• Back

"My kingdom is not of this world...."

Even if you are drawn to the world.... it is not the kingdom which can truly make you happy; it only offers you a sham happiness, it gives you sham goods which do not last. Eternity lies ahead of you, an infinitely long time of inconceivable bliss lies ahead of you if you have not chained yourselves to the world, if you can detach yourselves from it as long as you live on earth.... I only ask you to give up what is worthless in itself in order to exchange real values for yourselves, I take nothing from you but I give you incomparably much.... And that you nevertheless hesitate has its reason in your wrong evaluation of the earthly, of the world and its goods.... You only value it because your body takes pleasure in it. But what is your body? Only a likewise transient shell of your actual self.... You only ever create for this shell of yours, but your I alone remains, and you should take care of this I.... You should love your soul, but not your body.... What you now deny your body in favour of your soul will not be to your disadvantage, for the more you detach yourselves from the world, the easier and more carefree will be your ascent upwards, into that kingdom which alone is permanent, which receives your I after the death of the body.... My kingdom is not of this world.... Always keep these words of Mine in mind.... if you want to inhabit My kingdom one day, since you know that your stay on this earth is not permanent.... Do not stupefy yourselves with such thoughts that it is over with your death.... Face the danger openly and for once come to terms with the thought that you have not passed away, that you continue to live, and then seriously ask yourselves whether you desire a blissful or an exceedingly sad, agonizing fate.... and then live on earth in such a way that you will be fulfilled.... No-one can escape death, and no-one can escape the fate he has created for himself through his earthly life, yet everyone can prepare a blissful fate for himself if he resists the world, if he kills all desire for it, if he only imagines himself to be on a transit station, the destination of which will then be a kingdom of peace and unlimited bliss.... Wait a little while longer for the fulfilment of your longing, don't look for it on earth but know that you may receive all glories in the spiritual kingdom when your soul has freed itself on earth from the bonds of matter.... You have to pass through earthly life but you must not allow yourselves to be captured by the world, which My adversary will keep tempting you with in order to prevent you from reaching the right aim.... The earthly world is and remains My adversary's kingdom. If you attach your heart to earthly things then you will also become enslaved by My adversary again, from whom you had already separated yourselves.... But My kingdom is not of this world.... And if you want to take possession of Me and My kingdom you must consciously leave the earthly world behind you and your thoughts and senses must only be directed towards Me, Who can and will also grant you a true happiness which lasts forever.... Detach yourselves from the world, then you will also detach yourselves from My adversary, and then eternal bliss awaits you....

Amen

"O meu reino não é deste mundo...."

Mesmo que seja atraído para o mundo.... não é o reino que pode verdadeiramente fazer-te feliz; oferece-te apenas uma felicidade fictícia, dá-te bens fictícios que não duram. A eternidade está à vossa frente, um tempo infinitamente longo de felicidade inconcebível está à vossa frente se não se acorrentarem ao mundo, se se conseguirem afastar dele enquanto viverem na terra.... Só vos peço que desistam do que é inútil em si mesmo para trocarem valores reais por vós próprios, nada vos tiro, mas dou-vos incomparavelmente muito.... E que no entanto hesita tem a sua razão na sua avaliação errada da terra, do mundo e dos seus bens.... Só o valoriza porque o seu corpo tem prazer nele. Mas o que é o seu corpo? Apenas uma concha igualmente transitória da sua auto-COPY0 real Só crias para esta tua concha, mas só o teu ego permanece, e deves cuidar deste ego.... Deves amar a tua alma, mas não o teu corpo.... O que negais agora o vosso corpo em favor da vossa alma não será em vossa desvantagem, pois quanto mais vos afastardes do mundo, mais fácil e mais despreocupada será a vossa ascensão para cima, para aquele reino que só por si é permanente, que recebe o vosso eu após a morte do corpo.... O meu reino não é deste mundo.... Tenha sempre estas Palavras de Mina em mente.... se um dia quiser habitar o Meu reino, pois sabe que a sua estadia nesta terra não é permanente.... Não se estupefem com pensamentos tais que acabe com a vossa morte.... Enfrentem o perigo abertamente e, por uma vez, aceitem o pensamento de que não faleceram, que continuam a viver, e depois perguntem-se seriamente se desejam uma felicidade ou um destino extremamente triste e agonizante.... e depois vivam na terra de tal forma que se realizem.... Ninguém pode escapar à morte, e ninguém pode escapar ao destino que criou para si próprio através da sua vida terrena, mas todos podem preparar um destino feliz para si próprios se resistir ao mundo, se matar todos os seus desejos, se apenas se imaginar numa estação de trânsito, cujo destino será então um reino de paz e felicidade ilimitada.... Espere um pouco mais pelo cumprimento do seu desejo, não o procure na terra, mas saiba que poderá receber todas as glórias do reino espiritual quando a sua alma se tiver libertado na terra dos laços da matéria.... Tendes de passar pela vida terrena, mas não deveis permitir-vos ser capturados pelo mundo, com o qual o Meu adversário vos continuará a tentar a fim de vos impedir de atingir o objectivo certo.... O mundo terreno é e continua a ser o reino do meu adversário. Se ligardes o vosso coração às coisas terrenas, também vos tornareis novamente escravizados pelo Meu adversário, do qual já vos tínheis separado.... Mas o Meu reino não é deste mundo.... E se quiseres tomar posse de Mim e do Meu reino deves deixar conscientemente o mundo terreno para trás de ti e os teus pensamentos e sentidos só devem ser dirigidos para Mim, Quem pode e também te concederá uma verdadeira felicidade que dura para sempre.... Separai-vos do mundo, depois também vos separareis do Meu adversário, e então a felicidade eterna espera-vos...._>Ámen