You are brought together according to My will.... as is successful for your spiritual activity and always such that you can serve Me to the best of your ability, that you can guide My word everywhere, which I send to you from above.... that you can proclaim the gospel wherever it is only willingly listened to. Nothing happens arbitrarily and nothing comes to you by chance. Everything is fixed in My plan from eternity, it can only be utilized differently.... whatever is left to your free will. Therefore you can regard everything that happens in your spiritual activity as My guidance, you can regard all people as having been brought to you by Me with whom you can talk about 'My word' in spiritual conversations.... You can regard every change in your own situation as beneficial for your vineyard work, and every day will be directed by Me such that you will be able to progress if you have the serious will to do so.... And you should keep this in mind especially in the coming time, that I direct your destiny, that everything only ever comes as it has to come so that you can be active in a redeeming sense.... for often you will not understand that I lead you along paths which hardly seem feasible to you.... Yet the aim is glorious and can only be reached through such paths. And as soon as you believe that I Myself always walk beside you, as soon as you start and end every day with Me, blessings will lie on everything you undertake, even if no earthly advantage arises from it.... Then you must always know that I bring everything about as it comes and that it has its wise reason, for I overlook the effect and everything comes to you according to it. The number of those who are seriously willing to serve Me and in the last time before the end want to help Me establish My kingdom amongst humanity is truly very small; but anyone who has this will I seize with all My love, and his earthly life is now fully regulated according to this will.... The human being himself would often act differently out of his will if he had not already submitted his will to Me beforehand, so that I can now direct him to be an efficient labourer for Me in My vineyard.... Yet I require his complete devotion to Me for this.... But then he can be fully confident that I will also include his earthly hardship and worries in My plan, that I will solve everything at the right time which worries him as an inextricable tangle. For if he wants to serve Me, then I will also serve him, and that spiritually as well as earthly.... But My love and wisdom often have other ways than seem good to the human being.... Yet I never want his harm, and never do I abandon him in times of earthly adversity.... I regulate everything, yet at My discretion, so that it ultimately serves the spiritual development of the human being himself and many fellow human beings who are entrusted to him, whom he can help and whom I therefore guide to him. Trustingly leave everything to Me that I will arrange it for you and you will truly do the right thing, for who could care for you more lovingly than I, into Whose service you have voluntarily entered?.... My aim is only ever the beatification of My creatures.... Whatever can be done for this I truly do, and if you want to help Me this will certainly not be to your detriment.... But you must always know that everything is arranged by Me and always serves you for the best, that all situations in life, good as well as bad, serve you to mature yourselves but also always open doors for you where new work is waiting for you, because your actual task consists of diligently working in My vineyard, for My kingdom will last forever, but the earthly kingdom will pass away as soon as the time is fulfilled....
Amen
TranslatorJe vous guide selon Ma Volonté, comme cela est un succès pour vos activités spirituelles et toujours de manière que vous puissiez Me servir au mieux, que vous puissiez guider partout Ma Parole que Je vous laisse arriver d'en haut, que vous puissiez annoncer l'Évangile, partout où il est seulement écouté avec bonne volonté. Rien ne se produit arbitrairement, et rien ne s'approche de vous par hasard. Tout est établi dans Mon Plan depuis l'Éternité, tout peut seulement être utilisé de manière différente, chose qui est toujours laissée à votre libre volonté. Donc vous pouvez observer comment Ma Conduite guide tout ce qui se produit dans votre activité spirituelle, vous pouvez voir comment sont guidés vers vous par Moi les hommes avec lesquels vous pouvez tenir des discours spirituels sur «Ma Parole». Vous pouvez considérer tout changement de votre propre situation comme une promotion pour votre travail dans la Vigne, et chaque jour est disposé par Moi de manière que vous puissiez poursuivre votre voie vers le Haut si vous en avez la sérieuse volonté. Et vous devez vous tenir devant les yeux particulièrement dans le temps qui arrive que Je guide votre destin, que tout est toujours seulement comme cela doit être, pour que vous puissiez être actif dans le sens salvateur, parce que souvent vous ne comprendrez pas que Je vous guide sur des voies qui ne vous semblent presque pas praticables. Mais le But qui est accessible seulement sur de telles voies est merveilleux. Et dès que vous croyez seulement que Moi-même Je marche toujours auprès de vous, si vous commencez et finissez seulement chaque jour avec Moi, Ma Bénédiction est sur tout ce que vous entreprenez, même si cela ne vous apporte aucun avantage terrestre. Alors vous devez toujours savoir que Je dispose tout comme cela est et cela pour de sages motifs, parce que J'en embrasse l’effet avec le Regard et tout s'approche de vous en fonction de cela. Le nombre de ceux qui sont sérieusement de bonne volonté pour Me servir et qui dans le dernier temps avant la fin veulent M’aider à ériger Mon Règne parmi l'humanité, est vraiment très insuffisant ; mais celui qui a cette volonté, Je le saisis avec tout Mon Amour, et sa vie terrestre est maintenant réglée entièrement selon cette volonté. L'homme lui-même agirait souvent différemment de sa volonté, si auparavant il ne M’avait pas déjà soumis sa volonté de sorte que maintenant Je puisse le mener pour qu’il soit pour Moi un ouvrier diligent dans Ma Vigne. Mais pour cela J'ai besoin de tout son dévouement. Alors il peut être rempli de confiance que J’inclus dans Mon Plan ses misères et ses préoccupations terrestres, que Je résoudrai à l'instant juste tout ce qui l'inquiète comme un enchevêtrement inextricable. Parce que s'il veut Me servir, alors Moi aussi Je le sers, soit spirituellement comme aussi physiquement. Mais Mon Amour et Ma Sagesse ont souvent des voies différentes de celles que souhaite l'homme. Je ne veux cependant jamais son malheur et jamais l'abandonner dans les temps de misère terrestre. Je règle tout, mais selon Mon Consentement, pour que la dernière fin serve pour le développement spirituel de l'homme lui-même et des nombreux prochains qui lui sont confiés, qu'il peut aider et donc guider. Confiez-tout pleinement confiants à Moi, pour que Je l’arrange pour vous et que Je fasse vraiment la chose la plus juste, car qui pourrait vous pourvoir plus affectueusement que Moi, au Service duquel vous êtes entrés librement ? Mon But est toujours seulement la Béatitude de Mes créatures. Ce qui peut être fait pour celles-ci, Je le fais vraiment et si vous voulez Me servir dans cela, ce ne sera pas vraiment à votre détriment. Mais vous devez toujours savoir que tout est disposé par Moi pour toujours vous servir pour votre mieux, que toutes les situations de la vie, les bonnes comme les mauvaises, servent à vous-mêmes pour le mûrissement, mais il vous est aussi ouvert toujours de nouveau des portes où vous attend un nouveau travail, parce que votre vraie tâche consiste à effectuer un fervent travail dans Ma Vigne, parce que Mon Règne reste éternellement existant, mais le règne terrestre passe dès que le temps est accompli.
Amen
Translator