You can come to Me with complete truth and ask My any question that moves you, for I will always answer it such that it will help you. However, you can only grasp a limited amount of knowledge.... yet what I impart to you is sufficient in order to grant you an insight into My eternal plan of Salvation.... it is also sufficient for you in order to explain it to and teach other people.... and in order to reveal to you My love, wisdom and omnipotence. And I will add to this knowledge the more you progress yourselves, the more receptive you become to My light and strength.... for it is My aim that you shall become as perfect as you were in the very beginning, and this also involves profound realisation.... the comprehensive knowledge about My reign and activity, about My Nature and your goal....
It took an infinitely long time for you humans to advance from the abyss to the point which permits human existence.... This infinitely long time until the development up to the human being had occurred was necessary because everything can only develop in lawful order.... no phases of development can be left out at will, hence these phases of development had to take place in accordance with My eternal plan of Salvation and thus appropriate creations were also required for this development.... which as 'pre-historic' has become a concept to you. Although the human need for research certainly attempts to calculate the duration of this pre-historic time yet only with very limited success, for the slow advancement of the spiritual substances.... as well as the emergence of creation.... which you are now able to behold as human beings, has taken eternities; they were infinitely long periods of time for which the word 'eternities' is certainly the right word.... The concept of time, however, only began when the living creation 'Man' was called into being by Me, for prior to that the living beings were not rational enough as to enable them to think and reason independently, as to enable them to live consciously and to grasp the concepts of 'past - present and future'.
Only the being endowed with common sense and free will can be called 'a human being', which was sufficiently capable of thinking in order to acquire a certain amount of realisation and live accordingly.... Hence from this time onwards one can speak of the conscious development towards ascent, where the once fallen spirits were given the opportunity to return to Me for good.... The creation of the first human being was the beginning of a period of Salvation where free will became the crucial factor and not My will, as was the case in pre-historic times, where everything took place under the law of compulsion which irrevocably had to result in higher development.... And now you wonder how long the 'human being' has populated the earth already.... whereby you only ever mean the rational human being who is capable of making his own free decisions and as whose descendants you regard yourselves....
The first human being capable of accepting responsibility for his actions and thoughts was Adam.... even though human-like beings already existed before Adam in all parts of the world who instinctively carried out much of which is assumed was human thinking but who nevertheless were impelled by spiritual intelligences, who thus served ascending spiritual substances as a shell and in the law of compulsion carried out what was needed for the development of the creation of Earth.... to become a dwelling place for future human beings. They were human species whose instincts and compulsive impulses broke through incredibly strongly but who nevertheless could not be held responsible because they, too, contributed towards the fact that spiritual substances were constantly released and able to embody themselves anew.... because everything just served to prepare an area for the human being which was suitable to pass their last test of will.... These human-like beings were therefore physically already very akin to the form I had prepared for the human being Adam when the time for the fallen original spirits had come to have their free will returned in order to then be able to liberate themselves from the form altogether. Time and again pre-historic creations released spiritual substances, and the development of what to a certain extent had advanced the whole emergence of earth in its bound state continued to progress.... and thus the time eventually came for this spiritual substance to make a free decision....
And this was the beginning of the epoch of Salvation which is of significance for you because it enabled the being to use its free will and intellect and thus live a conscious life.... However, the beginning of this epoch is so infinitely far in the past that you humans are unable to make any relevant calculations.... yet due to My will the most important periods and their events remain known to you, and although you also divide them into well ordered time-spans.... it is entirely irrelevant for your own development. Yet the endless number of fallen spirits necessitates an infinitely long time of higher development.... therefore you are no longer capable of estimating the duration of the pre-historic time.... just as the embodiment as a human being will have to take place on such a large scale that it will take eternities.... It will not be possible for you humans to determine the beginning of this epoch scientifically, yet you will always believe otherwise, because it is in the human being's nature while he is still imperfect that he mentally limits everything that is in the past.... but never wants to acknowledge that there is a limit for the time ahead of him.... consequently he does not reject a beginning.... but an end seems impossible to him. The former, however, is irrelevant whereas the latter is so extremely important that the human being should direct his whole attention only to what lies ahead of him.... that one period of Salvation will come to an end, as did so many before.... but that My eternal plan of Salvation will remain.... that there will never be an end as far as the act of Salvation is concerned.... that an endless number of fallen spirits also require an infinitely long time for their return and that time and again I will give these spirits the opportunity to ascend from the deepest abyss to the light.... to Me, from Whom they once came....
Amen
TranslatorVous pouvez venir vers Moi pleins de confiance avec toutes les questions, parce que Je vous répondrai comme il est utile pour vous. Mais vous saisissez seulement un savoir limité. Cependant ce que Je vous communique est suffisant pour vous permettre de jeter un regard dans Mon éternel Plan de Salut. C’est suffisant pour pouvoir l’expliquer et instruire d’autres hommes. C’est suffisant, pour vous révéler Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence. Mais J’augmente votre savoir, plus vous-mêmes voulez aller au-delà, plus vous êtes réceptifs pour Ma Lumière et Ma Force. Parce que Mon but est que vous deveniez parfait, comme vous l’avez été au début. Et pour cela il faut aussi une profonde connaissance, un savoir volumineux de Mon Règne et de Mon Action, de Mon Essence et de votre but. Vous les hommes avez nécessité un temps infini, pour vous développer de l'abîme à cette Hauteur qui vous permet une existence humaine. Et donc il a fallu un temps infiniment long pour que se déroule ce développement jusqu'à l'homme, parce que tout pouvait seulement se développer dans un Ordre conforme vers la Hauteur, parce que les phases de développement ne pouvaient pas être dépassées arbitrairement, mais les phases devaient se dérouler selon Mon éternel Plan de Salut. Et ce développement vers le Haut nécessitait aussi des Créations appropriées qui vous sont connues sous le terme «temps préhistoriques». La poussée de la recherche humaine a tenté d'établir des calculs numériques sur la durée de ce temps préhistorique. Mais cela a réussi seulement de façon très limitée, parce qu'il se passa des Éternités durant lesquelles le développement vers le Haut du spirituel s’est déroulé lentement, donc du lever de la Création jusqu’à l’homme que vous pouvez maintenant contempler, il s’est passé des espaces de temps infiniment longs pour lequel le mot «Éternité» est la juste description. Le concept de temps commence seulement lorsque la créature «homme» a été appelée par Moi à l'existence, parce qu’auparavant les êtres vivants n’étaient pas doués de raison dans la mesure où ils pouvaient penser de façon autonome et en déduire qu'ils vivaient consciemment et saisir le sens des termes «passé, présent et futur». Seulement un être qui est pourvu d'esprit et de libre volonté, pouvait être appelé un homme car il avait la faculté de penser dans une mesure où il pouvait maintenant s'approprier une certaine connaissance, pour vivre selon cette connaissance. Et depuis ce temps et ensuite il peut être parlé d'un conscient développement vers le Haut, dans lequel au spirituel autrefois tombé il a été donné la possibilité de revenir définitivement à Moi.
La Création du premier homme fut le début d'une époque de Salut, dans laquelle la libre volonté devint le facteur déterminant, ce n’était plus Ma Volonté, comme dans le temps antécédent, où tout se déroulait dans la loi d'obligation et où le développement vers le haut en était la conséquence inévitable. Et maintenant vous posez la question, depuis combien de temps l'homme vit déjà sur la Terre, et dans laquelle par le mot homme vous entendez toujours l'homme doué de raison, capable de décider par lui-même, et dont vous-mêmes vous vous considérez comme les descendants. Le premier homme qui put soutenir la pleine responsabilité pour ses pensées et ses actes fut Adam, bien que des êtres semblables à l'homme aient déjà été présents sur toutes les parties de la Terre, et qui instinctivement exécutaient déjà beaucoup de choses pour lesquelles on peut soupçonner une pensée humaine, cependant c’étaient seulement des poussés de l’intelligence spirituelle qui servait d'enveloppe au spirituel qui tendait vers le haut et exécutait dans l'état d'obligation ce qui était nécessaire pour le développement de la Création comme demeure pour l’homme futur. C’était des genres d’hommes dont l’instinct et l'impulsivité se manifestaient d’une manière très forte, cependant ils n'en pouvaient pas être rendus responsables, parce qu'ils contribuaient au fait que du spirituel devenait toujours de nouveau libre et pouvait s’incorporer à nouveau, parce que tout servait pour préparer pour l'homme un champ qui était adapté pour soutenir la dernière épreuve de volonté. Ces êtres semblables à l'homme étaient donc déjà très fortement apparentés physiquement avec la forme que Je tenais prête pour l'homme Adam, lorsque pour les esprits d’Ur tombés serait venu le temps dans lequel il leur serait rendu la libre volonté pour pouvoir se libérer maintenant définitivement de la forme. La Création préhistorique libérait toujours de nouveau du spirituel, et le développement de ce qui dans l'état lié avait promu tout le développement de la Terre progressait toujours. Et pour ce spirituel est venu le temps, dans lequel il devait se décider librement. C’était le début de l'époque de Salut qui est très importante pour les hommes, parce que maintenant la libre volonté et l'entendement pouvaient être employés et donc l'être vivait une vie consciente. Le début de cette époque est si loin en arrière que vous les hommes ne pouvez plus produire aucun calcul sur cela. Mais du fait de Ma Volonté les époques les plus importantes vous sont restées connues avec leurs évènements, que vous disposez en espaces de temps pour vous bien définis, mais cela est entièrement indifférent pour votre propre développement. Le nombre infini des esprits tombés rend nécessaire un temps infiniment long pour le développement vers le haut, donc vous n'êtes pas toujours en mesure d'estimer le temps antécédent, de même l'incorporation comme homme doit avoir lieu dans une telle quantité que pour cela il faudra l'Éternité. Et pour les hommes il ne sera pas possible de sonder le début de cette époque par la recherche. Vous vous ferez toujours des images, tant que vous êtes encore imparfaits parce que c’est dans la nature de l'homme de limiter tout ce qui est dans le passé. Mais il ne veut jamais admettre une limite pour le temps qui est antécédent à lui, pour lequel il ne refuse pas un «début», mais une fin lui semble impossible. Le premier n’est pas important, la dernière est extrêmement importante, parce que l'homme devrait tourner toute son attention sur ce qui est devant lui, sur le fait qu'une époque de Libération touche à sa fin, bien qu’un temps infini se soit déjà écoulé. Mon Plan de salut cependant reste stable. Donc il n'existe jamais une «fin» dans le sens de l'Œuvre de Libération, de sorte que le nombre infini des esprits tombés nécessite aussi un temps infiniment long pour leur retour et Je donne toujours de nouveau la possibilité à ce spirituel, de monter de l'abîme le plus profond à la Lumière, vers MOI, Dont ils ont eu autrefois leur origine.
Amen
Translator