The core of the Earth will remain unaffected when the creations' disintegration takes place.... The Earth as a heavenly body will continue to exist, merely its external form will be so completely reshaped, that one will certainly be able to speak of a 'new Earth', but not of the Earth's disappearance. This change will therefore involve even the deepest parts because many spiritual substances shall be set free and continue their process of development in new forms.... A hugely powerful tremor will release the bound substances and matter will be dissolved and be solidified again on an extensive scale.... Human thoughts cannot find any comparison to the act which will take place, even though the inadequacy of human thinking will be the direct cause of it.... Nevertheless, people have no idea of the ramifications of their undertaking otherwise they would shy away from experiments for which they lack the final knowledge. But regardless of what people do of their own free will, the redemptive plan for the spiritual beings has been adapted to this free will, the consequences will correspond to the divine plan of Salvation, it will serve.... no matter what happens.... to release the substances bound in matter, one period of Salvation will come to an end and a new one will start again.... All liberated spirits will enter a new external form because entirely new creations will arise and the divine order, which will be entirely revoked in the end, will be established again.... because the Earth must continue to fulfil its task of being a place of education for the still immature spirits, consequently it cannot completely cease to exist until it has accomplished this task. However, in its old form it no longer serves its purpose, precisely because everything has become disorderly since, on account of their will, people do whatever God's adversary demands of them.... because they destroy creations or use them for wholly God-opposing actions and thereby prevent the indwelling bound spirits from developing.... which is the adversary's intention, as he has no influence over divine creations and therefore exerts his influence over people who are enslaved by him.... And so God's adversary will also impel people to implement the final work of destruction without realising that he will exactly achieve the opposite of what he wants to achieve.... that the new creations will incorporate everything again which he had influenced, that he will thereby only lose consistently more followers and that new opportunities will be created again for the spirits to mature fully, so that one day they will be completely free from the adverse power.... The conclusion of this period of Salvation has been planned from the start, yet the human being has no idea how it will take place although he would only have to imagine an eruption on a huge scale, which is very possible, since time and again such eruptions occur, which people cannot deny.... The rotation of the interior of the Earth is caused by influences unknown to man, but in the end people will cause it themselves without realising the consequences of their action. God's adversary will impel them to do so, and thus it is his will and the will of people enslaved by him, which was included in the divine plan of Salvation.... Consequently, even hell and its adherents are of service to the Creator of Heaven and Earth.... the dark world unintentionally takes part in the redemption of the spirits and, in the final analysis, even the resistance to God contributes towards the fact that the path towards ascent will, time and again, be opened again for the spirits.... until the work of Redemption will finally be complete one day....
Amen
TranslatorLe noyau de la Terre restera intact, lorsque se déroulera la dissolution des Créations. La Terre restera existante en tant que planète, elle sera seulement totalement transformée dans sa forme extérieure, de sorte qu'on peut bien parler d'une «nouvelle Terre», mais pas d’une disparition de la Terre. Le changement s'étendra certes jusqu’au plus profond des abîmes, parce que beaucoup de spirituel doit être libéré et continuer son chemin de développement dans une nouvelle formation. Et donc une violente secousse dénouera le spirituel lié, la matière sera dissoute dans une grande mesure et de nouveau consolidée. Il se déroulera un Acte, pour lequel la pensée humaine ne trouve aucune comparaison, bien que la pensée humaine dans son insuffisance en donne le motif direct. Mais l'effet de ce que les hommes entreprennent, ils ne le suspectent pas, autrement ils s'en effrayeraient et ne feraient pas d’expériences là où il leur manque le dernier savoir. Mais ce que les hommes font dans la libre volonté, est approprié à cette libre volonté dans le Plan de Libération pour le spirituel, les effets correspondront au Plan divin de Salut, et quel que soit ce qui se produit cela servira à la libération du spirituel lié dans la matière, une époque de Libération trouvera sa conclusion et une nouvelle commencera. Tout le spirituel devenu libre entrera dans de nouvelles formes extérieures, parce qu'il se lèvera des Créations totalement nouvelles, et l'Ordre divin qui à la fin d'une période de Libération a été totalement inversé, sera de nouveau rétabli. Parce que la Terre doit continuer de s'acquitter de sa tâche : être la station d’instruction pour le spirituel encore non mûr et donc elle ne peut pas disparaître définitivement avant qu'elle se soit acquittée de cette tâche. Mais elle ne s'acquitte plus de son but dans sa vieille forme, justement parce que tout est sorti de l'Ordre, parce que les hommes au travers de leur volonté font ce que l'adversaire de Dieu exige d’eux, parce qu'ils détruisent des Créations ou bien les emploient pour agir totalement de façon anti-divine et avec cela ils empêchent le développement du spirituel lié en elles, ce qui va dans le sens de l'adversaire, vu que lui-même n'a aucune influence sur les Créations divines et donc il exerce son influence sur les hommes qui lui sont soumis. Et ainsi l’adversaire de Dieu pousse aussi les hommes à la dernière œuvre de destruction sans penser qu'ils obtiendront vraiment le contraire de ce qu’ils veulent obtenir, que les nouvelles Créations accueilleront de nouveau tout ce qui était sous son influence, de sorte qu’au travers de cela il perd seulement toujours plus de ses partisans et qu'au spirituel il est donné de nouvelles possibilités pour mûrir, pour devenir finalement entièrement libres de la violence contraire. La terminaison de cette époque de Libération est prévue depuis l'Éternité, mais l'homme ne se fait aucun concept de la façon dont elle se déroulera, bien qu’il ait seulement besoin de s'imaginer une éruption de la plus grande mesure, chose qui est très possible, vu que surgissent toujours de nouveau de telles éruptions, ce qui ne peut pas être nié des hommes. L'intérieur de la Terre se révoltera à cause d’influences inconnues des hommes, à la fin cependant les hommes eux-mêmes en seront le motif, sans se rendre compte de l'effet de leurs actes. L'adversaire de Dieu les pousse à cela, et donc c’est sa volonté et la volonté des hommes qui lui sont soumis, mais cela étaient inclus dans le divin Plan de Salut. Et donc même l'enfer et sa suite servent au Créateur du Ciel et de la Terre, le monde obscur participe involontairement à la Libération du spirituel, et même la résistance contre Dieu contribue à la fin à ce que du spirituel soit toujours de nouveau libéré vers le Haut, jusqu'à ce que l'Œuvre de Libération du spirituel soit achevée un jour.
Amen
Translator