• Back

Spiritual turning point.... The approach of night....

You humans cannot expect a spiritual revival on this earth anymore, for all forces of hell have been let loose which work on My adversary's instructions and truly have immense influence over people, because due to the extent of their own lack of spirituality they don't recognise who is controlling them. A spiritual turning point can no longer take place anymore, yet individual people can still be led onto the right path, individual people will still accomplish a change in themselves, and for the sake of these individuals everything will still be done before the end arrives. However, it will be strikingly obvious how rapidly humanity slides down, how increasingly deeper it descends into darkness and shuns the light.... it will be obvious how brutally the light of truth will be fought against, how much the unbelief comes to the fore, how far away from God people live yet pay homage to My adversary.... And therefore there can be no delay anymore because there is no further prospect that a change will ever take place unless I accomplish this change Myself.... but in a way which is unwanted by humanity.... by putting an end to everything and creating a new beginning.... The time span until the end is exceedingly short yet no-one knows the day, and therefore everyone strives half-heartedly, even My believers don't imagine it to be forthcoming so soon as to diligently work for their souls.... But I keep telling you time and again: You will be approaching it shortly.... I must reiterate this call over and over, I must incite you to be extremely active, I must also ask My servants to do their work ever more eagerly, because it is important and can still save individual people from ruin when the end arrives, which I announced on and on.... Although the events in the world will have to take their natural course, and this also places My Own into a certain state of calm, yet time and again I say to you: The end will arrive suddenly.... the day will dawn unexpectedly and end differently than usual.... it will be followed by an everlasting night and the light of day will only shine again for the few who are and will remain My Own despite the testing hostilities and pursuits by My adversary.... Admittedly, you still have to face the time of the battle of faith yet even this will only last for a short period of time, because it will be extremely fiercely waged, so that the day of My coming to earth will be precipitated by people themselves.... Events will very quickly follow each other and yet appear to people as completely natural occurrences which deserve no special merit.... hence they will not want to associate these events with the shortly approaching end....

For this reason it will also take My Own by surprise, for I will come like a thief in the night.... because no-one will think of it if the announced event still appears to be far away. If only you humans believed that your attention is merely drawn to it so that you can prepare yourselves.... Your remorse will be painful, for all of you still do far too little for the salvation of your soul. Earthly life was not given to you as an end in itself, and every day could be utilised such that you could attain an incredible abundance of light which will provide you with incomparable beatitude in the spiritual kingdom.... and one day you will realise this and sorrowfully remember the insufficiently used time on earth. But at the time of the end no-one believes or understands it, the prevailing low spiritual level can almost not be thought worse anymore, for you humans are unable to see that which is open before My eyes, you humans must believe what cannot be proven to you, and this also includes the termination of this earthly period, which is of great spiritual significance. You must, if you don't want to believe or think yourselves unable to believe, make an effort to live a life of unselfish love, and then you will feel within yourselves that you are approaching a completely different era.... And you will not go astray, for I take pity on all those who don't entirely belong to My adversary and help them to progress further in the kingdom of the beyond, if their earthly life comes to an end before the Last Judgment.... An extremely dark night is approaching, the day soon comes to an end but as yet there is still light.... you are still able to use the light of the day and ignite a light within yourselves which will never be extinguished again.... And then you need not fear the approaching night....

But woe to you if you are sluggish.... if you believe that the day will never end.... Woe to you if you live from day to day without considering your soul.... And to those of you who don't fear death because you believe that you will cease to exist.... I say that you will experience death with all its terrors and that you will be unable to escape these terrors.... Then you will no longer be able to discard your life for you cannot cease to exist, you will continue to live even in the state of death, you will have to suffer agonies which you cannot get away from.... For spiritual death is far worse than the death of the body, which can also be your admission into a blissful life.... Listen to My call from above, let yourselves be warned and admonished.... Don't be indifferent and let these Words pass your ears unheeded but vividly imagine the hardship which will await you if you don't give credence to My Words.... You will constantly be able to observe the signs of the end, yet everything will happen so naturally that you certainly could believe but don't have to. Nevertheless, your beatitude depends on your belief, for only the believer will prepare himself, he will remember Me and stay in contact with Me, even when the work of disintegration has begun. For time has run out and in keeping with divine order, what has been determined in My eternal plan of Salvation will come to pass. The earth will be transformed and with it all living creations, so that all spiritual substances will be engendered into those forms again in which they belong according to their degree of maturity.... The divine order will be restored again, because there is no other way to guarantee the spirits' higher development, yet the goal of My love is only ever this higher development which intends to bring you, My living creations, closer to Me again....

Amen

영적인 변화. 다가오는 밤.

너희 사람들에게서 더 이상 이 땅에서 이루는 영적인 성장을 기대할 수 없다. 왜냐면 지옥의 모든 세력들이 풀려나고 지옥의 세력들은 내 대적자를 대신하여 일하고 인간에게 큰 영향을 미치기 때문이다. 사람들은 누가 자신을 지배하고 있는 지를 깨닫지 못하고 이 땅의 영적인 변화는 더 이상 일어날 수 없다. 그러나 아직 개개인을 올바른 길로 인도할 수 있고 그들은 아직 자신의 변화시키는 일을 이룰 수 있게 될 것이고 이런 개개인 때문에 종말 전에 모든 일을 행할 것이다.

그러나 인류가 얼마나 빨리 타락하는 지가 눈에 띄게 될 것이고 인류가 항상 점점 더 어두움 속에 빠지고 빛을 피하는 일이 눈에 띄게 될 것이다. 진리의 빛에 대항해 얼마나 잔인하게 싸우고 믿음 없음이 얼마나 드러나고 죄가 만연하고 사람들이 하나님과 멀리 떨어져 살지만 그러나 내 대적자에게는 경의를 표하는 일이 눈에 띄게 될 것이다. 그러므로 내가 이런 변화를 직접 일으키지 않으면 변화가 일어날 것이라는 전망이 더 이상 없기 때문에 이런 변화를 더 이상 연기할 수 없다. 그러나 내가 모든 것을 끝내고 새로운 시작을 하게 하면서 인류가 원하지 않는 방식으로 내가 이런 변화를 직접 일으킬 것이다.

종말의 때까지 시간은 극히 짧다. 그러나 어느 누구도 그날을 모른다. 그러므로 모든 사람이 그가 추구하는 일을 미지근하게 하고 있고 나를 믿는 사람들도 종말의 날이 임박해서 그러므로 자신의 혼을 위해 열심이 일해야 한다는 생각하지 않는다. 그러나 나는 너희에게 항상 또 다시 말한다: 너희는 종말을 바로 앞두고 있다. 나는 너희에게 계속 이를 외쳐야만 하고 너희가 아주 열심히 일하도록 너희에게 자극해줘야만 한다. 나는 또한 내 종들에게 더욱 부지런히 일하도록 요청해야만 한다. 왜냐면 이 일이 중요하고 내가 계속해서 선포한 종말이 임하면, 아직 개개인이 멸망으로부터 구원받을 수 있기 때문이다.

세상에서 일어나는 일은 실제 자연적으로 일어나야만 하게 될 것이고 이런 일이 나에게 속한 사람들을 어느 정도 평온하게 한다. 그러나 나는 항상 또 다시 너희에게 말한다: 종말이 갑자기 다가오고 이 날이 예기치 않게 다가오고 평소와는 다르게 끝이 나고 그 뒤에 영원히 지속되는 밤이 뒤 따른다. 그러면 낮의 빛이 단지 소수에게 다시 비추게 될 것이다. 이런 소수는 나에게 속한 사람들이고 그들은 내 대적자의 심한 공격과 추격에도 불구하고 나에게 속한 사람으로 머물게 될 것이다. 너희는 아직 믿음의 싸움의 시간을 앞두고 있다. 그러나 이런 싸움의 기간은 단지 짧은 기간이 될 것이다. 왜냐면 이 싸움이 아주 격렬하게 일어나고 이로써 사람들이 내가 이 땅에 임하는 날을 앞당기기 때문이다.

사건들이 연달아 아주 빠르게 일어날 것이다. 그러나 사람들에게는 이런 일들이 특별한 가치를 부여할 수 없는 완전히 자연적인 현상처럼 일어날 것이다. 그러므로 사람들은 이런 사건들을 임박한 종말과 연관시키기를 원하지 않는다. (1955년 5월 5일) 그러므로 나에게 속한 사람들도 놀라게 될 것이다. 왜냐면 사람들이 이런 일에 대해 전혀 생각하지 않고 예언 된 일이 너희에게 먼 미래의 일로 여기는 때에 내가 밤의 도둑처럼 임할 것이기 때문이다.

너희 사람들이 너희 자신을 준비할 수 있도록 알려준 일을 너희가 믿기 원한다면 얼마나 좋겠느냐! 너희의 회개는 고통스럽게 될 것이다. 왜냐면 너희 모두는 아직 너희 혼의 구원을 위해 너무 적은 일을 행하기 때문이다. 이 땅의 삶은 이 땅의 삶 자체를 위해 너희에게 주어지지 않았다. 너희는 매일 매일을 너희가 영의 나라에서 너희에게 비교할 수 없는 축복을 주는 말할 수 없게 풍부한 빛을 얻을 수 있도록 활용할 수 있다. 너희는 언젠가 이를 깨닫고 이 땅에서 너무 적게 활용한 시간을 후회하게 될 것이다.

그러나 종말의 때에 믿음을 찾아볼 수 없고 이해하는 사람을 찾아볼 수 없고 더 이상 더 나쁘게 생각할 수 없는 영적으로 저조한 상태가 된다. 왜냐면 너희 사람들이 내 눈 앞에 열려 있는 것을 보지 못하기 때문이다. 너희 사람들은 너희에게 증명할 수 없는 일을 믿어야만 한다. 이런 일에 이 땅의 시대가 앞두고 있는 종말이 포함이 된다. 이런 종말에 큰 영적인 의미가 있다. 너희가 믿기를 원하지 않거나 믿을 수 없다고 생각하면, 너희는 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하는 삶을 열심히 살아야만 한다. 그러면 너희는 내적으로 너희가 완전히 다른 시대를 향해 다가가고 있다는 것을 느끼게 될 것이고 멸망을 받지 않게 될 것이다. 왜냐면 나는 내 대적자에게 완전히 복종하지 않는 모든 사람에게 긍휼을 베풀고 그들이 마지막 심판이 오기 전에 그들의 이 땅의 삶을 마치게 되면, 그들이 저세상 나라에서 계속하여 높은 곳으로 올라갈 수 있도록 도와주기 때문이다.

아주 어두운 밤이 다가오고 있고 낮이 곧 저물어 간다. 그러나 아직 빛이 있다. 너희는 아직 이런 낮의 빛을 활용할 수 있고 더 이상 꺼지지 않는 빛을 너희 안에서 점화시킬 수 있다. 그러면 너희는 다가오는 밤을 두려워할 필요가 없다. 그러나 너희가 게으르고 종말이 오지 않는다고 믿는다면, 너희에게 화가 있다. 너희가 너희의 혼에 대해 생각하지 않고 하루 하루를 살면, 너희에게 화가 있다.

너희는 죽음을 두려워하지 않는다. 왜냐면 너희는 죽음 후에 너희가 더 이상 존재하지 않을 것이라고 믿기 때문이다. 나는 너희가 모든 공포와 함께 죽음을 경험하게 될 것이고 너희가 이런 죽음의 공포를 벗어날 수 없게 될 것임을 너희에게 말한다. 그러면 너희는 너희의 생명을 더 이상 버릴 수 없다. 왜냐면 너희가 사라질 수 없고 비록 너희가 죽음의 상태에 있을지라도 존재하기 때문이다. 너희는 너희가 탈출할 수 없는 고통을 느껴야만 한다. 왜냐면 영적인 죽음이 육체의 죽음보다 훨씬 더 고통스럽기 때문이다. 육체의 죽음이 너희에게 축복 가운데 사는 삶으로 들어가는 문이 될 수 있다. 높은 곳에서 부르는 내 부름에 귀를 기울이라. 경고와 훈계를 받아드리라. 이런 말들을 무관심하게 너희의 귀를 스쳐 사라지지 않게 하고 너희가 내 말을 믿지 않으면, 어떤 어려움이 너희를 기다리고 있는 지를 생생하게 상상해보라.

너희는 종말의 징조를 계속해서 볼 수 있게 될 것이다. 그러나 모든 일이 아주 자연스럽게 일어날 것이다. 이로써 너희가 믿을 수는 있지만 그러나 믿어야만 하는 것은 아니게 한다. 그러나 이를 믿는 지에 너희의 축복이 달려 있다. 왜냐면 믿는 사람이 단지 자신을 준비하고 나를 생각하고 비록 해체하는 역사가 시작될 지라도 나와 연결을 유지하기 때문이다. 왜냐면 주어진 시간이 다 되었고 영원한 구원계획에 예정 된 대로 하나님의 질서를 따라 성취되기 때문이다. 이 땅은 변형이 되고 이 땅과 함께 모든 피조물들이 변형되어 모든 영적인 존재가 자신의 성숙한 상태에 합당한 형체 안으로 다시 들어가게 되고 하나님의 질서가 회복이 될 것이다. 왜냐면 하나님의 질서가 회복되지 않으면 영적 성장이 보장되지 않기 때문이다. 그럴지라도 내 사랑은 항상 단지 나에게 다시 가까이 다가와야 할 내 피조물들인 너희들이 높이 성장하는 일을 목표로 삼는다.

아멘