• Back

Power surge through God's address....

When I speak to you humans then strength flows to you which is indescribably effective even if you don't feel it physically. For I only speak to the soul, I speak words which are helpful to your spiritual life, and the soul which is willing to listen to Me feels it. The strength you receive is likewise of a spiritual nature, thus it can hardly be felt by the human being's senses, yet the soul matures and in a shorter time the more often it lets Me speak to it. And the fact that it is not so obvious to you humans is due to the fact that a perceptible benefit, a noticeable progress of the soul could cause it to imitate Me out of selfish motives, out of calculation, and would therefore remain unsuccessful. My word must be listened to of its own free will, the human being must be inwardly driven to it, he must long for My presence and only want Me to speak to him out of love for Me.... He must not be stimulated by promises or successes which he can control himself and his striving would be worthless for the soul. Yet you receive unmeasured strength, even if you as a human being cannot prove it, for My address is the expression of My strength of love which therefore has to flow over to you. I can only tell you that your soul, which is touched by My strength of love, will be blessed beyond measure, for something spiritual flows down to earth in order to make it happy. But all these words would be empty words if the effect could not be recognized in the human being's nature.... which is permeated by My spirit of love, thus it can only be called a spiritual effect again but does not cause a physical change.... which would be visible evidence again which I do not give because of the human being's freedom of will. But this is why so few people desire My word, because it does not bring them such benefits which they can see and grasp.... This is why they lag behind in their spiritual development and only strive for what seems desirable to them because it lifts their physical life.... They lack love for Me, which alone would make them desire My address.... And thus they miss out on much, and their souls are starving, they are without strength and light and yet could be so abundantly supplied with light and strength.... But people's will is free.... but I will never stop speaking to those who love Me.... And they will be allowed to receive much strength and one day be able to create and work in the spiritual kingdom, as is their destiny....

Amen

하나님의 말씀을 통해 힘을 받는 일.

내가 너희 사람들에게 말하면, 힘이 너희에게 흐르고 이 힘은 너희가 육체적으로 느끼지 못할지라도 말할 수 없는 효력이 있다. 왜냐면 내가 단지 혼에게 말하기 때문이다. 나는 너희의 영적인 삶에 도움을 주는 말을 하고 내 말을 자원하여 듣기 원하는 혼은 이를 느낀다. 이제 혼에게 제공되는 힘은 마찬가지로 영적인 힘이다. 그러므로 인간의 감각 기관으로는 영적인 힘을 거의 느낄 수 없지만 그러나 혼을 성숙하게 하고 내가 더 자주 혼에게 말하게 할수록 혼이 더 짧은 시간에 성숙하게 한다. 이런 성숙하게 되는 일이 너희 사람들에게 그렇게 명백하지 않은 이유는 눈에 띄는 행복과 눈에 띄는 혼의 성숙이 이기적인 동기와 계산에서 모방하게 만들 수 있고 그러면 성공하지 못하게 될 것이기 때문이다.

내 말씀을 자유의지로 들어야만 하고 사람이 내면에서 내 말씀을 듣도록 이끌림을 받아야만 하고 내 임재를 갈망해야만 하고 단지 나를 향한 사랑에서 내가 그에게 말하기를 원해야만 하고 그가 스스로 통제할 수 있는 약속이나 성공을 통해 그렇게 행하도록 자극을 받아서는 안 된다. 그러면 그가 추구하는 일이 혼에게 가치가 없게 된다. 그러나 너희가 인간으로서 증명할 수 없을지라도 너희는 측량할 수 없는 힘을 받는다. 왜냐면 내 음성은 내 사랑의 힘을 표현한 것이고 그러므로 너희에게 흘러가야만 한다. 나는 단지 이런 내 사랑의 힘을 받는 너희의 혼이 아주 큰 축복을 받는다는 말을 할 수 있다. 왜냐면 어떤 영적인 것이 혼을 행복하게 하기 위해 이 땅으로 내려오기 때문이다.

그러나 내 사랑의 영으로 충만하게 된 인간의 성품에서 영적인 것의 효력을 볼 수 없다면, 이런 모든 말들은 공허한 말이 될 것이다. 내 사랑의 영으로 충만하게 된 인간의 성품이 단지 영적인 효력이라고 말할 수 있지만 육체의 변화를 일으키지는 않는다. 육체의 변화를 일으켰다면, 이런 일은 다시 볼 수 있는 증거가 될 것이고 인간의 자유의지 때문에 내가 이런 증거를 주지 않는다. 그러므로 단지 소수의 사람이 내 말씀을 갈망한다. 왜냐면 내 말씀이 그들이 보고 파악할 수 있는 유익을 주지 못하기 때문이다. 그러므로 그들은 혼의 성장이 뒤처지고 단지 육체의 삶을 향상시키기 때문에 그들에게 갈망할만 하게 보이는 것을 추구한다.

그들에게 나를 향한 사랑이 부족하다. 나를 향한 사랑이 유일하게 그들에게 내 음성이 갈망할만 하게 보이게 할 것이다. 그러므로 그들은 많은 것을 놓치게 되고 그들의 혼은 굶주리게 된다. 그들은 무기력하고 빛이 없다. 그러나 그들은 아주 풍성하게 빛과 힘을 제공받을 수 있었다. 그러나 사람의 의지는 자유하다. 그러나 나는 나를 사랑하는 사람들에게 말하는 일을 멈추지 않을 것이다. 그들은 많은 힘을 받을 수 있게 될 것이고 언젠가 그들이 정함받은 나라인 영의 나라에서 창조하고 역사할 수 있게 될 것이다.

아멘