I truly only want to make you happy.... I want to give you gifts but you don't accept My gifts, I want to shower you with graces but you don't pay attention to them, you pass by when you are offered the most delicious things.... if your father in heaven Himself addresses you to bring you light and strength. My admonishing and loving words have no effect on you, they fall on your ears and you would much rather listen to the sounds of the world, you have your eyes fixed on it and therefore don't recognize the one Who lovingly offers you His gifts of grace.... And thus you remain poor, you cannot gather spiritual goods because you yourselves reject the one Who wants to give them to you.... And one day you will feel your poverty bitterly when it is too late.... My love can only give to you as you allow it, I cannot force anything on you against your will, and if you reject Me and My gifts of grace your state will one day be miserable, yet through your own fault.... Believe that I love you and that I want to prepare a life of bliss for you and that I only approach you again and again in earthly life for this reason.... be it directly with My word, be it through suffering or illness.... I only ever want to draw your attention to Me so that I can then speak to you and My words will not remain without impression on you. My fatherly love is concerned about every single one of its children and does everything that can bring them salvation. Yet I leave you free will and therefore it is up to you whether you listen to Me, whether you let Me give you gifts.... and whether you reciprocate My love for you.... Yet one day you will be indescribably blissful if you listen to Me.... but poor and wretched you will enter the kingdom of the beyond if you close your ear and reject My hand of giving.... You will bitterly regret it one day when you realize Who has stepped in your way.... Whom you have rejected.... And you will have to struggle hard to attain only a part of what you need and what was abundantly available to you on earth.... My love always wants to and will help but never curtail your will.... You are free to decide for yourselves but therefore you also have to bear responsibility for your soul.... One day it will have to accept the fate your will has created for it on earth.... Suffering and torment in darkness or a life full of light in bliss....
Amen
TranslatorVoglio davvero solo rendervi felici. Voglio donarvi, ma voi non accettate il Mio Regalo, voglio coprirvi con Grazie, ma voi non vi badate, passate oltre, quando vi viene offerto la Cosa più Deliziosa, quando il vostro Padre Stesso nel Cielo vi parla per portarvi Luce e Forza. Le Mie Parole amorevoli e che vi ammoniscono non esercitano nessun effetto su di voi, echeggiano oltre alle vostre orecchie ed ascoltate piuttosto il suoni del mondo, avete rivolto continuamente i vostri sguardi al mondo e perciò non riconoscete Colui il Quale vi offre amorevolmente i Suoi Doni di Grazia. E così rimanete poveri, non potete raccogliere Beni spirituali, perché respingete persino Colui il Quale ve li vuole regalare. Ed una volta sentirete amaramente la vostra povertà, quando è troppo tardi. Il Mio Amore vi può provvedere solamente come voi stessi lo permettete, non posso imporvi nulla contro la vostra volontà, e se rifiutate Me ed i Miei Doni di Grazia, il vostro stato sarà una volta misero, ma per propria colpa. Credetelo che vi amo e che vorrei prepararvi una Vita nella Beatitudine e che solo per questo Mi avvicino sempre di nuovo a voi nella vita terrena, sia direttamente con la Mia Parola, sia attraverso sofferenza o malattia. Voglio sempre soltanto rivolgere a Me la vostra attenzione, affinché vi possa poi parlare e le Mie Parole non rimangano senza impressione su di voi. Il Mio Amore di Padre è preoccupato per ogni singolo Suo figlio e fa tutto ciò che può essere per la loro salvezza. Ma vi lascio la libera volontà e perciò rimane lasciato a voi stessi, se Mi ascoltate, se vi lasciate dare dei Doni da Me, se corrispondete anche il Mio Amore per voi. Ma se Mi ascoltate sarete una volta indescrivibilmente beati, ma entrerete poveri ed infelici nel Regno dell’aldilà se chiudete le vostre orecchie e respingete la Mia Mano che vuole donare. Una volta vi pentirete amaramente, quando riconoscete Chi vi è venuto incontro sulla via, Chi avete respinto, e dovrete lottare gravemente per ottenere solo una parte di cui avete bisogno e di ciò che sta abbondantemente a vostra disposizione sulla Terra. Il Mio Amore vuole aiutare ed aiuterà sempre, ma non sminuirà mai la vostra volontà. Voi stessi potete decidere liberamente, perciò dovete anche portare la responsabilità per la vostra anima. Una volta deve prendere su di sé la sorte che la vostra volontà le ha creato sulla Terra, sofferenza e tormento nell’oscurità oppure una Vita colma di Luce nella Beatitudine.
Amen
Translator