• Back

Loosening the bond with God danger....

You can easily get caught in satan's nets if you loosen your bond with Me, if you go towards what he lures you with.... if you let yourselves be captured by the world.... For the world is his kingdom, the world is the net into which he wants to entangle you, the world is the shackle he wraps around you as soon as you isolate yourselves from Me and thus he has free play with you. You must always bear in mind that there are only two kingdoms.... Mine and My adversary's.... that you can therefore only dwell in one if you leave the other.... To dwell in My kingdom means complete renunciation of the world, of the kingdom of the one who is My adversary. And likewise you will only be able to abide in his kingdom if you have separated yourselves from My kingdom.... Always bear in mind that you cannot serve both lords and that therefore a decision has to be made on your part as to which lord you will give yourselves to. Satan will tempt you as long as you stay on earth, for he will not give up hope of winning you back even if you have already decided in favour of Me. And he truly finds the most hidden means, he deceives you, who want to remain faithful to Me, by appearing under a mask and trying to mislead you. But you can protect yourselves at all times if you maintain the connection with Me, if you always let Me be your beginning and your end.... if you start and end everything with Me.... if you let Me be present in you through heartfelt prayer and activity in love. Then every attempt by him will be in vain, you will be able to resist every temptation, for then you will receive strength from Me and he will only rarely be able to approach you, since My closeness will keep him back and he will only wait for an opportunity where your thoughts will stray from Me and still apply to the world. Therefore, first try to overcome the world so that he will not find any opportunity to approach you.... And if you stand in the midst of the world and have to pay tribute to it, always remember Me.... Only ever stay together with Me in the world, and then the world will no longer be My adversary's kingdom for you, for everywhere I can dwell through your will is My kingdom, and there I protect you from all attacks of the enemy. But be vigilant.... always erect a wall around you which he cannot climb over.... The wall of a strong faith that I guide you.... and always hold against him the most effective weapon.... love.... against which he is truly completely powerless.... Then you will also travel your earthly path of life in the midst of the world unharmed by him, for then you will go with Me directly on the path into your father's house....

Amen

Le relâchement du lien avec Dieu est un danger

Vous pouvez arriver très facilement dans les réseaux de capture de Lucifer, si vous desserrez le lien avec Moi, si vous allez à sa rencontre en suivant ses séductions, si vous vous laissez capturer par le monde. Parce que le monde est son règne, le monde est son réseau dans lequel il veut vous accrocher, le monde est la chaîne qu’il serre autour de vous dès que vous vous isolez de Moi et donc il a libre jeu sur vous. Vous devez toujours vous rappeler qu'il existe seulement deux Règnes, le Mien et celui de Mon adversaire, que donc vous pouvez demeurer seulement dans un, lorsque vous abandonnez l’autre. Demeurer dans Mon Règne signifie un total détachement du monde, du règne de celui qui est Mon adversaire. Et vous pouvez être retenu dans son règne seulement lorsque vous vous êtes séparés de Mon Règne. Rappelez-vous toujours que vous ne pouvez pas servir deux Seigneurs et que donc de votre part il doit être pris une décision, à quel Seigneur vous voulez vous donner. Lucifer vous tentera tant que vous demeurez sur la Terre, parce qu'il ne renonce pas à l'espoir de vous reconquérir, même si vous vous êtes déjà décidés pour Moi. Et il trouve vraiment les moyens les plus cachés pour vous détourner de vouloir conserver la foi en Moi en paraissant sous un masque et en cherchant à vous guider à votre perte. Mais vous pouvez vous protéger à tout instant, lorsque vous maintenez la liaison avec Moi, lorsque vous Me laissez Être votre commencement et votre fin, lorsque vous commencez et finissez tout avec Moi, lorsque vous Me laissez Être présent en vous à travers une intime prière et des actions d'amour. Alors chacune de ses tentatives sera vaine, vous pouvez résister à chaque tentation, parce qu'alors vous recevez la Force de Moi et il peut seulement rarement s’approcher, vu que Ma Proximité le retient et il surveille seulement pour avoir une occasion où vos pensées flottent loin de Moi et sont encore tournées vers le monde. Donc cherchez tout d'abord à vaincre le monde, pour qu'il ne trouve aucune opportunité de s'approcher de vous. Et lorsque vous êtes au milieu du monde et que vous devez lui rendre hommage, alors rappelez-vous toujours de Moi. Arrêtez-vous dans le monde seulement ensemble avec Moi, et alors le monde ne sera plus pour vous le règne de Mon adversaire, car partout où Je peux demeurer à travers votre volonté, là est Mon Règne, et là Je vous protège de toutes les attaques de l'ennemi. Mais soyez vigilants, érigez toujours un mur qu'il ne peut pas dépasser, le mur d'une forte foi que Je vous guide et tenez toujours à sa rencontre l'arme la plus efficace, l'amour, contre lequel il est vraiment complètement impuissant. Alors vous parcourrez indemnes votre vie terrestre au milieu du monde, parce qu'alors vous marchez directement avec Moi sur la voie vers la Maison de votre Père.

Amen