• Back

Afflictions of the body.... suffering for the soul....

The body will pass away but the soul will leave it in order to enter eternity in radiant abundance of light if it has used its earthly life correctly. Therefore do not grieve when the body is afflicted with infirmities, for this body then carries a burden for the soul so that it can swing up in freedom into bright heights.... Do not grieve but rejoice, for it is a plus for the soul at the end of earthly life.... It is the path you once voluntarily agreed to take, even if you knew nothing about it in earthly life, yet the soul recognized its opportunity to mature and took upon itself the fate which seems difficult for you to bear. But if your body can no longer cope with its burden, if you feel too weak to carry the cross imposed on you, then look up to Him and ask Him to take your burden onto His shoulder, and He will help you carry the cross.... He will give you strength and support you, He will always be ready for you if you call upon Him for help. You, who have to suffer on earth, experience God's love to a special degree, even if you don't understand it, even if it seems incomprehensible to you that His love has burdened you with a cross. Yet only the body suffers and passes away, but the soul is spared unspeakable suffering, and God's love and care is meant for this soul which He wants to protect from a fate which is far more painful than the suffering the body had to bear during its earthly life. And as soon as you surrender to God's will, as soon as you patiently carry your cross, the soul's shells will dissolve, it will become receptive to light, it will become free and need not fear death either.... it will welcome it as an entrance into the kingdom of light, it will lay down its body with joy and be grateful that it suffered for it.... For now the soul will live in light and freedom and eternal bliss.

Amen

Infirmité du corps – Souffrances pour l'âme

Le corps passera, mais l'âme l’abandonnera pour entrer dans l'Éternité dans une plénitude de Lumière rayonnante si elle a bien utilisé la vie terrestre. Ne vous affligez pas lorsque le corps est frappé de maladies, parce qu'alors ce corps porte ensuite un poids pour l’âme, pour que celle-ci puisse s’élancer dans les Hauteurs lumineuses, ne vous affligez pas mais réjouissez-vous, parce que c’est un point en plus pour l'âme à la fin de la vie terrestre. C’est la voie qu'autrefois vous vous êtes déclarés prêts à parcourir, même si dans la vie terrestre vous n’en savez rien, mais l'âme a reconnu sa possibilité de mûrissement et a pris sur elle le sort qui vous semble lourd à porter. Mais lorsque le corps ne supporte plus son poids, si vous vous sentez trop faibles pour porter la croix qui a été chargée sur vous, alors regardez vers Lui et demandez-Lui de bien vouloir prendre votre poids sur Ses Épaules, et Lui vous aidera à porter la croix. Il vous donnera la Force et Il vous soutiendra, Il Sera toujours prêt pour vous, lorsque vous L’invoquez pour de l'Aide. Vous qui devez souffrir sur la Terre, vous expérimentez particulièrement le degré de l'Amour de Dieu, même si vous ne le comprenez pas, même s’il vous semble incompréhensible que Son Amour vous charge une croix. Mais c’est seulement le corps qui souffre et cela passe, à l'âme cependant il est épargné d'indicibles souffrances, et à cette âme est tourné l'Amour et le Soin de Dieu, Lequel voudrait vous préserver d'un sort qui est beaucoup plus douloureux que la souffrance que le corps avait à porter pendant la vie terrestre. Et dès que vous vous rendez à la Volonté de Dieu, dès que vous portez patiemment votre croix, les enveloppes de l'âme se dissolvent, elle devient réceptive pour la Lumière, elle sera libre et elle n'a maintenant plus besoin de craindre la mort, elle saluera son entrée dans le Règne de Lumière, elle déposera son corps avec joie et sera reconnaissante qu'il ait souffert pour elle. Parce que maintenant elle vivra dans la Lumière, en Liberté et dans la Béatitude éternelle.

Amen