• Back

Decision for the right lord....

Whom you give yourselves to, you will also be given to, for two masters fight for your will, for your devotion to themselves, and you decide this fight for yourselves.... You will not be forced to belong to one master or the other, you can freely choose and decide in favour of one or the other.... but depending on this decision you will also receive goods.... Depending on this decision you determine your fate in eternity. Each of the two lords gives you what he himself possesses, and this possession is very different.... it differs completely from each other, just as his lords are completely opposite. And since you now have to decide between the two, you must also become acquainted with them.... For only then can you be held responsible for the right or wrong decision. But it is extremely difficult to give you full understanding for explanations for which no evidence can be produced.... which only your own feeling can affirm if you are serious about receiving a correct explanation. For you can only be instructed through speeches but you have to create the evidence for yourselves by paying attention to the speech and carrying out what is required of you precisely through that speech. You must hear the word of God and live accordingly.... God, as the one lord, enlightens you through His word about the battle between Him and His adversary, He also gives you an account of the adversary's nature as well as His own nature, which is love and constantly courts your love.... He promises you spiritual goods which are everlasting.... But His promises you must believe.... The truth of this cannot be proven to you as long as you stay on earth, because you have to decide for your lord of your own free will....

God's adversary also seeks to win you over. He promises you earthly goods, he entices you in the world and through the world.... And his goods are tangible and visible to you.... they need not be proven to you, and therefore you also stretch out your hands for those goods and thus, as it were, choose your lord already during earthly life despite the divine word which warns you of him and admonishes you to make the right decision, which admonishes you to strive for spiritual goods which alone are of value and remain, whereas His adversary's goods perish as your body perishes. But it is up to your free will to choose the lord, but your fate in eternity also corresponds to this choice. God's possessions are immeasurable and therefore He can also distribute without limitation, and you can receive without limitation if you acknowledge Him as your lord and devote yourselves to Him of your own free will.... His adversary, however, possesses nothing, and thus the most bitter poverty and darkness is the fate of the one who has chosen him as his lord. And God wants to avert this dreadful fate from you, and therefore He repeatedly comes close to you in His word.... He only requires faith in His power and glory and His unlimited love from you humans, which wants you to share His power and glory.... He meets you in the word, but His word is a revelation of Himself.... which can also become evidence in you if you only live according to His word.... You yourselves decide the battle between Him and His adversary.... Therefore listen to Him when He comes to you in the word, so that you may decide correctly.... so that you may give yourselves to Him, Whose kingdom is light and power and glory....

Amen

올바른 주님을 택하는 결정.

너희가 너희 자신을 드리는 분으로부터 너희는 받게 될 것이다. 왜냐면 두 주인이 너희의 의지와 자신을 향한 헌신을 얻기 위해 싸우고 너희가 스스로 싸움이 결과를 정하기 때문이다. 너희는 한 주인에게 속하도록 또는 다른 주인에게 속하도록 강요를 받지 않을 것이고 너희가 자유롭게 택할 수 있고 한 주인이나 다른 주인을 정할 수 있다. 그러나 이런 결정에 따라 너희에게 재물이 너희에게 제공되고 이런 결정에 따라 영원한 가운데 너희의 운명이 정해진다.

두 주인이 각각 자신이 소유한 것을 너희에게 제공하고 그들의 소유물은 아주 다르다. 소유물의 주인이 완전히 반대인 것처럼 소유물도 서로 전적으로 다르다. 너희가 이제 둘 중 하나를 결정해야 하므로 너희는 둘 다를 알아야만 한다. 그래야만 너희에게 옳고 그른 결정에 대해 책임을 물을 수 있다. 그러나 증거를 제시할 수 없는 설명을 너희가 완전히 이해하게 해주는 일은 아주 어렵다. 이런 설명은 너희가 올바른 설명을 받기를 진지하게 원하면, 너희 자신의 느낌으로 단지 인정할 수 있는 설명이다. 왜냐면 너희가 단지 들음으로 배울 수 있고 너희가 들은 말에 주의를 기울이고 들은 말을 통해 너희가 요구받는 일을 행함으로써 너희가 스스로 증거를 얻어야만 하기 때문이다.

너희는 하나님의 말씀을 듣고 하나님의 말씀대로 살아야만 한다. 주님으로서 하나님이 그의 말씀을 통해 그와 그의 대적자 사이의 싸움을 너희에게 설명하고 너희에게 또한 대적자의 성품을 설명하고 자기 자신의 성품을 설명한다. 하나님 자신은 사랑이고 끊임없이 너희의 사랑을 구한다. 하나님은 너희에게 불멸하는 영적인 재물을 약속한다. 그러나 너희는 하나님의 약속을 믿어야만 하고 너희가 이 땅에 머무르는 동안에는 하나님의 약속이 진리임을 너희에게 증명해줄 수 없다. 왜냐면 너희가 자유의지로 너희의 주님을 정해야만 하기 때문이다.

하나님의 대적자는 또한 너희를 얻기 위해 시도하고 그는 너희에게 세상 재물을 약속하고 세상에서 세상을 통해 너희를 유혹한다. 그의 재물은 만질 수 있고 볼 수 있는 것이고 너희에게 증명해줄 필요가 없는 것이다. 그러므로 너희는 또한 그의 재물을 얻기 위해 손을 펼치고 이로써 너희는 너희가 이 땅에 사는 동안에 그에 대해 경고하고 올바른 결정을 하도록 권면하고 영적인 재물이 너희에게 유일하게 가치가 있고 머물게 되는 반면에 주님의 대적자의 재물은 너희의 육체가 사라지는 것처럼 사라지기 때문에 영적인 재물을 추구하도록 권면하는 하나님의 말씀에도 불구하고 그를 너희의 주님으로 택한다.

그러나 주님을 택하는 일은 너희의 자유의지에 달려 있고 영원 가운데 너희의 운명이 이런 선택에 달려있다. 하나님의 소유물은 측량할 수 없게 많고 그러므로 하나님은 제한이 없게 분배할 수 있고 그러므로 너희는 하나님을 너희의 주님으로 인정하고 자유의지로 하나님께 너희 자신을 드리면, 너희는 제한이 없게 받을 수 있다. 그러나 하나님의 대적자는 아무 것도 가진 것이 없고 그러므로 하나님의 대적자를 자신의 주인으로 택한 사람들의 운명은 가장 끔찍한 가난과 어두움이 된다. 하나님은 이런 끔찍한 운명을 너희가 피하게 해주기를 원하고 따라서 하나님은 항상 또 다시 자신의 말씀 안에서 너희에게 가까이 다가간다.

하나님은 너희에게 자신의 권세와 영광과 자신의 무한한 사랑을 믿는 믿음을 단지 요구하고 너희가 자신의 권세와 영광에 참여하게 되기를 원한다. 하나님은 말씀 안에서 너희에게 다가간다. 그러나 하나님의 말씀이 하나님 자신을 드러내고 너희가 하나님의 말씀대로 살면, 이런 계시가 너희 내면에 증거가 될 수 있고 너희 자신이 하나님과 하나님의 대적자 사이의 싸움에서 결정한다. 그러므로 하나님이 너희가 올바르게 결정하고 너희가 너희 자신을 하나님께 드리도록 말씀 안에서 너희에게 다가오면, 하나님께 귀를 기울여라. 하나님의 나라는 빛과 권세와 영광의 나라이다.

아멘