To be active in My kingdom is the most beautiful task for all of you who still live on earth, because it results in an eternal reward and because then you will be My co-workers and thus carry out an activity which corresponds to My will. As soon as you decide to work spiritually your earthly life will be steered into a path where you will obviously recognize My guidance. You will find entrance into spiritual circles or form such yourselves, you will be brought together with people who cultivate other than just earthly thoughts, you will be introduced to spiritual knowledge so that you will also be able to carry out your activity on earth, and you will visibly experience My blessing in spiritual as well as earthly work because you will now not create and work alone but with Me. No one shall believe that he is not needed for the work in My vineyard.... I ask every individual whether he wants to serve Me, whether he wants to take care of the hardship of erring souls and be active with My support for their salvation.... I give every individual the promise that I will bless his work, and for every individual who wants to serve Me I have already prepared his field of work where he can work according to his strength for his own and his fellow human beings' blessing. And I need everyone.... The work to remedy the spiritual hardship is so extremely important and urgent that I repeatedly request your help, because it can only be done by people who, in union with Me and in My will, want to bring the gospel to their fellow human beings, who take care of their spiritual hardship, who revive their faith or want to strengthen a still weak faith, who encourage their fellow human beings to establish a living bond with Me and give them an example of the blessing of a person's intimate bond with Me. I need all of you who believe in Me.... For countless people go through life without faith in Me, and every one of them needs a fellow human being who helps him to believe again. I Myself can certainly influence such unbelieving people indirectly but not directly, yet I take pity on their adversity and, in order to help them, I want to put them in contact with you and send you abundant working material with which you can now be effectively and beneficially active if you are willing to serve Me and bring help to your fellow human beings. The time is approaching its end and therefore I still need many workers beforehand and therefore call upon all of you urgently: Remember your brothers and sisters on earth who have not yet entered your path, who only walk the paths of the world and can never reach their aim on this path.... Remember those who are without faith and try to make the power of your faith effective in them.... pray for them and always include them more in your thoughts so that they will feel the strength of your love and also listen to you without resistance when you bring them My word.... so that they will think and can now also be influenced from above.... Do the preliminary work which has to be done by people on earth so that the forces of light can then intervene and in turn try to influence those who are still far away, who only see the world and want to deny a spiritual kingdom, to come to faith.... You can contribute much to this as soon as you consciously offer yourselves to Me for service.... For then I will direct all your steps and provide you with everything you need to work for Me and My kingdom.... I will give you light and strength Myself so that you will also be able to distribute My word again, which is light and strength for everyone who listens to it, receives it with his heart and makes an effort to live it out. For this one has now also been won for My kingdom, he will not be lost when the last end has come....
Amen
TranslatorSer activo no Meu reino é a mais bela tarefa para todos vós que ainda vivem na Terra, porque resulta numa recompensa eterna e porque então sereis Meus colaboradores e assim realizareis uma actividade que corresponde à Minha vontade. Assim que decidir trabalhar espiritualmente a sua vida terrena será encaminhada para um caminho onde obviamente reconhecerá a Minha orientação. Encontrareis entrada nos círculos espirituais ou formareis tais pessoas, sereis reunidos com pessoas que cultivam outros que não apenas pensamentos terrenos, sereis introduzidos no conhecimento espiritual para que também possais realizar a vossa actividade na Terra, e experimentareis visivelmente a Minha bênção tanto no trabalho espiritual como no terreno, porque agora não criareis e trabalhareis sozinhos, mas sim comigo. Ninguém acreditará que ele não é necessário para o trabalho na Minha vinha.... Pergunto a cada indivíduo se me quer servir, se quer cuidar das dificuldades das almas em erro e ser activo com o Meu apoio para a sua salvação.... Dou a cada indivíduo a promessa de que vou abençoar o seu trabalho, e para cada indivíduo que me queira servir, já preparei o seu campo de trabalho onde pode trabalhar de acordo com as suas forças para a sua própria bênção e a dos outros seres humanos. E eu preciso de todos.... O trabalho para remediar as dificuldades espirituais é tão importante e urgente que peço repetidamente a vossa ajuda, porque só pode ser feito por pessoas que, em união comigo e na Minha vontade, querem levar o Evangelho aos seus semelhantes, que cuidam das suas dificuldades espirituais, que reavivam a sua fé ou querem fortalecer uma fé ainda fraca, que encorajam os seus semelhantes a estabelecerem uma ligação viva comigo e lhes dão um exemplo da bênção da ligação íntima de uma pessoa comigo. Preciso de todos vós que acreditam em Mim.... Pois inúmeras pessoas passam pela vida sem fé em Mim, e cada uma delas precisa de um ser humano que o ajude a acreditar novamente. Eu próprio posso certamente influenciar indirectamente, mas não directamente, tais incrédulos, mas tenho pena da sua adversidade e, a fim de os ajudar, quero pô-los em contacto consigo e enviar-lhe material de trabalho abundante com o qual pode agora ser eficaz e beneficamente activo se estiver disposto a servir-Me e a trazer ajuda aos seus semelhantes. O tempo está a chegar ao fim e por isso ainda preciso de muitos trabalhadores de antemão e por isso apelo a todos vós com urgência: Lembrai-vos dos vossos irmãos e irmãs na terra que ainda não entraram no vosso caminho, que só percorrem os caminhos do mundo e nunca podem alcançar o seu objectivo neste caminho.... Lembre-se daqueles que não têm fé e tente tornar efectivo o poder da sua fé neles.... reza por eles e inclui-os sempre mais nos teus pensamentos para que eles sintam a força do teu amor e também te ouçam sem resistência quando lhes trazes a Minha Palavra.... para que pensem e possam agora também ser influenciados de cima.... Fazer o trabalho preliminar que tem de ser feito pelas pessoas na terra para que as forças da luz possam então intervir e, por sua vez, tentar influenciar aqueles que ainda estão longe, que só vêem o mundo e querem negar um reino espiritual, para chegarem à fé..... Podem contribuir muito para isto assim que se oferecerem conscientemente a Mim para o serviço.... Pois então dirigirei todos os vossos passos e dar-vos-ei tudo o que precisais para trabalhar para Mim e para o Meu reino.... Dar-vos-ei luz e força Mim mesmo para que também possam distribuir novamente a Minha Palavra, que é luz e força para todos os que a escutam, recebe-a com o coração e faz um esforço para a viver. Pois este agora também foi ganho pelo Meu reino, ele não se perderá quando o último fim chegar...._>Ámen
Translator