• Back

Unredeemed souls.... recognition of Jesus Christ....

Countless souls on earth are still unredeemed, that is, they have not yet attained the graces through Jesus Christ which set them free from the power of God's adversary. These people are still outside of those for whom Jesus Christ died on the cross, and they are therefore outside because they do not acknowledge Him as God's son and redeemer of the world, because they know nothing about the significance of the act of salvation, because Jesus Christ is no more to them than a historical person who is regarded as the founder of a religion which was made by human beings to be so.... They mention His name without any certainty that He is the saviour for every individual person from a pitiable state which the soul will only recognize at its demise. People all know Him.... Yet only a few believe in Him as the one Who has made a spiritual transformation on earth possible.... Who therefore may not be ignored by those who want a spiritual change, a spiritual progress.... who believe that they do not go through earthly life without a purpose.... These therefore must find their way to Jesus Christ, otherwise they will not fulfil the purpose on earth.... And the significance of the act of salvation can still be made understandable to them as long as they are willing to live earthly life in accordance with its purpose. They will not completely reject what is given to them as enlightenment, they will think about it and be more willing than people for whom earthly life is only an end in itself. These find no connection with Jesus Christ because they reject everything.... a life after death, a spiritual earthly task, a human being's weakness and deficiency due to the fall of man, a perfection to be achieved and thus also a helper Who makes this becoming perfect possible.... And for these people there is also no salvation, no ascent.... They will sink ever deeper into the abyss, into the hands of the one who, as God's adversary, will also work against Jesus Christ and His act of salvation with all means and who therefore deprives people of all light about it, who will do everything to prevent the knowledge about Jesus Christ and His act of salvation and to strengthen people's belief in earthly life as an end in itself. And he will also succeed, because these people only live in selfish love and therefore any illumination through the spirit is impossible.... whereas the former.... people who strive for perfection can also develop love within themselves and thereby mentally take paths which can lead to the right realization of the problem of Jesus Christ.... The divine mission of the man Jesus must be recognized and acknowledged so that the divine redeemer will also be called upon for help, so that the graces He acquired through His crucifixion will be given to the human being and he can make use of them.... And already the will to receive information about Jesus Christ, Who cannot be denied as a historical person, will not be accepted if it is not desired to be answered negatively.... will lead the human being one step further, because God gives light to every human being who desires light, and because everyone should find the path to Him, which, however, only goes via Jesus Christ....

Amen

Âmes non rachetées – la reconnaissance de Jésus Christ

Il y a encore d’innombrables âmes non-rachetées sur la Terre, qui ne sont donc pas encore touchées par les Grâces de Jésus Christ qui les libèreraient du pouvoir de l'adversaire de Dieu. Ces hommes sont encore en dehors de ceux pour lesquels Jésus Christ est mort sur la Croix et ils sont en dehors parce qu'ils ne Le reconnaissent pas comme Fils de Dieu et de Rédempteur du monde, parce qu'ils ne savent pas la signification de Son Œuvre de Libération, parce que pour eux Jésus-Christ n'est qu'une Personne historique, Qui vaut comme Fondateur d'une religion qui a été faite par des hommes. Ils prononcent Son Nom sans aucune certitude qu'Il soit pour chaque homme le Sauveur d'un état compatissant, que l'âme reconnaîtra seulement à son décès. Tous les hommes Le connaissent. Mais peu seulement croient en Lui comme Celui Qui a rendu possible un changement spirituel sur la Terre, Qui ne doit pas Être négligé par ceux qui veulent un changement spirituel, un progrès spirituel, qui croient qu'ils ne marchent pas sans but à travers la vie terrestre. Donc, ceux-ci doivent trouver Jésus Christ, autrement ils ne s'acquittent pas du but terrestre. Et à ceux-ci il peut encore être rendu compréhensible l'importance de l'Œuvre de Libération tant qu’ils sont encore de bonne volonté de vivre la vie terrestre par rapport à son but. Ils ne refuseront pas entièrement ce qui leur est donné comme éclaircissement, ils réfléchiront et seront disposés plus facilement que les hommes pour lesquels la vie terrestre est seulement un but en lui-même. Ceux-ci ne trouvent aucune liaison avec Jésus Christ, parce qu'ils refusent tout, une Vie après la mort, une tâche spirituelle sur la Terre, une faiblesse existante et une imperfection de l'homme à travers la chute dans le péché, une perfection accessible et donc aussi un Aide qui rend possible ce devenir parfait. Et pour ces hommes il n'existe plus aucun salut, aucune remontée. Ils se précipitent toujours plus bas dans l'abîme, dans les mains de celui qui, en tant qu’adversaire de Dieu, travaillera contre Jésus Christ et contre Son Œuvre de Libération avec tous les moyens et donc il enlève aux hommes n'importe quelle Lumière sur Celui-ci, il se donne du mal pour miner le savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération et pour renforcer les hommes dans la foi dans une vie terrestre qui serait un but en elle-même. Et il y réussira, parce que ces hommes vivent seulement dans l'amour propre et donc ils rendent impossible tout éclairage à travers l'esprit, tandis que les premiers, les hommes qui tendent à la perfection, peuvent porter au développement l'amour en eux et avec cela parcourir mentalement les voies qui peuvent mener à la juste connaissance sur le problème de Jésus Christ. La divine Mission de l'Homme Jésus doit être connue et reconnue, pour que le divin Rédempteur soit invoqué pour de l'Aide, pour que les Grâces conquises par Lui au travers de sa mort sur la Croix soient tournées vers l'homme et que celui-ci puisse s’en servir. Et déjà la volonté d'obtenir l’éclaircissement sur Jésus Christ, qui ne peut pas Être nié comme Personne historique, amènera l'homme, s'il ne désire pas recevoir une réponse négative, un faire un pas en avant, parce que Dieu donne la Lumière à chaque homme qui la désire et parce que chacun doit trouver la voie vers Lui, et cette voie passe nécessairement par Jésus-Christ.

Amen