• Back

New Year's message.... light into the darkness of the night....

Through night you shall reach the light.... what is dead shall come to life.... what is distant from Me shall come close to Me.... what is burdened with sin shall be set free and find forgiveness. For My love gives you grace without measure, and My mercy offers you help, so that all of you may rise from the depths to the heights.... The night of the spirit shall be broken through, and the rays of light from above shall bring hope to people who dwell on earth as well as to the souls in the beyond who are still in darkness. My love constantly sends them rays of light too, so that they long for light and can then also receive it. Everything unredeemed languishes in chains from which it shall be released, and everything redeemed lovingly endeavours to bring redemption to those. In the spiritual kingdom as on earth light is carried into the darkness, for only where there is light is there also bliss; only where there is light does the soul breathe a liberated sigh of relief. Every soul is allowed to enter the radiant realm of light, but no soul is forced to do so.... And that is why there is still so much darkness on earth, because people don't take advantage of this privilege and because they are not forcibly determined to turn towards the light. Yet everything is done on the part of the world of light to touch their hearts with a ray of light in order to determine people's will to strive towards the light.... And this is why I often let unusually strong lights flash because humanity walks along with closed eyes and has to be awakened from a state of sleep which can also lead to a state of death. And these unusual rays of light of brightest brilliance and strongest luminosity sometimes cause a flight from darkness towards this radiant light. I know where the prospect exists to help a soul to the light without forcing it.... and My love and grace comes towards these souls so that they do not sink into the deepest night.... Most of these are souls which are capable of love, where only the final impetus is missing for the light of realization to break through in them.... but which have such a dense wall in front of their eyes beforehand that a strong light is needed to penetrate this wall.... But I know the hearts of all people, I also know the state of soul of the souls in the beyond.... I know when the light can be supplied to them, to what extent it is of use to them and when they are ready to escape the night. And I truly do everything to chase away the night where I discover the desire to catch a ray of light. But you humans will still often see unusual rays of light flashing, in the coming time you will be partly startled and partly delighted by phenomena which are My work and which are nothing other than stars of light in the darkness of night which point to Me and are intended to awaken or strengthen your desire for light. For I can only give you according to your desire.... but so that you desire you will be illuminated with My light of love.... and anyone who feels beneficially touched by it will never ever lose the light, he will step out of the dark night into the bright morning where the rays of My sun of love will now shine upon him with such warmth that he will happily expose himself to them from now on.... And the day will never end, for now My sun of love will illuminate him eternally....

Amen

Neujahrsbotschaft.... Licht ins Dunkel der Nacht....

Durch Nacht sollet ihr zum Licht gelangen.... was tot ist, soll lebendig werden.... was Mir fernsteht, soll Mir nahekommen.... was belastet ist mit der Sünde, soll frei werden und Vergebung finden. Denn Meine Liebe gibt euch Gnade ohne Maß, und Meine Barmherzigkeit bietet euch Hilfe an, auf daß ihr alle aus der Tiefe zur Höhe gelanget.... Die Nacht des Geistes soll durchbrochen werden, und die Lichtstrahlen aus der Höhe sollen den Menschen Hoffnung bringen, die auf Erden weilen sowohl, als auch den Seelen im Jenseits, die noch in der Finsternis sind. Auch ihnen sendet Meine Liebe ständig Strahlen des Lichtes zu, auf daß sie nach Licht verlangen und dann auch empfangen können. Alles Unerlöste schmachtet in Ketten, aus denen es befreit werden soll, und alles Erlöste ist liebevoll bemüht, jenen Erlösung zu bringen. Im geistigen Reich wie auf Erden wird Licht in das Dunkel getragen, denn nur, wo Licht ist, ist auch Seligkeit; nur wo Licht ist, atmet die Seele befreit auf. Eine jede Seele darf in das Strahlungsbereich des Lichtes eintreten, aber keine Seele wird dazu gezwungen.... Und darum gibt es noch so viel Finsternis auf Erden, weil die Menschen diese Vergünstigung nicht ausnützen und weil sie nicht zwangsmäßig dazu bestimmt werden, sich dem Licht zuzuwenden. Doch alles wird getan von seiten der Lichtwelt, ihre Herzen mit einem Lichtstrahl zu berühren, um den Willen der Menschen zu bestimmen, dem Licht zuzustreben.... Und darum lasse Ich oft ungewöhnlich starke Lichter aufblitzen, weil die Menschheit mit geschlossenen Augen dahingeht und aufgeschreckt werden muß aus einem Schlafzustand, der auch zu einem Todeszustand führen kann. Und diese ungewöhnlichen Lichtstrahlen von hellstem Glanz und stärkster Leuchtkraft bewirken mitunter eine Flucht aus der Finsternis diesem strahlenden Licht entgegen. Ich weiß, wo die Aussicht besteht, einer Seele zum Licht zu verhelfen, ohne sie zu zwingen.... und Meine Liebe und Gnade kommt diesen Seelen entgegen, auf daß sie nicht in die tiefste Nacht versinken.... Zumeist sind dies Seelen, die liebefähig sind, wo also nur noch der letzte Anstoß fehlt, daß in ihnen das Licht der Erkenntnis durchbricht.... die aber zuvor eine so dichte Wand vor ihren Augen haben, daß ein starkes Licht nötig ist, diese Wand zu durchdringen.... Ich aber kenne die Herzen aller Menschen, Ich kenne auch den Seelenzustand der jenseitigen Seelen.... Ich weiß es, wann ihnen das Licht zugeführt werden kann, in welchem Grade es von Nutzen ist für sie und wann sie bereit sind, der Nacht zu entfliehen. Und Ich tue wahrlich alles, um die Nacht zu verjagen, wo Ich das Verlangen entdecke, einen Strahl des Lichtes aufzufangen. Ihr Menschen aber werdet noch des öfteren ungewöhnliche Lichtstrahlen aufblitzen sehen, ihr werdet in kommender Zeit zum Teil erschreckt, zum Teil beglückt sein über Erscheinungen, die Mein Werk sind und die nichts anderes sind als Lichtsterne in dem Dunkel der Nacht, die zu Mir hinweisen und euer Verlangen nach Licht erwecken oder bestärken sollen. Denn Ich kann euch nur geben entsprechend eurem Verlangen.... auf daß ihr aber verlanget, werdet ihr angestrahlt mit Meinem Liebelicht.... und wer sich wohltätig davon berührt fühlt, der wird nimmermehr des Lichtes verlustig gehen, er wird aus der dunklen Nacht heraustreten in den lichten Morgen, wo die Strahlen Meiner Liebesonne nun mit solcher Wärme auf ihn einstrahlen, daß er sich beglückt ihnen fortan aussetzen wird.... Und der Tag wird nimmer enden, denn nun beleuchtet ihn Meine Liebesonne ewiglich....

Amen