I want to accept all those of you who want to serve Me. Much work is yet to be done until the end, and precisely for this work I need faithful and enthusiastic servants who are aware of their task and so devoted to Me that they will only ever undertake what they recognise as My will.... but who also recognise people's spiritual low level and their frightening end if they don't change. The end will come without fail because it will be caused by humanity itself, and even if a few people strive towards ascent.... they will be unable to delay the end because these few cannot achieve a complete spiritual change and the whole of humanity would persistently strive towards the abyss.... thus, a change for the better is entirely out of the question precisely because of people's utter decline of spirituality. The end of this Earth will certainly also signify a Judgment.... compensation for the profane way of life, a separation of good and evil.... But far more than that, it will be an act of mercy for the wretched souls in the abyss.... which intends to put a stop to its constant downward striving and therefore it will be deprived of its freedom of will again.... just as it will signify an act of love for the still bound spiritual substance which is still on the path of higher development. Consequently, the end can no longer be prevented.... And yet, prior to this, much can still be done for these downwards striving souls, for people who blindly rush headlong into disaster. Everyone who is being warned can come to a halt, take stock of himself and take a path which leads to a different goal.... every human being can be stopped in his fall into the abyss.... Although anyone who confronts these constantly downwards striving people and cautions them to stop.... who describes to them the horrors and torments awaiting them at the end of their way, who draws their attention to or leads them to the right path, will not prevent the end anymore but he will save individual people from the pit, for as long as a path of ascent still exists it will not be too late for them to look for and to enter it.... As long as the end has not arrived, every individual person can still avert the horrors of the end from himself. For I Am a God of love and not of wrath, I Am a God of life and not of death and destruction.... My plan has certainly been definite ever since the beginning and no-one will be able to overturn it, no-one can intervene in My law of eternal order, but everyone can integrate in this order before it is too late, and it is only too late when the day of the end has come.... For this reason I bless all those who place themselves at My disposal as callers and admonishers, who advise and help, warn and admonish; I bless all those who - taking the right path themselves - also try to entice their fellow human beings to enter it; I bless every act of love that is done with the aim of rescuing people before the end. As long as the Earth still exists it is a time of grace, since every individual can still turn back, come to his senses and change.... For as yet the human being is still capable of thinking and of praying.... However when the last day has come, it will be too late for those who neglected to look upwards.... Therefore you should all use the time which is still left to you and work diligently for Me, because those of you who are knowledgeable shall carry your knowledge amongst the people, and even if only a few seeds fall on good ground and take root.... it is an incredibly urgent and much needed rescue work which requires all your will.... But don't grow tired and complacent, for there is not much time left.... Therefore take action and work while you still have the light of day, for the night will come when you will no longer be able to work....
Amen
TranslatorU allen die MIJ wilt dienen, wil IK aannemen. En er is nog veel arbeid te verrichten tot het einde en juist voor deze arbeid heb IK trouwe en ijverige knechten nodig, die zich bewust zijn van hun taak en die MIJ zo zijn toegedaan, dat ze steeds alleen datgene uitvoeren wat ze als Mijn Wil herkennen, maar die ook het geestelijk lage niveau van de mensen inzien en hun afschrikwekkend einde, als ze zichzelf niet veranderen.
Het einde komt onherroepelijk, want de mensheid trekt het zelf naar zich toe en ook al stevenen er een handjevol opwaarts, ze kunnen wat dat betreft het einde niet meer tegenhouden omdat ook deze weinigen geen geestelijke ommekeer meer kunnen teweeg brengen en de gehele mensheid zonder ophouden op de diepte af zou stevenen - dus een positieve verandering helemaal is uitgesloten, juist omdat de mensen helemaal vermaterialiseerd zijn.
Het einde van deze aarde betekent weliswaar ook een gericht, een vereffening van de goddeloze levenswandel, een scheiding van de goeden en de slechten. Maar nog veel meer is het een daad van erbarming voor het ongelukkige geestelijke dat zich in de diepte bevindt, dat tegengehouden moet worden van zijn voortdurend negatieve streven en aan wie dus weer opnieuw de wilsvrijheid wordt ontnomen - zoals het echter eveneens een daad van Liefde betekent voor het nog gekluisterde geestelijke dat zich nog in positieve ontwikkeling bevindt.
Daarom dus is een einde niet meer tegen te houden. En toch kan er nog in de tijd ervoor veel worden gedaan voor dit geestelijke dat op de afgrond aanstuurt, voor de mensen die blind naar hun ondergang snellen. Ieder die gewaarschuwd wordt, kan blijven stilstaan, zich bezinnen en omkeren en op een weg komen die naar een ander doel leidt - ieder mens kan worden tegengehouden in zijn val naar de diepte. Wie nu deze mensen die voortdurend hun weg naar omlaag nemen, tegenhoudt en hun een halt toeroept, wie hun de verschrikkingen en kwellingen beschrijft die hen aan het eind van hun weg wachten, wie hen wijst of terugvoert op de juiste weg, houdt weliswaar het einde niet meer tegen, maar hij redt die enkelen van de afgrond, want zolang er nog een weg is die omhoog leidt, is het voor hen niet te laat die te zoeken en op te gaan.
Zolang het einde er nog niet is, kan ieder apart de verschrikkingen van het einde van zich afwenden. Want IK ben een GOD van Liefde en niet van toorn, IK ben een GOD van leven en niet van dood en vernietiging. Wel staat Mijn plan vast sinds eeuwigheid en niemand vermag het omver te werpen, niemand kan ingrijpen in Mijn wet van de eeuwige ordening, maar ieder kan zich aanpassen aan deze ordening eer het te laat is en het is pas dan te laat, wanneer de dag van het einde is gekomen.
Daarom zegen IK allen die zich MIJ als roepers en vermaners ter beschikking stellen, die raad geven en helpen, waarschuwen en vermanen. IK zegen allen die zelf op de juiste weg wandelend, ook trachten hun medemensen dichterbij te lokken, IK zegen elk werk van liefde dat gedaan wordt met het doel te redden voor de ondergang.
Zolang de aarde nog bestaat, is het de tijd van genade, want zolang kan de enkeling omkeren, tot bezinning komen en zichzelf veranderen. Want nog is de mens instaat te denken en te bidden. Maar wanneer de laatste dag is gekomen is het voor allen te laat die verzuimd hebben hun ogen ten hemel te richten.
Gebruik daarom allen de tijd die u nog overblijft en verricht nog ijverige arbeid voor MIJ, want u die wetend bent, moet uw weten onder de mensen uitdragen, en al zijn het maar weinig zaadjes die op goede bodem vallen en ontkiemen, het is een reddingswerk dat buitengewoon dringend en nodig is en dat de inzet van uw hele wil vraagt.
Maar word niet moede en onverschillig, want er is niet veel tijd meer over. Daarom: werk en breng tot stand, zolang het nog dag is, want de nacht komt waarin u niet meer zult kunnen werken.
Amen
Translator