• Back

Subordinating the will....

Only ever submit yourselves to My will, which only demands love from you, and your way of life on earth will be pleasing to Me, you will find favour in My sight, and you will have won My love, which has indeed applied to you since the beginning but which could no longer touch you in its strength. However, as soon as you have entered into My will, that is, as soon as all your thoughts and intentions strive not to grieve Me, My love can have an effect on you again in all its strength.... i.e. to the extent that you can endure on earth, for you have now returned to Me again, from Whom you once voluntarily separated yourselves. To enter into My will means to make an effort to move within the order which is the fundamental law from eternity, to bring all good qualities to perfection, to discard all bad qualities, to shape yourselves according to divine principle.... to bring love within you to its highest development.... For to be perfected is to be filled with love. Perfection is a divine state, a state which has no lack, which is therefore also a prerequisite to be close to Me, to be united with Me. And in order to achieve this blissful state My creature's will has to completely conform to My will.... it has to enter into My will so completely that a joint working begins, which also means the same as giving up all resistance, all will of its own.... thus to return to Me in free will.... You humans should achieve this aim on earth, you should prove that you want to belong to Me forever by acknowledging Me alone and striving towards Me, by all your thoughts and endeavours on earth being to live as it pleases Me. This will is the passed test of earthly life, and if this will is in you then you are saved for eternity, for the strength comes to you from Me to carry out your will and to live according to My will, as soon as I only see your will turned towards Me.... I want you to become blissfully happy but cannot force your will into a different direction because you determine it yourselves. Yet My love embraces My living creations which are willing to comply with Me of their own accord.... who have become My children and will remain so for all eternity....

Amen

Subordinación de la voluntad....

Subordinados siempre solo a Mi voluntad que solo exige amor de vosotros, y vuestro estilo de vida en la Tierra Me complacerá. Hallaréis gracia ante Mis ojos y habréis ganado Mi amor que ha estado con vosotros desde el principio, pero cuyo poder ya no podía tocaros. Sin embargo, tan pronto como hayáis entrado en Mi voluntad, de modo que todos vuestros pensamientos y voluntad se esfuercen por no contristarme, Mi amor podrá obrar de nuevo en vosotros con todo su poder.... es decir, hasta donde podáis soportarlo en la Tierra, porque ahora habéis regresado a Mí, de Quien una vez os separasteis voluntariamente.

Entrar en Mi voluntad significa esforzarse por moveros en el orden que es la ley fundamental desde la eternidad: perfeccionar todas las buenas cualidades, desechar todas las malas, formarse según el principio divino.... para llevar el amor interior a su máxima desarrollo.... Porque ser perfeccionado significa estar lleno de amor. La perfección es un estado divino, un estado que no muestra carencia, lo cual es, por lo tanto, también un prerrequisito para estar cerca de Mí, para estar unido a Mí. Y para lograr este estado dichoso, la voluntad de Mi criatura debe alinearse completamente a Mi voluntad.... tiene que entrar en Mi voluntad tan completamente que comience una actividad conjunta, lo que también significa renunciar a toda resistencia, a cualquier propia voluntad.... regresando así a Mí en el libre albedrío....

Vosotros, los humanos, debéis lograr este objetivo en la Tierra; debéis demostrar que queréis pertenecerme a Mí para siempre, reconociéndome y esforzándoos solo a Mí, ya que todo vuestro pensamiento y deseo en la Tierra consiste en vivir como Me agrada a Mí. Esta voluntad, es la prueba de la vida terrenal, y si esta voluntad está dentro de vosotros, entonces estáis a salvo para toda la eternidad, pues la fuerza os llega de Mí para llevar a cabo vuestra voluntad y vivir conforme a la Mía, tan pronto como ves vuestra voluntad dirigida hacia Mí.... Quiero que seáis bendecidos, pero no puedo forzar vuestra voluntad en ninguna otra dirección, porque vosotros mismos la determináis. Sin embargo, Mi amor abarca a Mis criaturas que, por propia voluntad, están a Mi voluntad.... que se han convertidos en Mis hijos y lo seguirán siendo por toda la eternidad....

amén