• Back

Process of transmission of spiritual gifts.... power....

The transmission of spiritual gifts from the kingdom of light is an expression of strength, a process which would not be possible if the giving beings lacked strength, if they did not work on God's behalf. Therefore, where a person receives a thought material which is not gained through thought, a strength is at work, a being which therefore only passes on what it receives itself.... which flows forth from the source of strength from eternity. A power can be recognized when a result emerges beyond the natural ability, when the human being does not use his abilities but is, as it were, inactive himself and yet something comes about which he has not achieved, which therefore demonstrates another power.... which has become recognizably effective for the human being. Own intellectual activity can indeed also produce results which are not to be rejected, but then the human being himself is the producing power, he uses the vitality at his disposal and he will be able to record results according to his abilities. But where the human being's own intellect takes a back seat, where it behaves passively, where it does not defend itself against expressions of a force, there results emerge which were not determined by the human being's will but by the will of the force which is now active, which now certainly also allows itself to be determined by the human being's will by answering questions but the answer itself is completely independent of the human being's will. Hence it is a thinking power which expresses itself, which is stronger than the human being because it gives something which the human being does not possess.... the knowledge about things which the human being's intellect cannot fathom. What the human being acquires intellectually is therefore always the result of eager reflection or absorption of knowledge which was again acquired intellectually. And then one cannot speak of the working of a force which lets something arise which was not there before.... but in which the human being himself is uninvolved, only that he receives what has arisen, what the force has brought forth, and appropriates it for himself through subsequent intellectual activity.... Thus receptions from the spiritual kingdom prove the working of a power which therefore has to be recognized as divine because it works in order to bring forth something, whereas a negative power only has a destructive effect and is easily recognizable because it confuses the human being's thinking but does not sharpen it, because therefore also mental results which have come into being through the influence of negative powers only cause ever more confusion but do not bring enlightenment.

(31.7.1953) Mental activity can indeed also be influenced by good spiritual side and therefore also produce good results, but the human being's vitality is always effective in mental activity, whereas in transmissions from the spiritual kingdom in the form of the divine word the vitality only becomes active insofar as the receptions are written down, but an unusually active power can be recognized which, although it also expresses itself from within, is obviously connected with a power outside, with a power which can only be sought in the spiritual realm and which legitimizes itself as divine power through the spiritual gifts it brings forth. To want to regard this expression of strength, which people cannot grasp, as the working of God's counter-spirit is completely refuted by its content, which only seeks to induce people to change their nature into love, to attain perfection, and which imparts knowledge to people which God's adversary would never give them, but which could also not be proven to be error or a lie if it were seriously examined for it. Although the truth of this cannot be proven either, it can be sensed if the way of life is lived in accordance with the content.... So the word proves itself when it is lived out. And then the divine origin will also be recognized and acknowledged, yet only by those who strive towards God and do not grant God's adversary any right over them. They also believe in God's working in the human being, in the working of spiritual forces, in the connection between the spiritual world and people on earth, and they can understand a process which cannot be explained by earthly abilities alone, which visibly proves a radiation from above, a strength emanating from God....

Amen

Il procedimento della trasmissione di Doni spirituali - La Forza

La trasmissione dei Doni spirituali dal Regno della Luce, è una manifestazione di Forza, un processo che non sarebbe possibile, se agli esseri donanti mancasse la Forza, se non agissero su Incarico di Dio. Dove quindi un uomo riceve del patrimonio mentale che non viene acquisito attraverso la riflessione, c’è una Forza all’opera, un Essere, che conduce oltre ciò che lui stesso riceve, ciò che fluisce dalla Fonte di Forza dall’Eternità. Si riconosce una Forza, quando al di là della facoltà naturale si manifesta un risultato, quando quindi l’uomo non impiega le sue facoltà, ma lui stesso è per così dire inattivo e si crea comunque qualcosa che non ha prodotto, che dimostra quindi un’altra Forza che, riconoscibile dall’uomo, è diventata efficace. L’attività del proprio intelletto può bensì procurare dei risultati, che non sono da rigettare, ma allora l’uomo stesso è la forza producente, egli utilizza la forza vitale che è a sua disposizione, e potrà registrare dei risultati rispetto alle sue facoltà. Ma dove retrocede il proprio intelletto, dove si tiene passivo, dove non si oppone alle manifestazioni di Forza, là appaiono dei risultati, che non sono stati condizionati dalla volontà dell’uomo, ma dalla Volontà della Forza che ora opera, che si lascia ben determinare anche dalla volontà dell’uomo mentre risponde alle domande, ma la Risposta stessa è totalmente indipendente dalla volontà dell’uomo. E’ quindi una Forza pensante che si manifesta, che è più forte che l’uomo, perché dà qualcosa che l’uomo non possiede, la conoscenza di cose che l’intelletto dell’uomo non può sondare. Quello che l’uomo non si può conquistare intellettualmente, è quindi sempre il risultato della fervente riflessione o l’accettazione di un sapere, che veniva nuovamente conquistato intellettualmente. Ed allora non si può parlare dell’agire di una Forza che fa sorgere qualcosa che prima non esisteva, in cui l’uomo stesso però non era partecipe, soltanto che riceve ciò che la Forza ha fatto sorgere, e se ne appropria attraverso l’attività d’intelletto seguente. Delle ricezioni dal Regno spirituale dimostrano quindi l’operare di una Forza, che perciò dev’Essere riconosciuta come divina, perché opera, per far sorgere qualcosa, mentre la forza negativa è solamente un effetto distruttivo e facilmente riconoscibile, perché confonde il pensare dell’uomo, ma non l’acuisce, perché quindi anche dei risultati mentali, che sono sorti attraverso l’influenza di forze negative, causano sempre soltanto più confusione, ma non portano nessun chiarimento. (31.07.1953) L’attività mentale può essere bensì anche influenzata da parte spirituale buona e produrre quindi anche buoni risultati, ma nell’attività mentale dell’uomo è sempre efficace la forza $$vitale$$ dell’uomo, mentre con le trasmissioni dal Regno spirituale in forma della Parola divina la forza vitale entra solo in attività, in quanto le ricezioni vengono scritte, ma è riconoscibile una insolita Forza operante, che si manifesta bensì anche dall’interiore, che però è evidentemente in collegamento con una Forza al di fuori, con una Forza, che dev’essere cercata solamente nel Regno dello spirituale e che si legittima come Forza $$divina$$ attraverso i Doni dello Spirito che produce. Voler considerare questa manifestazione di Forza non afferrabile dagli uomini come operare dello spirito avverso di Dio, viene confutato del tutto attraverso il contenuto, che cerca di indurre soltanto gli uomini di cambiare il loro essere in amore, per giungere alla perfezione e che trasmette agli uomini un sapere, che l’avversario di Dio non darebbe mai a loro, che però non potrebbe nemmeno essere dimostrato come errore o menzogna, se venisse seriamente indicato. La Verità di ciò non è pure dimostrabile, ma da percepire, se il cammino di vita viene condotto rispetto al contenuto, quindi la Parola si dimostra da Sé, quando viene vissuta fino in fondo. Ed allora viene conosciuta e riconosciuta anche l’Origine divina, ma sempre soltanto da coloro che tendono verso Dio e non concedono nessun diritto su di sé all’avversario di Dio. Costoro credono anche all’Agire di Dio nell’uomo, all’Agire delle Forze spirituali, al collegamento del mondo spirituale con gli uomini sulla Terra, e costoro comprendono il procedimento, che con delle facoltà solamente terrene non si può spiegare, che dimostra visibilmente una Radiazione dall’Alto, una Forza procedente da Dio.

Amen