The bridge into the spiritual kingdom was built by Me when I descended to earth in order to redeem humanity. You all may cross this bridge if you want to follow Me.... And thus understand this right: Anyone who follows Me, who has chosen Me as his leader will be able and shall travel the same path as I have taken Myself, and he need not fear to go wrong. And thus even as a human being I maintained contact with the kingdom whence I had come. Admittedly, at first My origin was also hidden to Me, the human being Jesus, I lived on earth and knew no more than other people, yet My soul persistently searched for God, My soul constantly returned again to My true home.... to the kingdom of the most blessed spirits....
And My yearning of love for God was so great that He came to Me and soon also informed Me of My mission on earth. Hence I already recognised at an early age that I and all other people were only guests on this earth, but that in the hour of death the spiritual kingdom was opened again for everyone, only its spheres were very different. I had this knowledge as a human being on earth and was often able to look into these spheres. I saw the abundant bliss as well as the extreme agony of the spiritual beings, and My soul yearned but it was also appalled. I beheld the spiritual world due to the degree of maturity My soul had already attained on earth, and therefore My soul was no longer endangered by entering the different spheres in the spiritual kingdom. I Myself had already established the bridge by changing My nature into love and was therefore able to safely cross the bridge into the spiritual kingdom.
And thus I want to explain to you that the love within you humans is always able and will establish a bridge into the spiritual kingdom, then not you yourselves but the spirit of God awakened through love will guide you across, because it wants to introduce you to the kingdom which is your true home and which offers you incomparable treasures, that you may receive in this kingdom.... Then you can also safely and without worry take a glance into the realm of darkness, for then your love will want to help all those who need this help. The bridge leading from earth into the spiritual kingdom has to be understood literally as well as figuratively.... I have prepared the path for you which will lead to God, which you shall take by following Jesus. However, through My resurrection on the third day I also demonstrated to you that I have overcome death, that there are no limits for the living, the immortal part in you, that your soul at all times may and shall stay in the spiritual kingdom and that My spirit, if you awakened it, will guide you into areas which otherwise are inscrutable for you. Yet it is different when such contacts to the spiritual kingdom are established without faith in Me, without spiritual aspiration and without love.... Then people enter a bridge without permission, hence they unlawfully take possession of it in order to glance into the kingdom, which is hidden from them. People like these do not acknowledge Me, consequently they cannot be on the bridge which I have established through My crucifixion.... Yet they also see a bridge leading into the spiritual kingdom, an illusion, which My adversary makes them believe because he wants to entice them to him, which he easily succeeds in doing.... by plunging you into ever deeper darkness, because no light can be found in darkness.
But anyone who desires light will be met by the beings of light, and they will provide him with an abundance of light, with the pure truth, which can only ever come from God's kingdom, from the kingdom of eternal truth. From the kingdom of darkness comes nothing but harm, from the kingdom of light only blessings; you shall close yourselves to the kingdom of darkness but open yourselves to the kingdom of light, for I Myself call to you from this kingdom: Come unto me, all ye that labour and are heavily laden, and I will give you rest. And if I call you to Me then you must also enter the bridge which I Myself have established from earth into the spiritual kingdom in order to smooth the path for you which leads you to ascent, to Me, but which can only ever be found through love....
Amen
TranslatorPodul către împărăția spirituală a fost construit de Mine Însumi când am coborât pe Pământ pentru a-i răscumpăra pe oameni. Și puteți merge cu toții pe acest pod dacă vreți să Mă urmați.... Și astfel înțelegeți corect: Oricine Mă urmează pe Mine, care M-a ales pe Mine ca lider, poate și va urma aceeași cale pe care am urmat-o Eu Însumi și nu trebuie să se teamă că va greși. Și Eu Însumi, ca ființă umană, am menținut legătura cu împărăția de când venisem aici. Deși la început originea Mea a fost ascunsă și de Mine ca ființă umană Iisus, am trăit pe Pământ și nu știam mai mult decât ceilalți oameni, totuși sufletul Meu a căutat în mod constant pe Dumnezeu, sufletul Meu s-a întors mereu acolo unde era adevărata Mea casă.... în împărăția celor mai binecuvântate spirite.... Și dorul Meu de Dumnezeu era atât de mare, încât El a venit la mine și m-a informat curând și despre misiunea mea pe Pământ. Astfel, am recunoscut încă din tinerețe că Eu și toți oamenii eram doar oaspeți pe acest Pământ, dar că în momentul morții se deschidea din nou pentru fiecare împărăția spirituală, care era doar foarte diferită în sferele sale. Știam acest lucru ca ființă umană pe Pământ și puteam adesea să pătrund în aceste sfere. Am văzut marea fericire, dar și imensul chin al ființelor spirituale, iar sufletul Meu tânjea, dar era și îngrozit. Această viziune a Mea în lumea spirituală era un grad de maturitate pe care sufletul Meu îl atinsese deja pe Pământ și, prin urmare, nu mai exista niciun pericol pentru sufletul Meu de a intra în diferitele sfere din împărăția spirituală. Eu Însumi construisem deja podul, transformându-Mi natura în iubire și, prin urmare, am putut să trec podul spre împărăția spirituală fără pericol.
Și astfel vreau să vă explic că iubirea în voi, oamenii, poate și va construi întotdeauna o punte spre împărăția spirituală, că atunci nu veți mai fi voi înșivă, ci spiritul lui Dumnezeu, trezit prin iubire, vă va călăuzi pentru că vrea să vă introducă în împărăția care este adevărata voastră casă și care vă oferă comori incomparabile pe care le puteți primi în acea împărăție.... Atunci veți putea să aruncați o privire în împărăția întunericului fără griji și fără pericol, pentru că atunci iubirea din voi va dori să-i ajute pe toți cei care au nevoie de ajutor. Puntea de la Pământ la împărăția spirituală trebuie înțeleasă atât la propriu cât și la figurat.... Eu v-am pregătit calea care duce la Dumnezeu, pe care trebuie să o urmați și voi, urmându-l pe Iisus. Dar v-am dovedit și prin învierea Mea a treia zi că am biruit moartea, că nu există bariere pentru ceea ce este viu din voi, pentru ceea ce este nepieritor, că sufletul vostru poate și va locui în orice moment în împărăția spirituală și că spiritul Meu, dacă l-ați trezit, vă călăuzește în domenii care altfel vă sunt de nepătruns.
Dar este diferit acolo unde aceste legături cu împărăția spirituală sunt stabilite fără credință în Mine, fără eforturi spirituale și fără dragoste.... Apoi, oamenii intră fără autorizație pe un pod pe care, astfel, intră ilegal în posesia lui pentru a putea arunca o privire în împărăția care le este ascunsă. Prin urmare, acești oameni nu Mă recunosc și, prin urmare, nu pot fi niciodată pe puntea pe care am construit-o prin moartea Mea pe cruce..... Totuși, ei văd și o punte de trecere în împărăția spirituală, o imagine înșelătoare pe care adversarul Meu îi face să o creadă, pentru că vrea să-i atragă la el, ceea ce reușește cu ușurință să facă.... că vă va arunca în întuneric tot mai adânc, pentru că în întuneric nu există lumină care să fie adusă în întuneric. Dar oricine dorește lumină va fi întâmpinat și de ființele de lumină, iar acestea îi vor oferi din belșug lumină, adevăr pur, care nu poate veni niciodată decât din împărăția lui Dumnezeu, din împărăția adevărului etern. Din împărăția întunericului nu vine decât dezastru, din împărăția luminii numai binecuvântare; nu trebuie să vă închideți în împărăția întunericului, ci să vă deschideți în împărăția luminii, căci din această împărăție Eu Însumi vă chem: Veniți la Mine, cei trudiți și împovărați, și Eu vă voi înviora. Iar când vă chem să veniți, trebuie să intrați și voi pe podul pe care Eu Însumi l-am construit de la Pământ la împărăția spirituală, pentru a vă netezi calea care vă duce în sus, la Mine, dar care nu poate fi găsită decât prin iubire....
Amin
Translator