• Back

God's blessing hand over those who want to help....

I am always present to you if you want to be active for Me and with Me. The will towards Me, the desire to be active according to My will, is also the guarantee that I will now take action Myself, that I will intervene Myself and that you can now act and speak under My guidance, and it will always be right. Let it be said to you that I will not let any power approach you as soon as you want to be at My will.... I only demand your will, and as soon as this is meant for Me I seize you and truly hold you so that you do not fall. And do you have a safer means than an impulse prayer to Me? A short call is enough if you are in danger and I will protect you from all attacks of the enemy of your soul.... But what will be more pleasing to Me than that you want to serve Me, than that you place yourselves under My will and consciously seek to live and work according to My pleasure? Everything you do in the spirit of love which demonstrates your love for Me and your neighbour, everything which testifies to your will to help is pleasing to Me and will always earn you My love and grace. And thus you can never think or act wrongly if your intention is to help, spiritually or earthly. But spiritual help is exceedingly necessary, and I have few people on earth who support Me in this work but whose support I need because help from the human side is always possible where My direct help, however, would restrict their freedom of will. I only have a few children on earth who want to be of service to Me, yet the spiritual hardship is overwhelming and requires loving help.... For this reason I will always hold My hand of blessing over you who have offered Me your help, who take care of erring people and also the souls in the kingdom of the beyond, whose salvation is also a work of merciful neighbourly love and can only be brought to them by loving beings. You should not trouble yourselves with doubts; as long as you only want to help, as long as you only have the will to distribute strength, to give enlightenment and to dispel the darkness in which the souls feel unhappy.... as long as you want to bring light, I bless you and your work and protect you from the attacks of the enemy, who will always be powerless where love opposes him....

Amen

Gottes segnende Hand über denen, die helfen wollen....

Ich bin immer euch gegenwärtig, so ihr für Mich und mit Mir tätig sein wollet. Der Wille zu Mir, das Verlangen, nach Meinem Willen tätig zu sein, ist auch Gewähr dafür, daß Ich nun Selbst in Aktion trete, daß Ich Mich Selbst einschalte und ihr nun unter Meiner Leitung handeln und reden könnet, und es wird immer recht sein. Lasset es euch gesagt sein, daß Ich keine Macht an euch heranlasse, sowie ihr Mir zu Willen sein wollet.... Ich verlange nur euren Willen, und sowie dieser Mir gilt, erfasse Ich euch und halte euch wahrlich, daß ihr nicht fallet. Und habet ihr wohl ein sicheres Mittel als ein Stoßgebet zu Mir? Ein kurzer Ruf schon genügt, so ihr euch in Gefahr befindet, und Ich schütze euch vor allen Angriffen des Feindes eurer Seele.... Was aber wird Mir wohl angenehmer sein, als daß ihr Mir dienen wollet, als daß ihr euch unter Meinen Willen stellet und bewußt suchet, nach Meinem Wohlgefallen zu leben und zu wirken? Alles, was ihr tut im Liebegeist, was eure Liebe zu Mir und zum Nächsten beweiset, alles, was euren Hilfswillen bezeuget, ist Mir angenehm und wird euch immer Meine Liebe und Gnade eintragen. Und ihr könnet sonach niemals falsch denken oder handeln, so eure Absicht ist, Hilfe zu leisten, geistig oder irdisch. Die geistige Hilfeleistung aber ist überaus nötig, und Ich habe wenige Menschen auf Erden, die Mich in dieser Arbeit unterstützen, deren Unterstützung Ich aber deswegen brauche, weil eine Hilfe von menschlicher Seite immer möglich ist, wo Meine direkte Hilfe jedoch ihre Willensfreiheit beschränken würde. Ich habe nur wenige Mir-dienen-wollende Kinder auf Erden, doch die geistige Not ist übergroß und erfordert liebende Hilfe.... Darum werde Ich stets Meine segnende Hand halten über euch, die ihr Mir eure Hilfeleistung angetragen habt, die ihr euch annehmet der irrenden Menschen und auch der Seelen im jenseitigen Reich, deren Erlösung ebenfalls ein Werk barmherziger Nächstenliebe ist und nur von seiten liebender Wesen ihnen gebracht werden kann. Ihr sollet euch nicht mit Zweifeln plagen; solange ihr nur helfen wollet, solange ihr nur den Willen habt, Kraft auszuteilen, Aufklärung zu geben und die Finsternis zu vertreiben, in der die Seelen sich unglücklich fühlen.... solange ihr Licht bringen wollet, segne Ich euch und eure Arbeit und schütze euch vor den Angriffen des Feindes, der stets machtlos sein wird, wo die Liebe sich ihm entgegenstellt....

Amen