Satan's bondage extends over the whole earth and therefore darkness is spread over the whole earth, for he is the prince of darkness and his uninterrupted activity is aimed at extinguishing the light which flashes here and there on earth and threatens to chase away the darkness. Light is his greatest enemy, because he can only stay where there is darkness, where he can work and unfold all his power and cunning. His kingdom is this earth, his kingdom is the world, which harbours the immature spiritual that is to be set free from his bondage. In this kingdom he has unlimited power as long as the light is denied access, for without light the spiritual will not find the path which leads out of bondage. That is why he will try to hinder the spreading of light, which is to be understood as follows: he undermines the truth wherever he can, for truth is light that has its origin in God. He therefore stands as the prince of darkness in the battle against God, Who is the Eternal Light. Where the light can shine once, his rule has come to an end, and therefore light has to be constantly brought into the darkness, the truth has to be brought to those beings who live in error, in complete ignorance and therefore also have to suffer under Satan's power as long as they are in darkness. The truth can indeed prevail, but only if people voluntarily profess God, the Eternal Light, and therefore become bearers of the light from God themselves. Then Satan has lost all power.... However, he will not give up his position of power so easily and he will fight against the light until the end.... He will take action against the truth everywhere and also find great support from people who are still spiritually dark and willingly allow themselves to be led by him. And since these people are in the majority, it is not easy to take action against error and lies. The darkness is too deep and the light still too weak to chase away the darkness on earth completely. It is the majority of people who are its followers.... Consider this, you humans, that he still has power on the whole earth because men themselves do not strive towards the light but feel well in darkness, then you will also understand that he makes good use of his position, that he lets the cover become thicker and thicker because people themselves support him, because they defend themselves against the radiation of light, which is therefore his endeavour to oppose truth with thickest lies and error so that God cannot be recognised and He loses His followers. It will remain a battle between light and darkness; the number of those who demand light and therefore also receive light will always be small, while the masses prefer darkness and can be offered the untruth no matter how blatantly without resisting it. For Satan has the masses behind him, whereas it is only a small flock which strives towards the light and whose goal is God Himself, the Eternal Light. Yet, one day the light shall break through with victorious power.... Then the deepest darkness will be unable to withstand, then the Eternal Light Itself will appear with such radiant power that everything will perish which opposes it.... Then untruth shall be uncovered and everything that does not strive for eternal truth will be exposed to destruction, but Satan shall lose his power, he will be bound so that he cannot poison the pure atmosphere which has now arisen through God's will.... so that he cannot diminish the light which now shines for humanity on the new earth, which will feel happy in the light of truth and need not fear the darkness for a long time....
Amen
TranslatorLa schiavitù di Satana si estende su tutta la Terra, e perciò su tutta la Terra è stesa l’oscurità, perché il principe della tenebra e la sua ininterrotta attività è rivolta a spegnere la Luce che guizza qui e là sulla Terra e che minaccia di scacciare l’oscurità. La Luce è la sua più grande nemica, e si può fermare solo là dov’è l’oscurità, là può agire e sviluppare tutto il suo potere ed astuzia. Il suo regno è questa Terra, il suo regno è il mondo che cela in sé lo spirituale immaturo, che deve diventare libero dalla sua schiavitù. In questo regno lui ha illimitato potere finché viene rifiutato l’accesso alla Luce, perché senza Luce lo spirituale non trova la via che conduce fuori dalla schiavitù. Perciò cercherà di impedire la diffusione della Luce, che è da intendere in questo modo: lui mina la Verità ovunque può, perché la Verità è Luce che ha la sua origine in Dio. Quindi il principe della tenebra è in lotta contro Dio, il Quale E’ l’eterna Luce. Dove la Luce può brillare una volta, è finito il suo dominio, e perciò deve essere portata continuamente la Luce nell’oscurità, agli esseri dev’essere portata la Verità che vivono nell’errore, nella totale ignoranza, e perciò devono anche soffrire sotto il potere di satana, finché sono nell’oscurità. La Verità può bensì affermarsi, ma sempre soltanto quando degli uomini si dichiarano liberamente per Dio, per l’eterna Luce, e perciò diventano loro stessi portatori della Luce da Dio. Allora Satana ha perduto ogni potere. Ma lui non rinuncia così facilmente alla sua posizione di potere, e lotterà contro la Luce fino alla fine. Procederà contro la Verità ovunque e troverà anche grande sostegno da parte degli uomini che loro stessi sono ancora di spirito ottenebrato e si lasciano volenterosamente guidare da lui. E dato che questi uomini sono nella maggioranza, non è facile procedere contro l’errore e la menzogna. L’oscurità è troppo profonda e la Luce ancora troppo debole, per scacciare del tutto l’oscurità dalla Terra. Sono nella maggioranza gli uomini, che sono suoi seguaci. Ricordate, voi uomini, che lui ha ancora il potere su tutta la Terra, perché voi uomini stessi non aspirate alla Luce, ma vi sentite bene nell’oscurità, allora comprenderete anche che lui sfrutta bene la sua posizione, che fa diventare l’involucro sempre più denso, perché gli uomini stessi lo sostengono, perché loro stessi rifiutano l’irradiazione di Luce, che quindi il suo sforzo è di opporre alla Verità la menzogna e l’errore più grosso, affinché Dio non possa Essere riconosciuto e perda il Suo seguito. Rimarrà una lotta fra la Luce e la tenebra; sarà sempre scarso il numero di coloro che desiderano la Luce e la ricevono anche, mentre la massa preferisce l’oscurità per quanta grossolana non-verità le viene offerta, senza che se ne difenda. Perché Satana ha dietro di sé la massa, mentre è soltanto una piccola schiera che tende alla Luce e la cui meta E’ Dio Stesso, l’eterna Luce. Ma una volta la Luce farà breccia con potenza vincitrice. Allora l’oscurità più profonda non può resistere, allora l’eterna Luce Stessa Si manifesterà con una Potenza così raggiante, che svanisce tutto ciò che Le si oppone. Allora verrà scoperta la non-verità e tutto ciò che non tende all’eterna Verità, verrà esposto alla distruzione, ma Satana perderà il suo potere, verrà legato affinché non possa avvelenare la pura atmosfera, che ora si è arresa attraverso la Volontà di Dio, affinché non possa diminuire la Forza dello splendore della Luce, che ora irradia per l’umanità sulla nuova Terra, che si sentirà felice nella Luce della Verità e non deve più temere l’oscurità per molto tempo.
Amen
Translator