My kingdom is not of this world, and if I have now called you to work for Me and My kingdom it is to be understood that you are to enlighten people about their actual earthly task, the fulfilment of which will not secure you the earthly kingdom but true life in the spiritual kingdom, in the kingdom where you can behold Me in all glory, in the kingdom where nothing will remind you of the earthly kingdom which you have left. Your work therefore consists of leading people to Me, Who does not have My kingdom on earth but in eternity.... It is work that not everyone can do because it first requires a detachment from the earthly world, which then results in a real striving towards the spiritual kingdom. Matter must have been overcome before the spiritual awakens in him the desire to consciously strive for it. Only then will the human being shape himself such that he will be suitable to work for Me and My kingdom, that he will thus be able to carry out true vineyard labour, to present the same goal to his fellow human beings regardless of his person and status, and to bring them so far through enlightenment about Me Myself that they will carry out the same in themselves.... which is again to detach themselves from the earthly world and take up the battle against matter. Vineyard labour, the work for Me and My kingdom, is simply the leading of people to faith in Me and My teaching preached on earth through Jesus Christ.... For this is the signpost to the goal.... to the entrance into My kingdom, which is not of this world.... And so every person is a servant in My vineyard who makes it his business to spread the pure teaching of Christ.... But mind you: the pure teaching of Christ.... For My kingdom can only be found through the truth, and only the pure teaching of Christ guarantees the truth. Many people can certainly have the will to lead their fellow human beings to God, thus to Me, and they also carry out a certain amount of vineyard work, yet success can only ever be in accordance with the degree of truth, which is why the right work for Me and My kingdom requires people who are fully instructed in the truth, and these are then the chosen ones amongst the many called ones who could all work for Me if they would fulfil the conditions in order to be chosen for a mission of utmost importance. For the work for Me and My kingdom does not determine the lifetime on earth but the whole of eternity, but it has to be accomplished in earthly life.... I certainly bless every will to help and I help where the full realisation of truth is not yet present, yet then I demand complete devotion to Me, I demand that your will be subordinated to Mine in order to then be able to influence you such that you will receive what you still lack in order to be counted amongst the chosen ones.... But only those people are chosen who have full realisation and now use it to help their fellow human beings onto the path which leads into My kingdom, which is not of this world.... Thus the chosen ones are those who have received their knowledge from Me Myself and are now eagerly working for Me.... And their activity will now be as determined by My will and My wisdom, because I alone know about human hearts, how and in what form they have to be worked on in order to reach the goal. I Myself prepare My servants who submit themselves to Me of their own free will in order to work for Me.... The diversity of people, their living conditions and their spiritual attitude towards Me also requires different work, different abilities and different opportunities, which I know about.... Yet one thing always remains the same: the truth.... cannot vary, it must always and forever remain unchanging and be offered to people as the pure teaching of Christ. Since the first and greatest commandment in this teaching requires love for Me and one's neighbour, but love also gives rise to the knowledge of truth, every person who lives with love shall irrevocably know the truth.... so that the way of life of the person who works for Me and My kingdom is therefore decisive as to whether he lives in truth, whether he is a chosen person who can now also successfully work for Me on earth.... People who find each other in love will not disagree, they will not advocate different teachings, they will recognise themselves as My servants on earth, for love enables them to work in the vineyard, love gives them what the intellect alone cannot give them.... knowledge of the truth and therefore also the ability to advocate the truth, to spread My teaching of love, which alone can lead to eternal life, which alone paves the way for people into My kingdom.... You must accept love alone as an explanation for My Word: Many are called but few are chosen....
Amen
TranslatorO meu reino não é deste mundo, e se vos chamei para trabalhardes para Mim e para o Meu reino, isto significa que deveis esclarecer as pessoas sobre a sua verdadeira tarefa terrena, cujo cumprimento não assegurará o reino terreno, mas a verdadeira vida no reino espiritual, no reino onde Me podeis contemplar em toda a glória, no reino onde nada vos faz lembrar o reino terreno que vos resta. O vosso trabalho consiste portanto em conduzir as pessoas até Mim, Que não tem o Meu reino na terra, mas na eternidade.... É um trabalho que nem todos podem realizar porque primeiro requer um distanciamento do mundo terreno que depois resulta num esforço correcto em direcção ao reino espiritual. A matéria deve ter sido superada antes que o desejo espiritual desperte nele o desejo de lutar conscientemente por ela. Só então o ser humano se molda de tal forma que é adequado para trabalhar para Mim e para o Meu reino, de modo a poder realizar o trabalho certo na vinha, para apresentar o mesmo objectivo aos semelhantes sem consideração de pessoa e classe e para os levar tão longe através do esclarecimento sobre Mim mesmo, que eles realizem o mesmo em si próprios.... para se separarem novamente do mundo terreno e para assumirem a luta contra a matéria. O trabalho na vinha, trabalho para Mim e para o Meu reino, é, para simplificar, levar as pessoas à fé em Mim e no Meu ensinamento pregado na terra através de Jesus Cristo.... Pois este é o sinal para o objectivo.... à entrada no Meu reino, que não é deste mundo.... E assim cada homem é um servo na Minha vinha que faz da sua profissão difundir a doutrina pura de Cristo.... Mas atenção: o puro ensinamento de Cristo.... Pois o Meu reino só pode ser encontrado através da verdade, e só o puro ensinamento de Cristo garante a verdade. Muitas pessoas podem certamente ter a vontade de levar os seus semelhantes a Deus, portanto a Mim, e também fazem uma certa quantidade de trabalho na vinha, mas o sucesso só pode estar sempre de acordo com o grau de verdade, e é por isso que o trabalho certo para Mim e para o Meu reino requer forças que sejam plenamente instruídas na verdade, e estes são então os escolhidos entre os muitos chamados, todos eles poderiam ser activos para Mim se preenchessem as condições para poderem ser escolhidos para uma missão da maior importância. Pois o trabalho para Mim e para o Meu reino não determina a vida terrena, mas toda a eternidade, mas tem de ser realizado na vida terrena.... Eu certamente abençoo toda a vontade de ajudar e ajudo onde a plena realização da verdade ainda não está presente, mas depois exijo a plena devoção a Mim, exijo a subordinação da vontade à Minha para depois poder influenciar-vos de tal forma que recebam o que ainda vos falta para poderem contar-vos entre os eleitos.... Mas só são escolhidas aquelas pessoas que têm pleno conhecimento e que agora o utilizam para ajudar os seus semelhantes no caminho que conduz ao Meu reino, que não é deste mundo.... Assim, os escolhidos são os conhecedores que receberam o seu conhecimento de Mim Mesmo e estão agora avidamente activos para Mim.... E a sua actividade será agora como a Minha vontade e a Minha sabedoria determinam, porque só eu sei sobre os corações humanos, como e de que forma eles têm de ser trabalhados para alcançar o objectivo. Eu próprio preparo os Meus criados que se submetem a Mim de livre vontade a fim de serem activos para Mim.... A diversidade das pessoas, das condições de vida e da sua atitude espiritual para comigo também requer diferentes processamentos, diferentes capacidades e diferentes oportunidades, que eu conheço.... Mas uma coisa permanece sempre a mesma: a verdade.... que não pode ser diferente, deve permanecer sempre e para sempre imutável e ser oferecida às pessoas como o puro ensinamento de Cristo. Dado que o primeiro e maior mandamento deste ensino requer amor por Mim e pelo próximo, mas dado que o conhecimento da verdade também surge do amor, cada pessoa que vive apaixonada conhecerá irrevogavelmente a verdade.... para que o modo de vida da pessoa que trabalha para Mim e o Meu reino seja decisivo para saber se ele vive na verdade, se é um escolhido que agora também pode trabalhar com sucesso para Mim na terra.... As pessoas que se encontram apaixonadas não terão opiniões diferentes, não defenderão ensinamentos diferentes, reconhecer-se-ão como Meus servos na terra, pois o amor torna-os capazes de trabalhar na vinha, o amor dá-lhes aquilo que o intelecto por si só não lhes pode dar.... um conhecimento da verdade e, portanto, também a capacidade de representar a verdade, de difundir o Meu ensinamento de amor, que só por si pode levar à vida eterna, que só por si abre o caminho das pessoas para o Meu reino.... você deve aceitar o amor só como explicação para a Minha Palavra: muitos são chamados, mas poucos são escolhidos...._>Ámen
Translator