Your well-ordered life will only last a little while longer in order to then be plunged into a chaos which you cannot escape with your own strength. For then the earth will enter its final phase, it will be approaching its end.... This prediction has to be taken very seriously, since it is intended to make you aware that your time, too, is coming to an end, that you don't have a long lifespan left and many will even have to brace themselves to be suddenly recalled before. Every day you are still alive is a gift you should value, for every good deed you do in one day will increase your strength, which you will sorely need to make use of in the coming time. However, anyone who thoughtlessly lives without love and faith will be completely without strength or hand himself over to the one who will certainly provide him with strength but will not protect him from the end, from the last Judgment, from the renewed banishment in solid matter. Don't sell your soul for a price which will truly not make up for the hardship the soul has yet to go through when its earthly life comes to an end.... I cannot admonish you often and seriously enough about this, because I want to prepare a blissful fate for you. Yet you humans don't believe what I repeatedly let seers and prophets proclaim to you.... you don't believe it and I cannot force you to believe. You are truly worldly-minded and incredibly distant from being spiritual, you are completely immersed in matter and this matter will overwhelm you, it will completely imprison you again because you don't want to let go of it as long as you have the strength to hold on.
Try to imagine just for once imprisonment in hardest matter and being unable to free yourselves from it. The thought would give you tremendous strength to avoid this fate, yet you lack belief in it and I cannot give you this belief, you will have to acquire it for yourselves through a life of love.... Then the whole context will become clear to you and also the significance of your earthly life as a human being.... And you would be alarmed as to how much you deviate from the task given to you for the time of your existence on earth.... Do good works, force yourselves to do so, learn to do without for the sake of your fellow human being, alleviate suffering and hardship, comfort and refresh those who are sick and weak, lend a merciful hand wherever you see misery.... you won't just do it for others but also for yourselves, for your soul will come alive and every good deed will gain you spiritual enlightenment.... you will attain spiritual vision and recognise My great love where you still see today the merciless reign of a power which only wants to torture you on earth.... Listen to My repeated call of warning and admonition and don't let it bypass your ears unheeded, let go of your desire for material things, only consider the salvation of your soul and don't worry, for I will also take care of you in an earthly sense if only you seriously take care of your soul, which is in utmost danger because the end is near....
Amen
TranslatorPor un corto tiempo todavía os encontraréis en condiciones ordenadas; pero después caeréis en un caos del cual no podréis liberaros por vuestras propias fuerzas. Porque la Tierra estará entrando en su última fase, pues, estará llegando a su final.... Hay que tomar muy en serio esta predicción, porque por ella debéis volveros conscientes de que ha llegado también vuestro último tiempo.... ya no os queda mucha vida en esta Tierra y muchos tienen que prepararse para ser llamados repentinamente.
Cada día que aún vivís es un regalo que debéis valorar, porque toda buena obra que hagáis en un día cualquiera aumenta la fuerza que necesitaréis en los tiempos venideros.
Pero el que lleve su vida superficialmente, sin amor ni fe, perderá sus fuerzas o se entregará a aquél que ciertamente le procurará fuerza pero que no le salvará del final - del último juicio.... del nuevo cautiverio en la materia compacta.
No vendáis vuestra alma por un precio que no compensa en absoluto las penas que al alma aún le quedarán por sufrir cuando la vida en la Tierra ha llegado a su fin....
Yo os advierto tan frecuente y seriamente de estos acontecimientos porque deseo prepararos un destino dichoso. Sin embargo, vosotros los hombres no creéis en lo que Yo hago que os lo anuncien una y otra vez los videntes y profetas.... vosotros no lo creéis y Yo no puedo obligaros a que lo creáis.
Vuestros sentidos están orientados hacia la vida mundanal y vosotros mismos os encontráis indeciblemente alejados de lo espiritual.... Os habéis hundido en la materia, y la misma os aplastará y os capturará totalmente porque no queréis apartaros de ella, a pesar de que todavía tengáis suficientes fuerzas para ello.
¡Imaginaos seriamente estar aprisionados por la materia más dura sin poder liberaros de ella!.... ¡Sólo este pensamiento os dará la fuerza suficiente para escaparos de este destino fatal! Sin embargo, para esto os falta la fe.... una fe que Yo no puedo daros, porque vosotros mismos debéis adquirirla viviendo una vida de amor....
Sólo entonces os daréis cuenta cómo todo está relacionado.... y también os daréis cuenta del significado de vuestra vida como hombres en la Tierra. ¡Os estremeceréis al reconocer lo lejos que os habéis alejado de la misión que os había sido encomendada para el tiempo de vuestra existencia terrenal!
Haced buenas obras y, a favor del semejante, obligaos a aprender a prescindir de las cosas.... aliviadles los sufrimientos y la miseria.... consolad y ayudad a los enfermos y los débiles.... y practicad la misericordia donde veáis que hay necesidad.
Pues, esto no lo haréis solamente por los demás sino también por vosotros mismos, puesto que con ello vuestra alma despertará a la Vida y cada buena obra iluminará vuestro espíritu.
Entonces se os abrirán los ojos y, donde hoy todavía veis la actividad despiadada de un poder que sólo os quiere torturar, allí veréis mi gran Amor. Oíd mi repetida llamada de advertencia y exhortación, hacedme caso y abandonad definitivamente el deseo por lo material. Pensad siempre en la salvación de vuestra alma y no os inquietéis porque en la Tierra todavía os apoyaré también materialmente - si cuidáis seriamente por el bien de vuestra alma que está en grave peligro porque el final de la Tierra está cercano....
Amén.
Translator