• Back

Unleashing spiritual forces.... Eruptions.... Period of redemption....

Unimaginable forces are at work to establish the old order which, at the end of a period of salvation, will be so impaired that the spirits' higher development will be totally out of the question. A condition in which everything that is bound in matter will strive upwards again must be created, and this condition will necessitate a total transformation of that which hitherto sheltered the spirits.... The old creations must be dissolved and replaced by new ones which will be used again in divine order, according to divine will, and thus also fulfil their task of helping the spirits to mature. Many forces are already at work to initiate the immense action ahead, for everything will proceed according to divine order, including the disintegration and transformation of the old earth's surface.... From time to time spiritual beings, with an abundance of power and strength, liberate the spirits which are still bound in the most solid matter; they loosen the chains which the spiritual substance would never be able to burst by itself, and, in a manner of speaking, clear the way leading upwards.... It may change its external shape, making it easier to dissolve, so that the higher development of the spiritual substance, which was bound for an infinitely long period of time and has finally eased its opposition to God, can start. Such a process of activating strength by the beings of light happens wherever eruptions occur; they loosen chains where, according to God's will, it is time to do so. These forces give freedom and bind at the same time, because the entirely free spirits would destroy everything in their urge to be active and, according to God's wise judgment, only partial destructions may occur, as long as the final act of disintegration does not take place, at which time everything will be transformed according to God's will. But, for the time being, visible destructions will only happen where people are given a sign of divine power and strength.... for the time being these eruptions shall simultaneously signify God's calls of admonition and caution for the living, so that they will seriously become aware of their own task in life and strive towards ascent. Yet such manifestations of strength by the spiritual world will follow in ever shorter intervals until an immense divine intervention causes such powerful changes, that every person should be able to recognise the One Who is Lord over Heaven and Earth, over life and death.... After that it will only be a short time until a work of destruction ensues whose final consequences will no longer be witnessed by the human race, only by those whom God will fetch to Himself because they believe in Him and love Him.... because they had recognised their task on earth and tried to do justice to it. Then a new period of redemption will start, for untold spirits will have entered the path of higher development, the old order will have been established again, and peace will reign on earth for a long time to come.... until one day Satan gains influence again and uses his power once more, because people themselves concede to it.... Nevertheless, a long time in bliss and peace will pass by, and countless spiritual beings will reach their goal.... to become free from all matter and to enter the spiritual kingdom, where light and bliss exist forever.

Amen

Libertação de poderes espirituais.... Eruptions.... Secção de redenção....

Forças inimagináveis estão activas para estabelecer a ordem antiga, que é tão perturbada no final de um período de redenção que o desenvolvimento ascendente do espiritual é completamente questionado. O estado deve ser criado de novo, no qual tudo ligado na forma se esforça para cima, e este estado exige uma remodelação completa do que até agora continha a.... espiritual As antigas criações devem ser dissolvidas e substituídas por novas que são novamente utilizadas na ordem divina, de acordo com a vontade divina, e por isso também cumprem a sua tarefa de servir o espiritual para amadurecer. Muitas forças já estão a trabalhar para iniciar a grande acção futura, pois tudo procede de acordo com a ordem divina, também a dissolução e transformação da superfície da velha terra.... Seres espirituais cheios de poder e força dão liberdade de vez em quando ao espiritual, que ainda está preso na matéria mais firme, soltam grilhões que o próprio espiritual nunca poderia explodir e de certa forma abrir o caminho para cima.... é-lhe permitido mudar na sua forma externa, que agora já se torna mais fácil de dissolver, para que o desenvolvimento ascendente possa agora começar para o espiritual, que esteve preso por um tempo infinitamente longo e finalmente abrandou na sua resistência a Deus.

Em todos os lugares onde ocorrem erupções, tal processo de desdobramento de forças dos seres de luz tem lugar, soltam grilhões onde é tempo de acordo com a vontade de Deus. Estas forças dão liberdade e ligam-se ao mesmo tempo, porque aquilo que é completamente libertado destruiria tudo no seu impulso de ser activo e, de acordo com a sábia discrição de Deus, só podem ocorrer destruições parciais, desde que o último trabalho de dissolução não ocorra, onde tudo é remodelado pela vontade de Deus. Por enquanto, no entanto, só haverá destruições visíveis onde as pessoas na terra receberão um sinal do poder e do poder divinos.... Por enquanto, estas erupções significarão simultaneamente a admoestação de Deus e os apelos de aviso às pessoas vivas, para que tomem seriamente consciência da sua própria tarefa na vida e lutem para cima. Mas tais expressões de força do mundo espiritual seguem em fases cada vez mais curtas até que uma grande intervenção divina cause mudanças tão tremendas que cada pessoa deve agora reconhecê-lo, Quem é Senhor sobre o céu e a terra, sobre a vida e a morte.... E depois resta pouco tempo até que se realize uma obra de destruição que já não pode ser seguida no seu efeito final pela humanidade, apenas por aqueles que Deus chama a Si porque acreditam Nele e O amam.... porque reconheceram a sua tarefa terrena e procuraram cumpri-la.

E então começa um novo período de redenção porque muito espiritualmente indizível tomou agora o caminho do desenvolvimento ascendente, a velha ordem é restaurada e durante muito tempo há paz nesta terra.... até que um dia Satanás voltará a ganhar influência e a usar o seu poder novamente porque as próprias pessoas lho concedem.... Mas passa muito tempo em êxtase e paz, e inúmeras entidades espirituais alcançam o seu objectivo.... para se libertar de toda a matéria e entrar no reino espiritual onde há luz e felicidade eternas._>Ámen