My pure truth also has to find its way into human hearts, for it still finds resistance everywhere where people are satisfied with spiritual knowledge of little value. There the entrance to human hearts is still blocked and the path must first be cleared. But pure truth has the characteristic that it is superior to error in strength, that it becomes victorious when man seriously weighs truth and error against each other. But if the human being does not have the will to do so, then even the most delicious things cannot be brought to him, then he cannot be helped spiritually either, then his path does not lead upwards but remains flat in the best case, if it does not lead into the abyss. The term 'truth' is taken far too lightly.... People are content with a knowledge or a belief that does not correspond to the truth and do nothing themselves to come into possession of the truth. They are indolent, and this is because they want to acknowledge the earthly world as truth, because they regard earthly life as an end in itself and because the pure truth would prove their previous wrong thinking to them. They don't want to hear the truth because it impairs their desire for the enjoyment of life, because it makes them responsible for only earthly thinking, because the truth demands something of them which they don't want to achieve.... And all these are resistances which oppose the pure truth but which have to be removed by the human being's will itself. And moving this will to do so can only be achieved through advice and warnings by eloquent representatives of truth, and I, as the eternal truth, will support every such effort and bestow the gift of oratory upon My representatives on earth who seriously stand up for Me and My kingdom and for the pure truth. Where My blessing and My strength are involved, success is also certain.... where I Myself can speak through the mouth of a servant on earth, there the words will also ignite, stimulate thought and finally be recognized as pure truth, which is why I repeatedly call out to My servants on earth: Don't get tired of proclaiming the truth, carry My word out into the world, spread the truth and speak where you are offered the opportunity, for spiritual progress also depends on the acceptance of truth, and never can a person on earth reach his aim who takes a wrong path, who is misguided by error and lies and does not accept what I Myself want to convey to him through My servants. The last aim of a person on earth wants to be Me Myself.... But how else can you reach Me, Who am the eternal truth, if not through the truth? How can I let Myself be found by those who accepted My adversary's spiritual knowledge and don't want to exchange it for the pure truth? The truth is light, but you can never reach the light if you reject the truth, and you can never be blissfully happy in darkness.... And because I see spiritual darkness on earth, I want to kindle light everywhere so that people will find the right path to Me.... But the lights are where I can guide the pure truth to earth, because I find willing, truth-desiring people to whom I can impart the truth, which they can then pass on so that the great spiritual hardship (darkness) will be reduced, for you humans will never feel happy in the darkness of spirit. Therefore, accept the light, open yourselves to the truth which originates from Me and thus come closer to Me, the eternal truth, Who can give you light without measure if you desire it yourselves.... For light alone is bliss, light is truth, I Myself am light from eternity to eternity....
Amen
TranslatorAnche la Mia pura Verità si deve fare strada nei cuori degli uomini, perché trova ovunque ancora resistenza, dove l’uomo si accontenta con il patrimonio spirituale di poco valore. Là l’accesso ai cuori degli uomini è ancora sbarrato, e la via dev’essere liberata. La pura Verità però ha la caratteristica che è superiore all’errore nella Forza, che diventa vincitrice quando l’uomo soppesa fieramente la Verità contro l’errore. Ma se l’uomo non ne ha la volontà, allora non gli si può nemmeno portare la cosa più deliziosa, allora non può essere aiutato nemmeno spiritualmente, allora la sua via non conduce in Alto, ma rimane nel migliore dei casi piana, se non conduce nell’abisso. Il concetto “Verità” viene preso troppo alla leggera. Gli uomini si accontentano con un sapere o una fede, che non corrisponde alla Verità, e loro stessi non fanno nulla per giungere nel possesso della Verità. Sono pigri e questo perché vorrebbero riconoscere il mondo terreno come Verità, perché considerano la vita terrena come scopo a sé steso e perché la Verità dimostrerebbe loro il falso sapere avuto finora. Non vogliono sentire la Verità, perché questa li limita nel loro desiderio per il godimento della vita, perché questa li rende responsabili per un pensare rivolto solo terrenamente, perché la Verità pretende da loro qualcosa, che non vogliono adempiere. E tutte queste cose sono resistenze che si oppongono alla paura Verità, ma che devono essere rimosse dalla volontà dell’uomo stesso. E muovere la volontà a questo può essere ottenuto solo tramite consigli ed avvertimenti di abili oratori, rappresentanti della Verità ed Io, come l’Eterna Verità, sosterrò ognuno di questi sforzi e darò ai Miei rappresentanti sulla Terra il dono del parlare, color che si adoperano seriamente per Me ed il Mio Regno e per la pura Verità. Dove agiscono insieme la Mia Benedizione e la Mia Forza, è anche sicura la riuscita, dove Io Stesso posso parlare tramite la bocca di un servitore sulla Terra, là le Parole si accenderanno anche, stimoleranno alla riflessione ed infine verranno riconosciuto come Verità, per cui esclamo sempre di nuovo ai Miei servitori sulla Terra: Non stancatevi di annunciare la Verità, portate la Mia Parola fuori nel mondo, diffondete la Verità dove vi viene data l’occasione, perché dall’accettazione della Verità dipende anche il progresso spirituale, e un uomo sulla Terra non può mai raggiungere la sua meta che percorre una via sbagliata, che è guidato male tramite l’errore e la menzogna e non accetta ciò che Io Stresso gli voglio trasmettere tramite i Miei servitori. L’ultima meta di un uomo sulla Terra voglio Essere Io Stesso. Ma come potete raggiungerMi diversamente, Che Sono l’eterna Verità, se non tramite la Verità? Come Mi posso far trovare da coloro che hanno accettato il patrimonio spirituale dal Mio avversario e non lo vogliono scambiare conto la pura Verità? La Verità è Luce, ma non potete mai giungere alla Luce, quando rifiutate la Verità e nell’oscurità non potete mai diventare beati. E dato che vedo l’oscurità spirituale sulla Terra, voglio accendere ovunque una Luce, affinché gli uomini trovino la retta via verso di Me. Ma le Luce sono là, dove posso guidare sulla Terra la pura Verità, perché trovo uomini volenterosi che desiderano la Verità, ai quali posso trasmetterla, che la possono poi condurre oltre, affinché venga diminuita la grande miseria spirituale (oscurità), perché voi uomini non vi sentirete mai felici nell’oscurità dello spirito. Perciò accettate la Luce, apritevi alla Verità che è da Me, e venite così vicino a Me, come l’eterna Verità, che vi posso dare smisuratamente la Luce, se voi stessi la desiderate. Perché solo la Luce è Beatitudine, la Luce è Verità, la Luce Sono Io Stesso di Eternità in Eternità.
Amen
Translator