Great salvation has befallen you, for I obviously take care of you and lead you to faith. My love for you humans determines Me to manifestly announce Myself to you, and therefore I fill such people with My spirit whose hearts offer Me no resistance.... who make an effort to live in love. I seek to seize all of them who are of the same will, and I direct My immense flow of grace to them. I make it easy for all of them who allow themselves to be touched by My grace to believe in Me and yet I don't force them to believe, for a certain willingness has to be present first or they will not feel touched by My flow of grace. I know My own.... Yet all souls will thank Me and praise Me if one day they will be able to appreciate this salvation of which I dignify them, for it is an act of grace of utmost significance.... And eternal love inclines itself towards the weak, sinful human race in greatest mercy and seeks to save it from deepest delusion. For My gift of grace is intended for all people, it is to be regarded as one of the last means to still win souls for eternal life before the end of this earth. If you humans were able to assess the infinitely vast distance you humans are from Me, only then would you recognize My great love which still builds a bridge across the endless gulf between you and Me.... The bridge has now been created, but whether you step on it is up to you. But only a few people are pillars of this bridge, they are of willing hearts and want to serve Me. They are the ones who make it possible to build a bridge from Me to earthly people, and for the sake of these few I take pity on them and entice people with My call of love to take the path across the bridge to Me; for the sake of these few the messengers of the kingdom of light will also come to meet you in order to faithfully guide you if you fear the narrow, arduous ascent.... Only a few will want to take the path, but much grace and strength is available to them, for I take care of all those who muster even the smallest will to reach Me. It is a path of salvation which helps you all to recover, it is the path which has been made practicable for you all.... which Jesus Christ has taken, Who has reached His aim in union with Me and Who can also safely lead you humans to the aim if you join Him, if you choose Him as your guide.... It is the path of love which you will all recognize if you make use of My gift of grace from above, if you hear what I Myself proclaim to you through the mouth of man, that you should only fulfil My will which consists of living out My teaching of love.... Obviously I help you by letting you hear My voice so that you will believe.... I Myself come to you and urge you onto the right path.... Come to My urging, listen to Me and follow My words and you will reach the aim, to Me, Who calls you because I love you....
Amen
TranslatorIl vous est donné un grand Salut, parce que Je prends ouvertement Soin de vous et Je vous mène à la foi. Mon Amour pour vous les hommes Me détermine à Me révéler ouvertement, et donc Je remplis avec Mon Esprit ces hommes dont le cœur ne Me prête aucune résistance, qui s’efforcent de vivre dans l'amour. Je cherche à saisir tous ceux qui sont de la même volonté que Moi et Je mène à eux Mon incommensurable Courant de Grâce. Je rends la voie facile à tous ceux qui se laissent toucher par Ma Grâce, qui croient en Moi et malgré cela Je ne les force pas à la foi, parce qu’en premier lieu il doit exister une certaine disponibilité, autrement ils ne se sentent pas touchés par Mon Courant de Grâce. Je connais les Miens. Mais toutes les âmes Me remercieront et Me loueront lorsqu’un jour elles pourront mesurer ce Salut que Je leur prodigue, parce qu'il est un acte de Grâce de la plus grande importance. Et l'éternel Amour se baisse dans la plus grande Miséricorde vers la race humaine faible, Il la remplit et cherche à la sauver du plus profond aveuglement. Parce que Mon Don de Grâce est calculé pour tous les hommes, il est à considérer comme un des derniers moyens pour conquérir encore des âmes pour la Vie éternelle avant la fin de cette Terre. Si vous les hommes pouviez mesurer l'infiniment grande distance dans laquelle vous les hommes vous vous trouvez vis-à-vis de Moi, alors vous reconnaîtriez Mon grand Amour qui jette encore un pont sur l'infinie crevasse entre vous et Moi. Maintenant le Pont est créé, mais le fait que vous l’employiez, dépend de vous. Mais seulement peu d'hommes sont des piliers de ce Pont, peu d’hommes ont un cœur de bonne volonté et veulent Me servir. Il y en a peu qui Me rendent possible de faire à un Pont entre Moi et les hommes terrestres, et pour ces peu J'ai de la Compassion et J’attire avec Mon Appel d'Amour les hommes pour qu’ils utilisent le Pont vers Moi ; à ce petit nombre les messagers du Règne de la Lumière viennent à leur rencontre pour les guider fidèlement, s’ils craignent l'étroite et fatigante remontée. Seulement peu voudront parcourir la voie, mais ceux-ci ont à leur disposition beaucoup de Grâce et de Force, parce que Je prends soin de tous ceux qui ont seulement la moindre volonté d'arriver à Moi. C’est une voie de salut qui vous aide tous à la guérison, qui a été rendue praticable pour vous tous, que Jésus a parcourue, lequel en liaison avec Moi a atteint Son but et Il veut aussi mener en sécurité les hommes au but si vous Le suivez, si vous Le choisissez comme Guide. Il vous mène sur la voie de l'Amour, que vous tous reconnaîtrez, si vous utilisez Mon Don de Grâce d'en haut, si vous entendez ce que Moi-même annonce par la bouche d'homme, à savoir que vous devez seulement vous acquitter de Ma Volonté qui consiste à vivre jusqu'au bout Ma Doctrine d'amour. Je vous aide avec évidence en vous laissant entendre Ma Voix, pour que vous croyiez. Moi-même Je viens à vous et vous pousse sur la voie. Suivez Ma Poussée, écoutez-Moi et suivez Mes Paroles et vous arriverez au but, à Moi Qui vous appelle, parce que Je vous aime.
Amen
Translator