The obvious direction of will towards Me also proves to Me the change in a person's heart, it proves to Me that the person desires Me, that he has left the previous path, that he has completely given up his resistance and acknowledges Me as lord and father. Thus the aim has actually been reached, the human being has separated himself from My adversary, whom he had followed for eternities, and he has crossed over into My camp, he has exchanged the two spheres, he seeks the light and flees the darkness. But I always recognize a change of will in a person's heart, and then the process of imparting strength will also begin so that the will turned towards Me will be strengthened and the person will steadfastly pursue his aim of being united with Me.... A change of will infallibly also results in a change of essence, the human being's nature aligns itself with My fundamental nature, which he strives for.
And thus the will towards Me is inevitably connected with the turning away from and abhorrence of sin, of injustice, of unkindness, otherwise the will is not yet turned towards Me. A person cannot sin if he strives for Me with all his heart, just as, conversely, a sinner does not yet desire to unite with Me.... But a sinner can be made aware of his bad state through admonitions and advice and be made to think about it, then he can recognize his state as sinful and want to be rid of it. He is then burdened by the guilt of sin as such and seeks to become free from this burden. If the redeemer Jesus Christ is presented to him as the redeemer of his guilt, he will certainly present the guilt to Him and ask Him for forgiveness for the sake of His blood.... Then guilt has driven him to Jesus Christ, not love for Me.... Every sinner finds forgiveness through Jesus Christ, through his faith in the work of redemption and use of His treasure of grace acquired on the cross.... But not only sin should drive to Him, but also love.... The human being should first think of Me and then of himself, then he will find the highest reciprocal love with Me, then he will want to be rid of his sins not because of his burden but because it is an obstacle to his union with Me and because My love is more important to him than the redemption of his guilt.
You are all burdened by guilt otherwise you don't live on earth, for your human shell alone is already spiritual substance which has become guilty; the soul can certainly already be more perfect but it is still composed from below, i.e. it consists of spiritual substances which have passed through all earthly creations and which shall pass their last test of will on earth. Accordingly, in earthly life it must free itself from its former guilt precisely through the transformation of its nature, through conscious striving towards Me. And since only what it does of its own free will is valued, the will turned towards Me is therefore also the admission of its former guilt.... For the soul gives up its resistance against Me, thus it acknowledges Me as creator and father from eternity.... No-one can force it to make this decision of will, because only that which arises from the innermost heart is valued. If the soul bows before Me in deepest humility, then love is already kindled in the heart, then it recognizes its previous resistance as sin.... It surrenders itself to Me in humility and thus has also confessed its sin in its heart before its father, Whom the soul loves. Therefore it desires Him and does everything in obedience and love for Me what I request.... I, Who look into the heart, know exactly the degree of love and the direction of a person's will, and accordingly My love and My grace goes towards him, for I no longer leave what has once found its way to Me of its own will and professed Me. The fallen one has ascended, it no longer wants to remain in sin, in resistance from Me, which has been the result of unkindness. It will also detest everything that could only appear as the slightest resistance against Me. It can certainly still fall but then only out of weakness, and such a fall will also be immediately followed by remorse, which is painful and tormenting for the person who already belongs to Me, and My love is always willing to forgive where I recognize love for Me.... For the soul pronounces its own judgment harshly and justly, and its request for forgiveness is a cry of pain upwards which I truly will not let go unheard....
Amen
TranslatorDie offenkundige Willensrichtung zu Mir beweiset Mir auch die Wandlung im Herzen eines Menschen, sie beweiset Mir, daß der Mensch zu Mir verlangt, daß er die bisherige Bahn verlassen hat, daß er seinen Widerstand völlig aufgegeben und Mich als Herr und Vater anerkennt. Damit ist nun eigentlich das Ziel erreicht, der Mensch hat sich getrennt von Meinem Gegner, dem er seit Ewigkeiten gefolgt war, und er ist in Mein Lager herübergewechselt, er hat die beiden Sphären vertauscht, er sucht das Licht und fliehet die Finsternis. Eine Willenswandlung im Herzen eines Menschen aber erkenne Ich stets, und es setzt nun auch der Kraftvermittlungsprozeß ein, auf daß der Mir zugewandte Wille Stärkung erfahre und der Mensch nun unentwegt sein Ziel verfolgt, mit Mir vereint zu sein.... Eine Willenswandlung zieht unfehlbar auch eine Wesenswandlung nach sich, der Mensch gleicht sich in seinem Wesen Meinem Urwesen an, das er anstrebt.
Und so ist der Wille zu Mir unweigerlich verbunden mit der Abkehr und dem Abscheu vor der Sünde, vom Unrecht, von der Lieblosigkeit, ansonsten der Wille noch nicht Mir zugewandt ist. Es kann der Mensch nicht sündigen, der aus ganzem Herzen Mich anstrebt, wie umgekehrt ein Sünder noch kein Verlangen hat danach, mit Mir sich zu vereinen.... Es kann aber ein Sünder durch Ermahnungen und Hinweis auf seinen schlimmen Zustand aufmerksam gemacht und zum Nachdenken gebracht werden, er kann dann seinen Zustand als sündhaft erkennen und seiner ledig werden wollen. Ihn drückt dann die Sündenschuld als solche, und von dieser Last sucht er frei zu werden. Wird ihm nun der Erlöser Jesus Christus als Tilger seiner Schuld vorgestellt, so trägt er Ihm wohl die Schuld vor und bittet Ihn um Seines Blutes willen um Vergebung.... Dann hat ihn die Schuld zu Jesus Christus getrieben, nicht die Liebe zu Mir.... Ein jeder Sünder findet Vergebung durch Jesus Christus, durch seinen Glauben an das Erlösungswerk und Nützen Seines am Kreuz erworbenen Gnadenschatzes.... Doch nicht allein die Sünde soll zu Ihm hintreiben, sondern auch die Liebe.... Es soll der Mensch zuerst an Mich und dann an sich selbst denken, dann findet er bei Mir die höchste Gegenliebe, dann wird er seiner Sünden ledig werden wollen nicht um seiner Last wegen, sondern weil sie ein Hindernis ist in der Vereinigung mit Mir und weil ihm Meine Liebe höher steht als die Tilgung seiner Schuld.
Schuldbeladen seid ihr alle, ansonsten ihr nicht auf Erden wandeltet, denn eure menschliche Hülle allein schon ist schuldig gewordenes Geistiges; die Seele kann wohl schon vollendeter sein, sie ist aber doch von unten her, d.h. zusammengesetzt aus: durch alle irdischen Schöpfungen hindurchgegangenem Geistigen, das seine letzte Willensprobe ablegen soll auf Erden. Demnach muß sie sich im Erdenleben frei machen von ihrer einstigen Schuld eben durch die Wandlung ihres Wesens, durch bewußtes Streben nach Mir. Und da nur das gewertet wird, was sie im freien Willen tut, ist also der Mir zugewandte Wille auch das Eingeständnis der einstigen Schuld.... Denn die Seele gibt ihren Widerstand auf gegen Mich, also sie erkennt Mich an als Schöpfer und Vater von Ewigkeit.... Niemand kann sie zu diesem Willensentscheid zwingen, weil nur das gewertet wird, was dem innersten Herzen entsteigt. Beugt sich die Seele in tiefster Demut vor Mir, dann ist auch schon die Liebe im Herzen entzündet, dann erkennt sie ihren zuvorigen Widerstand als Sünde.... Sie gibt sich Mir in Demut hin und hat also auch ihre Sünde bekannt im Herzen vor ihrem Vater, Den die Seele liebt. Darum verlangt sie nach Ihm und tut alles im Gehorsam und in Liebe zu Mir, was Ich verlange.... Ich, Der Ich in das Herz sehe, weiß genau um den Grad der Liebe und um die Richtung des Willens eines Menschen, und entsprechend geht Meine Liebe und Meine Gnade ihm zu, denn Ich lasse nicht mehr, was einmal willensmäßig zu Mir gefunden und sich zu Mir bekannt hat. Es ist das Gefallene zur Höhe gestiegen, es will nicht mehr in der Sünde verharren, im Widerstand von Mir, der Folge der Lieblosigkeit gewesen ist. Es wird auch alles verabscheuen, was nur als leisester Widerstand gegen Mich erscheinen könnte. Es kann wohl noch fallen, doch dann nur aus Schwäche, und einem solchen Fall wird auch sofort die Reue folgen, die schmerzlich und peinigend ist für den Menschen, der Mir schon gehört, und Meine Liebe ist stets bereit, zu vergeben, wo Ich die Liebe zu Mir erkenne.... Denn die Seele spricht sich selbst das Urteil hart und gerecht, und ihre Bitte um Vergebung ist ein Schmerzensruf zur Höhe, den Ich wahrlich nicht ungehört verhallen lasse....
Amen
Translator