• Back

Reason of natural destructions....

The world, i.e. the earthly creation, is in constant progressive development, for nothing that God has created remains in a state of rest, i.e. constantly on the same level, but it will only fulfil its actual purpose through perpetual change. This process of change need not always be apparent, i.e., it can take place so slowly that the human being perceives little or no change, but it can also take place so suddenly and on such an enormous scale that entire creations are destroyed and reshaped and this again does not come to the human being's awareness because he himself hardly survives such a process. Nevertheless, such upheavals belong to the process of development of the entire spiritual, which has to be temporarily disturbed out of an inactivity into which it falls as a result of its resistance against God. All creations come forth from the hand of God for a specific purpose, for the maturing of the spiritual, which is bound in these works of creation. According to the law of eternity, creation therefore fulfils its purpose because the spiritual performs the activity in it in the law of compulsion which helps it to mature. But the human being, the embodied spiritual in the state of free will, can misuse his external form, which was given to him for the same purpose, by disregarding his spiritual task, and furthermore he can also prevent the creations, which hold the still undeveloped spiritual, from fulfilling their purpose through premature destruction out of bad motives, by using it for a God-opposing purpose, by preventing it from being of service, and thus he can, so to speak, misuse the works of creation intended for the maturing of the spiritual, whereby the spiritual gets into turmoil and seeks to burst its covering, which is expressed in destructions which are natural, thus not directly caused by human will. For the still bound spiritual can resist human will because it is not consistently God-resisting and wants the spiritual upward development itself, so to speak. Then the raging against the divine order has a destructive effect of its own accord, just as, conversely, building up and further development require acting according to divine law, in divine order.

And thus it is self-evident that entire works of creation can also dissolve if the divine order is violated to such an extent that the actual purpose is no longer fulfilled on the part of people who are only allowed to animate and use earthly creation for the purpose of ascent development. If the creations, which come into being especially for human beings in order to enable their maturation, are only used or misused by them for other purposes, then this means a danger insofar as the spiritual in it revolts because it feels the unlawful and sees its own development threatened. Thus, the destruction of creations on a large scale by God's will is often an act of help for the spiritual bound in it, which is hindered in its development by human will that is wrongly directed and yet wants to come into its own. In addition, new creations are also to be regarded as the beginning of a new redemption epoch, for hard matter again harbours the spiritual within itself, which is forced to take a course of development through the whole of creation because it failed in free will in the previous period. It had to be deprived of its free will again and now walks the path of law again in bound will.... it has to serve because it did not want to recognize its destiny as a human being and sinned against the law of eternal order.... This is why the same principle underlies every new creation: a serving according to divine destiny in the state of compulsion and likewise in the state of free will.... The principle of love must always prevail if the upward development of the spiritual is to proceed and the structure is to be recognized.... But where this is sinned against, decay and disorder and finally complete dissolution is the result....

Amen

La motivazione di distruzioni dovute alla natura

Il mondo, cioè la Creazione terrena, si trova in sempre continuo sviluppo, perché nulla di ciò che Dio ha creato, rimane nello stato di riposo, quindi costantemente sullo stesso gradino, ma solo attraverso un sempre continuo cambiamento adempirà il suo vero scopo. Questo processo di cambiamento non deve necessariamente essere visibile, cioè si può svolgere così lentamente, che l’uomo nota poco o nessun cambiamento, ma può svolgersi anche così all’improvviso ed in una tale imponente dimensione, che intere Creazioni verranno annientate e trasformate e di questo nuovamente l’uomo non se ne rende conto, perché lui stesso difficilmente sperimenta un tale cambiamento. Malgrado ciò, tali sconvolgimento fanno parte del processo di sviluppo di tutto lo spirituale, che temporaneamente dev’essere disturbato da una inattività in cui è caduto in seguito alla sua resistenza contro Dio. Tutte le Creazioni procedono dalla Mano di Dio ad un determinato scopo, alla maturazione dello spirituale che è legato in queste Opere di Creazione. Secondo la Legge dall’Eternità la Creazione adempie quindi il suo scopo, perché lo spirituale in questa svolge l’attività nella Legge dell’obbligo, che l’aiuta alla maturazione. Ma l’uomo, lo spirituale incorporato nello stato della libera volontà, nella sua forma esteriore che gli era data per lo stesso scopo, ne può abusare mentre lascia inosservato il suo compito spirituale e perciò può anche ostacolare lo spirituale ancora sottosviluppato nella sua destinazione mediante la distruzione anzitempo per motivi cattivi, attraverso l’utilizzo allo scopo contrario a Dio, tramite l’impedimento di servire, e ne può abusare in certo qual modo delle Opere di Creazione destinate alla maturazione dello spirituale, per cui lo spirituale capita in subbuglio e cerca di spezzare il suo avvolgimento, cosa che si manifesta nelle distruzioni che sono dovute alla natura, ma non vengono causate direttamente attraverso la volontà d’uomo. Perché lo spirituale ancora legato, si può opporre alla volontà umana, perché non è disposto del tutto contro Dio ed in certo qual modo esso stesso vuole lo sviluppo spirituale verso l’Alto. Allora l’infuriare ha per sé stesso l’effetto contro il divino Ordine, come viceversa ha per premessa un agire d’edificazione e continuo sviluppo secondo la Legge divina, nell’Ordine divino.

E così risulta da sé che si possono anche dissolvere intere Opere di Creazione, quando viene trasgredito contro l’Ordine divino in una misura, che non corrisponde più allo scopo da parte degli uomini che vivono e possono usare la Creazione terrena solo allo scopo dello sviluppo verso l’Alto. Se le Creazioni che sorgono propriamente per gli uomini per rendere possibile la loro maturazione, vengono usate o ne viene abusato solo per altri scopi, allora questo significa un pericolo, in quanto lo spirituale in esse rivolta, perché sente l’illegittimità e vede minacciato il proprio sviluppo. Quindi una distruzione delle Creazioni che si svolge attraverso la Volontà di Dio in grande dimensione, è sovente un Atto d’Aiuto per lo spirituale legatovi, che attraverso la volontà d’uomo orientata falsamente, viene ostacolato nel suo sviluppo e vuole comunque ottenere il suo diritto. Inoltre nuove Creazioni sono anche da considerare come l’inizio di una nuova epoca di Redenzione, perché la dura materia ospita di nuovo lo spirituale che è costretto ad un percorso di sviluppo attraverso l’intera Creazione, perché nel periodo antecedente ha fallito nella libera volontà. Doveva di nuovo essere derubato della sua libera volontà ed ora percorre di nuovo la via della Legge nella volontà legata, deve servire, perché non ha voluto riconoscere la sua destinazione come uomo ed ha peccato contro la Legge dell’eterno Ordine. Perciò ad ogni nuova Creazione è alla base lo stesso principio: un servire secondo la destinazione divina nello stato dell’obbligo ed appunto nello stato della libera volontà. Deve sempre predominare il principio dell’amore, se deve procedere lo sviluppo dello spirituale verso l’Alto ed essere riconoscibile un’edificazione. Ma dove viene peccato, la conseguenza è decadenza e disordine ed infine una totale dissoluzione.

Amen