• Back

Degree of love.... constant increase of bliss.... God unfathomable....

Every gift of love is pleasant to Me, for I assess the degree of love which allows you to think and act, just as it cannot be otherwise, for I, as the eternal love Myself, am attracted by every expression of love, whether it applies to Me or to the neighbour. And thus the union can only take place in love, the intimate connection which is indissoluble forever. What has once united with eternal love in free will can no longer separate from it and does not want to either, because it is the most blissful state the being created by Me can achieve. However, increases in bliss can be constantly achieved the higher the degree of love rises, the closer the being comes to Me, Whom it strives for on and on.... I eternally no longer distance Myself from My children and yet I constantly remain the aim of their striving to come closer to Me, because this, too, belongs to unlimited beatitude, to long for and to constantly find fulfilment of the longing. And thus I am seemingly unattainable to them and yet they feel the bliss of union, a state which you humans on earth do not yet understand, that constant longing and constant fulfilment never comes to an end. Yet everything limited would be imperfect, but I am the most perfect being and therefore must also be eternally unfathomable, eternally the aim of the beings I want to make happy. And this bliss will eternally have no end....

Amen

사랑의 정도. 행복의 지속적인 증가. 헤아릴 수 없는 하나님.

모든 사랑의 선물은 나를 기쁘게 한다. 왜냐면 나는 너희가 생각하고 행하게 하는 사랑의 정도로 평가하고, 내가 또한 다르게 평가할 수 없기 때문이다. 왜냐면 영원한 사랑 자신인 내가 사랑의 표현이 나에게 향하든 또는 이웃에게 향하든 모든 사랑의 표현에 이끌리기 때문이다. 그러므로 영원히 해체되지 않는 긴밀하게 연결을 이루는 연합은 단지 사랑 안에서 일어날 수 있다. 영원한 사랑과 자유의지로 한번 하나가 된 존재는 더 이상 이 사랑과 영원히 분리될 수 없고 또한 분리되기를 원하지 않는다. 왜냐면 이런 연합이 내가 창조한 존재가 성취할 수 있는 가장 행복한 상태이기 때문이다. 그럴지라도 사랑의 정도가 높아질수록, 계속하여 축복의 정도를 증가시킬 수 있고, 계속해서 나를 추구하는 존재가 나에게 더 가까워진다.

나는 더 이상 내 자녀들과 영원히 거리를 두지 않고, 나는 항상 나에게 더 가까이 다가오려는 그들의 목표로 머문다. 왜냐면 계속해서 갈망하고 갈망이 성취되는 일이 무한한 축복에 속한 일이기 때문이다. 겉으로 보기에는 그들이 나에게 접근할 수 없다. 그러나 그들은 연합의 축복을 느낀다. 끊임없이 갈망하고 끊임없는 성취되는 일이 절대로 끝나지 않는 상태는 이 땅의 너희 사람들이 아직 이해할 수 없는 상태이다. 그러나 제한이 된 모든 것은 온전하지 못한 것이다. 그러나 나는 최고로 온전한 존재이고, 그러므로 영원히 헤아릴 수 없는 존재여야만 하고, 영원히 내가 축복되게 해주기를 원하는 존재의 목표가 되야만 하고, 이런 축복은 절대로 끝나지 않을 것이다.

아멘