Everything points to the end and if you humans pay careful attention to the events around you, you will also recognise that I Am speaking to you through them, that through them I want to draw your attention to the end and your special mission of being leaders in the final battle of faith. I want to strengthen your faith in My Word, but I also want to help your fellow human beings to gain faith, since they either cannot find it or are too weak to advocate it. I want to speak to all of you by every conceivable means so that you will not fail in the final battle of faith on this earth. Nevertheless, I will always take account of the fact that you live in an extremely materialistic world, that you have little contact with the kingdom which emanates the truth and that it is far more difficult for you to believe because you no longer carry Me in your hearts lively enough, since you distanced yourselves from the manifestation of Jesus Christ to such an extent that, due to your unbelief, you receive little strength. You do not accept the truth conveyed to you from the spiritual kingdom; you do not grant credence to the teachers, who are My servants. But I nevertheless do not want to let you fall and will approach you time and again with references to the end, with images by seers which will become public knowledge, with predictions by prophets which will also be heard by those who have no interest in the end and the last Judgment. I also know many people's struggle for faith and I would like to give them a sign too, which, however, shall not compel them to believe. I want to make them question and become reflective, this is all I intend to achieve with extraordinary events during the last days, for once they spend serious thought on it I will be able to approach them in My Word and instruct them according to the truth. They will only be open-minded for My Word if it is made accessible to them as My evident working through the spirit, for I can only give them the pure truth through My Word. And only through the Word from above can something be proven to them which they would otherwise find incredible, but it cannot be proven by the sign itself, because the sign only speaks to the intellect and not to the human being's heart. You humans must always be aware of the fact that you are living in the endtime, that that there will be an increase in signs which cannot be explained in an earthly way and which will visibly point to another world.... Anyone who recognises them as such will derive benefit from them, but anyone who bypasses these as well, will have to fear the final end because it will result in his downfall....
Amen
TranslatorTout indique la fin, et si vous les hommes vous vous occupez attentivement des événements autour de vous vous reconnaîtrez aussi que Je vous parle à travers ceux-ci, que Je veux vous faire remarquer la fin aussi à travers ceux-ci et votre mission particulière est d'être un guide dans la dernière lutte contre la foi. Je veux renforcer votre foi avec Ma Parole, mais Je veux aussi aider votre prochain à trouver la foi ou bien s’il est trop faible pour la soutenir. Je veux vous parler à tous de toutes les manières imaginables pour que vous n'échouiez pas dans la dernière lutte sur cette Terre. Cependant Je tiens toujours compte du fait que vous vivez d’une manière extrêmement matérielle, que vous avez peu de contact avec le Règne d’où provient la Vérité et que pour vous il est beaucoup plus difficile de croire parce que vous ne Me portez plus assez vivement dans le cœur, parce que vous êtes trop loin de la Figure de Jésus Christ et à cause de cela vous pouvez recevoir peu de Force parce que vous ne croyez pas. Vous n'acceptez pas la Vérité qui vous est apportée du Règne spirituel, vous ne donnez pas crédit aux enseignants que sont Mes serviteurs. Mais Je ne veux pas vous laisser tomber et Je M’approche toujours de nouveau de vous avec des indications de la fin, avec des images de voyants qui sont portées au public avec les prévisions des prophètes qui sont entendus même par ceux qui ne veulent rien savoir de la fin et du dernier Jugement. Je sais aussi la lutte pour la foi de beaucoup d'hommes, et à eux aussi Je voudrais donner un signe qui cependant ne doit pas les forcer à la foi. Je veux les étonner et les faire réfléchir au travers de ces phénomènes extraordinaires de la fin du temps, parce que seulement lorsqu’ils réfléchissent sérieusement Je peux M’approcher d’eux sous la Forme de Ma Parole et les instruire selon la Vérité. Ensuite ils sont ouverts pour Ma Parole si elle leur est apportée en tant qu’Action évidente de Ma Part par l'Esprit, parce que seulement alors Je peux leur donner la pure Vérité au travers de Ma Parole. Et seulement avec la Parole d'en haut il peut être montré des choses qui, autrement, sont pour eux incroyables, choses qui ne se manifestent pas avec des signes parce que ceux-ci parlent seulement à l'entendement, mais pas au cœur de l'homme. Vous les hommes devez toujours savoir que vous vous trouvez dans le temps de la fin, que les signes augmenteront, lesquels ne sont plus explicables d’un point de vue terrestre et ils vous indiquent visiblement un autre monde. Celui qui le reconnaît comme tel en tirera une bénédiction, mais celui qui passe au-delà doit craindre la dernière fin parce qu’elle apporte la ruine avec elle.
Amen
Translator