• Back

Retribution and rescue work.... spiritual need....

It is a time of utmost confusion, a time of profound spiritual darkness; it is a state amongst people which is far different than it should be. People are only connected to matter and also live accordingly, for they don't pay attention to My commandments if they can only attain earthly possessions. They allow themselves to be dominated by urges which are visibly the influence from below; they no longer strive upwards but are far more turned towards the forces of the underworld from which they attain fulfilment of earthly desires and cravings. The spiritual need is great.... so great that it must be broken off by force so that people are prevented from sinking even lower. This is the actual cause of the forthcoming work of destruction of the earth.... to strip the spiritual, which is currently embodied as a human being, of its present form and to give it a new cover where a descent can no longer take place but an ascent must be achieved. The last end of this earth is at the same time a work of retribution as well as a work of salvation, incomprehensible to him whose spiritual state excludes a profound knowledge of My plan of salvation. But it is the end.... also regarded as a work of salvation.... extremely significant for those people who experience it. For the new banishment in solid matter is an agonizing state that I want to save all people from having to walk the path through the whole of creation once again. What is still free will be bound again, what is powerful will be completely powerless, what can think and want freely will then carry out what I want in a state of compulsion; darkness will surround the beingness for endless times until it moves up again to the state of free will in order to now be able to decide freely again. The new banishment will be an unspeakable torment for the spiritual, which still walks freely on this earth. If people knew about the pitiable state they are approaching they would truly change their way of life out of fear, but it would be a change of essence under compulsion, yet without value for eternity.

(21.5.1950) People must go their own way of their own free will. They can certainly be admonished and warned, the coming judgement can be presented to them, but always in the form of predictions which they can believe or not. But what will happen at the end of this earth is inconceivable to man, yet it is something so powerful that human intellect could not give itself an explanation for processes which are completely contrary to nature. Yet it is a spectacle which only My own, awakened by My spirit, can watch, who cannot suffer any damage to their souls as a result. But the rest of humanity, in its horror, is incapable of processing the impressions intellectually, for it only sees death before its eyes, which is also its fate.... spiritual and earthly. It is the greatest contrasts that appear at the end of this earth.... supreme happiness, jubilation and joy over My coming to earth for My own who only see radiant light and are free from all adversity.... and greatest horror, fear of death, darkness and dreadful events with the undeniable prospect of complete annihilation.... You humans are still given a period of time in which you can determine the outcome for yourselves; gifts of grace will constantly be sent to you through which you can become sighted if you are willing to do so. Your attention is drawn from all sides to the fact that unusual things are preparing themselves, the end is pointed out to you through all kinds of appearances; I reveal Myself in many ways so that you will think and tackle your soul's work; I constantly stretch out My hands to you in order to help you ascend.... But I leave you free will.... Use it in the right way and pay attention to the announcements of seers and prophets.... The time will irrevocably come when everything will be fulfilled.... Therefore take care that you belong to those who need not fear the day, for whom it will be a day of rejoicing and bliss, as I have promised....

Amen

심판과 구원의 역사. 영적인 위험.

이 때가 극도로 혼란한 때이고, 가장 깊은 영적인 어두움의 때이고, 사람들 사이의 상태가 되어야 할 상태와 아주 다른 상태에 있다. 사람들은 단지 물질과 연결되어 있고, 그에 합당하게 산다. 왜냐면 그들이 단지 이 땅의 소유물만 얻을 수 있다면, 내 계명을 존중하지 않기 때문이다. 그들은 분명히 아래에서 오는 충동의 지배를 받고, 더 이상 위를 추구하지 않고, 더 많이 지하 세계의 세력에게 향하고, 이런 세력들로부터 세상을 향한 갈망과 정욕을 충족시킨다.

영적인 위험이 크고, 아주 커서 사람들이 더 깊이 타락하는 일을 불가능하게 만들도록 강력하게 영적인 위험을 물리쳐야만 한다. 이런 일이 임박한 이 땅의 멸망의 진정한 원인이고, 현재 인간으로 육신을 입은 영적인 존재가 현재의 자신의 형체를 벗고 더 이상 타락이 일어날 수 없고 성장해야만 하는 새로운 겉형체를 받게 하는 원인이다. 이 땅의 마지막 종말은 결국에는 구원의 역사이자 동시에 심판의 역사이고, 영의 상태가 나의 구원 계획에 대한 깊은 지식을 얻지 못하게 하는 사람들에게는 이해할 수 없는 역사이다.

그러나 종말을 또한 구원의 역사로 볼 수 있고, 종말을 경험하는 사람에게 아주 중요한 역사이다. 왜냐면 굳은 물질 안으로 새롭게 파문을 받는 일은 고통스러운 상태이고, 내가 모든 사람이 다시 창조 전체의 과정을 거치지 않도록 보호해주기를 원하는 상태이기 때문이다. 아직 자유로운 존재가 다시 묶임을 받고, 힘이 충만한 존재가 완전하게 무기력하게 되고, 자유롭게 생각할 수 있고 의지를 가질 수 있는 존재가 의무의 단계에서 내가 원하는 일을 수행하게 될 것이다. 존재가 다시 자유롭게 결정을 내릴 수 있는 자유의지를 가진 상태로 다시 올라갈 때까지 끝없이 긴 기간 동안 존재 주위에 어두움이 함께 할 것이다.

새로운 파문은 이 땅에서 아직 자유롭게 살고 있는 영적인 존재에게 말할 수 없는 고통이 될 것이다. 사람들이 그들에게 다가오고 있는 이런 불쌍한 상태를 안다면, 그들은 진실로 두려움에서 그들의 삶의 방식을 바꿀 것이다. 그러나 그런 일은 강제로 성품을 변화시키는 일이 될 것이고, 영원을 위해 가치가 없는 일이 될 것이다. (1950년 5월 21일) 사람들은 각자의 의지로 각자의 길을 가야만 한다. 그들은 실제 훈계와 경고를 받을 수 있고, 그들에게 다가오는 심판을 알려줄 수 있지만, 그러나 항상 그들이 믿을 수도 있고 또한 믿지 않을 수도 있는 예언의 형태로 제공이 된다.

그러나 현재 이 땅의 종말의 때에 일어나는 일은 인간에게는 상상할 수 없는 일이다. 그러나 이 일은 인간의 이성으로는 일어나는 일에 대해 어떤 설명도 할 수 없고, 자연의 법칙에 완전히 어긋나는 어떤 강력한 일이다. 이 일은 단지 나의 영에 의해 깨어난 나에게 속한 사람들이 볼 수 있는 일이고, 이로써 그들의 혼을 해칠 수 없는 일이다. 그러나 나머지 인류는 그들의 공포 가운데 이성적으로 받은 인상을 분별할 수 없게 된다. 왜냐면 그들은 단지 그들의 영적이고 세상적인 운명인 눈 앞의 죽음을 볼 뿐이기 때문이다.

이 땅의 종말의 때에 일어나는 일은 가장 큰 대조를 보여준다. 나에게 속한 사람들에게는 내가 이 땅으로 재림한 일을 대해 최고의 행복과 환호와 기쁨이 될 것이다. 그들은 단지 빛나는 빛을 보고 모든 고난으로부터 자유롭게 된다. 그렇지 않은 사람에게는 가장 큰 공포와 죽음을 향한 두려움과 어두움 속에서 부인할 수 없게 전적으로 멸망을 받는 일을 기대할 수 있는 끔찍한 사건들을 맞이 한다. 너희는 사람들에게 아직 너희 자신의 운명을 정할 수 있는 기간이 주어졌고, 너희에게 끊임없이 은혜의 선물이 전달된다. 너희가 보기를 원한다면, 이런 은혜의 선물을 통해 볼 수 있게 된다.

너희는 모든 측면에서 특별한 일이 준비되고 있다는 것에 대해 주의를 받게 될 것이고, 이 땅에서 일어나는 모든 종류의 일들을 통해 너희에게 종말을 알려준다. 나는 여러가지 방법으로나 나를 계시한다. 이로써 너희가 계시에 대해 생각하고, 너희 혼에 대한 작업을 시작하게 하고, 나는 계속하여 너희가 성장하도록 돕기 위해 너희를 향해 손을 펼친다. 그러나 나는 너희의 자유의지를 보장한다. 너희의 자유의지를 올바르게 사용하라. 선견자와 선지자들의 계시에 주의를 기울이라. 모든 일이 성취되는 때가 피할 수 없게 다가올 것이다. 그러므로 내가 약속한대로 종말을 두려워할 필요가 없고 종말이 그들에게 환희와 축복의 날이 될 사람들에게 너희가 속하게 되도록 주의를 기울이라.

아멘