• Back

Dissemination of revelations....

You have been given a certain time to work for Me and My kingdom, and you should use it to the best of your ability. What is given to you by Me from above is only of value if it is spread, because I do not speak to one person alone but through one person to all who want to listen to Me. My word must therefore be brought to them, and it requires the full use of your strength and your will. I have awakened seers and prophets everywhere so that humanity will receive information about the seriousness of the time and the coming last judgment. If they are believed, then people will also prepare themselves. But I cannot force anyone to believe, it is a completely free matter of will, which is why nothing more can happen on My part than to reveal Myself again and again to those who are able to receive My revelations through their will and their way of life. Hence these revelations will only be acknowledged by those who live a loving way of life in accordance with My will. They will also know the value to be attributed to My revelations, and their endeavour will be to take care of their distribution. Where there is a will there is also a way.... Whatever is undertaken in order to make Myself and My working known to people, in order to save fellow human beings from eternal ruin, in order to inform them of the inevitable which humanity is approaching, I bless it, and every possibility can be used, the spreading can happen in many different ways, My blessing will always rest on it, because it is urgently necessary that people take notice of My word which is given to you purely and unadulterated from above. Not for nothing do I speak to people through My spirit, not for nothing do I choose suitable people for Myself through whom I can work in the spirit. Their work should not be regarded and treated lukewarmly and indifferently, for it is always Me to Whom you humans then demonstrate your indifference. Anyone who has My word should pass it on; anyone who receives it from others should likewise work with it as soon as he has recognized it as My word, and anyone who does not recognize it does not belong to My own, yet he should think about it, for one day he will be asked to give an account of how he reacted to the gift of grace I brought to him. And thus every day shall be used, no day shall pass without spiritual work. This applies especially to those who want to participate in the redemption of erring souls. They will receive all support from Me which enables the spreading of the pure truth, and therefore everything that approaches My servants shall be considered in terms of work for Me and My kingdom, for I gather My own together so that they can work unitedly for Me in the last days before the end....

Amen

La diffusion des Révélations

Il vous est imposé un temps déterminé pour agir pour Moi et Mon Royaume et vous devez l’exploiter avec toutes vos forces. Ce qui vous est donné d'en haut a sa valeur seulement lorsque cela est diffusé, parce que Je ne parle pas à un homme seul, mais au travers d’un à tous ceux qui veulent M’écouter. Ma Parole doit donc être portée près de ceux-ci et cela demande l'emploi de toute votre force et de votre volonté. J'ai réveillé partout des voyants et des prophètes, pour que l'humanité reçoive l'Annonce du sérieux du temps et du futur Jugement mondial. Lorsqu’il est donné foi à cela, alors les hommes se préparent aussi. Mais Je ne peux forcer personne à la foi, c’est l’affaire de la totale libre volonté, c’est la raison pour laquelle de Ma Part il ne peut pas arriver autre chose que de Me révéler toujours de nouveau à ceux qui peuvent accueillir Mes Révélations à travers leur volonté et leur chemin de vie. Donc ces Révélations seront reconnues seulement de ceux qui de nouveau mènent un chemin de vie dans l'amour selon Ma Volonté. Ceux-ci sauront aussi quelle valeur est à attribuer à Mes Révélations et leur tendance sera de pourvoir à leur diffusion. Là où il y a une volonté, il y a aussi une voie. Quelle que soit la chose qui est entreprise pour annoncer aux hommes Moi et Mon Action, pour sauver le prochain de la ruine éternelle, pour lui donner connaissance du sort inévitable vers lequel l'humanité va à la rencontre, Je la bénis, et chaque occasion peut être utilisée, la diffusion peut se produire sous des formes multiples, cela entrainera toujours Ma Bénédiction, parce qu'il est d'urgence nécessaire que les hommes aient connaissance de Ma Parole qui vous est donnée pure et non déformée d'en haut. Je ne parle pas en vain à travers Mon Esprit aux hommes, Je ne choisis pas en vain pour Moi-Même des hommes adaptés à travers lesquels Je peux agir en Esprit. Leur travail ne doit pas être considéré et traité avec tiédeur et indifférence, parce que c’est toujours à Moi auquel ensuite vous les hommes vous montrez votre indifférence. Celui qui a Ma Parole, doit la transmettre ; celui qui la reçoit de ceux-ci, doit aussi travailler avec celle-ci dès qu’il l'a reconnue comme Ma Parole, et celui qui ne la reconnaît pas, ne fait pas partie des Miens, mais il doit réfléchir sur lui-même, parce qu'un jour il sera mis devant sa responsabilité pour la façon avec laquelle il s'est ajusté envers le Don de Grâce que J’ai porté près de lui. Et chaque jour doit être utilisé, personne ne doit passer sans ce travail spirituel. Cela vaut en particulier pour ceux qui veulent participer à la Libération des âmes errantes. À eux il est concédé tout Soutien de Ma Part, chose qui rend possible une diffusion de la pure Vérité, et donc tout ce qui s'approche de Mes domestiques doit être considéré dans le sens d’un travail pour Moi et Mon Royaume, parce que Je guide ensemble les Miens, pour qu'ils puissent agir pour Moi en étant unis dans le dernier temps avant la fin.

Amen