• Back

God's plan of salvation....

What has been decided in My plan of salvation will irrevocably take place, for My wisdom recognized the necessity of it in order to bring to perfection what once had become apostate to Me. The time for every event has been determined since eternity, because the will of the spirit has also been apparent to Me since eternity, so that I also recognized the length of time in which a process of development is to be regarded as finished or failed, which is why new phases of development always begin when no results are achieved. Since it is therefore now clearly before Me that and when people fail, it has been determined since eternity when a new earth period begins and the old one is therefore finished. And this point in time is held in abeyance because a departure from it would only have an evil effect on the spiritual and My constant concern only applies to these beings which are in dire need due to their imperfection.... (23.1.1950) The end of an earth period is therefore fixed in time and cannot be postponed by human will, yet human will can shape the way of the end of a developmental period into a less painful one if it would be willing to subordinate itself to My will, so that the destruction of the old earth would affect the spiritual substances still bound in the creations, whereas the human being who endeavours to live according to My will could reap the reward in a painless passage into the spiritual kingdom or even in a sudden transfer to a newly emerged creation. A will which submits to Me does not need such sharp means of education and the time of the end of the earth could approach for people without any horror. But people can no longer stop it from coming despite a possible change of will. For this has been determined since eternity. People can certainly shake off their belief in it, but then only to their own detriment. But if a person believes he can reduce the horrors for himself, even if he cannot completely avert them for the sake of his fellow human beings. Yet as soon as he submits to My will as an individual he is under My special protection, and that which completely opposes Me together with its lord cannot harm his soul, even though he is also earthly oppressed. Yet such a believing person is strong for himself because My strength flows through him and he feels safe and secure in My protection. I inform My own of My eternal plan of salvation, I announce the near end to them, I draw their attention to the signs of it and give them the promise of My help, My presence and My coming in greatest adversity. And anyone who believes these words of Mine will survive the time of the end without harm to his soul, he will not need to worry, for his faith gives him the expectation of My help, his faith gives him strength and grace to remain faithful to Me and persevere until the end....

Amen

Plan de Salvación de Dios....

Lo que está decidido en Mi Plan de Salvación, eso tendrá lugar irrevocablemente, porque Mi sabiduría reconoció la necesidad de ello, para llevar a la perfección lo que una vez se convirtió en apóstata de Mí. El tiempo para cada suceso ha sido fijado desde la eternidad, porque la voluntad de lo espiritual también ha sido evidente para Mí desde la eternidad, por lo que también reconocí en qué periodo de tiempo un proceso de desarrollo debe determinarse terminado o perdido, por lo que siempre comienzan nuevas fases de desarrollo, si no se logra ningún resultado. Ya que ahora Me queda claro cuando los humanos fallarán, se ha fijado desde la eternidad cuándo comenzará un nuevo periodo terrenal y terminará el antiguo. Y este punto en el tiempo será respetado porque desviarse de este solo tendría un efecto negativo en lo espiritual y Mi preocupación constante es solo por aquellos seres que está en extrema necesidad debido a su imperfección....

(23.01.1950) El final de un periodo de la tierra está por lo tanto fijado en términos de tiempo y no puede ser aplazada por la voluntad humana, pero la voluntad humana puede hacer que la manera de un de un final de periodo sea menos doloroso, si está dispuesta de someterse a Mi voluntad, de modo que una destrucción de la vieja tierra afectaría lo espiritual aún atado en las creaciones, mientras que el ser humano, que se esfuerza por vivir según Mi voluntad, podría cosechar la recompensa por ello en un traspaso sin dolor al reino espiritual o también en un traslado repentino a una creación recién creada.

Una voluntad que se someta a Mí no necesita medios educativos tan agudos, y el tiempo del fin de la tierra podría acercarse para los humanos sin ningún horror. Pero el hecho de que se acerque, esto los humanos ya no lo pueden impedirlo a pesar de un posible cambio de voluntad. Porque esto está determinado desde la eternidad. Los hombres pueden deshacerse de la creencia en eso, pero solo en su propio detrimento. Pero si el ser humano es creyente, entonces puede reducir los horrores por sí mismo, incluso si no puede evitarlos por completo por el bien de sus semejantes. Pero tan pronto como se somete a Mi voluntad como individuo, está bajo Mi protección especial, y lo que es completamente rebelde a Mí junto con su señor no puede dañar su alma, aunque también él esté presionado en la tierra.

Pero tal persona creyente es fuerte es fuerte por sí misma porque Mi fuerza fluye a través de él y se siente seguro y protegido bajo Mi protección. A los Míos les informo de Mi eterno Plan de Salvación, les anuncio que el final está cerca, les llamo a la atención sobre las señales del mismo y les doy la promesa de Mi ayuda, de Mi presencia y de Mi venida en la mayor tribulación. Y quien cree en estas Mis Palabras sobrevivirá al tiempo del fin sin daño en su alma; no necesitará temer porque le da la expectativa de Mi ayuda; su fe le da fuerza y gracia para que Me siga fiel y persevera hasta el final....

amén