• Back

Conditions in the beyond....

Once you have walked through the gate of death you will no longer feel your earthly shell but will be able to move about easily and freely, you will not be prevented from going wherever you want, you will not be forced in any way. And yet, this state can be painful for you too, namely, when you find yourselves in darkness, when there is no light and you are unable to see anything. This spiritual blindness is coupled with complete helplessness and a weakness of will which is unable to shake off its lethargy. Hence you will not be influenced by anything externally perceptible, but there can still be a limitation within yourselves which will prevent you from living, that is to say, from actively working in accordance with God's will, which all light-receptive souls may do when they leave earth, and who will therefore be placed into a kingdom where they may behold ever increasing beauty.

To dwell in this magnificent kingdom is immensely blissful for the souls of the dead, for they will leave all worldliness, difficulty, misery and imperfection behind and will be united by love with spiritual beings who are full of love, wisdom and strength. And the soul will take part in this now, ever new discoveries will enchant its spiritual senses, it will behold creations of exceptionally marvellous shapes which cannot be compared to earthly creations. Furthermore, it will no longer be subject to time and space, it will be able to stay wherever it wants and can move into the past as well as into the future. Once the soul has reached perfection, that is, once it has entered the kingdom of light, it is no longer bound to the law of space and time.

Yet even there the degrees of light differ, which stimulate ever greater aspiration and also unite the beings to shape and work with combined strength. The activity in love is a supreme law in this kingdom as well, for this reason the beings of light help each other in perfect harmony, giving happiness and receiving it in turn. Their constant effort, however, concerns the souls in darkness, whom they know to suffer utmost hardship and whom they want to help through teaching.

There is no impulse of life in areas of spiritual darkness, the beings are totally apathetic if they are not burning with rage, thirsting for revenge and engaging in constant fighting with one another. The latter need an endless time until they calm down and fall into a lethargic state. But only then can they be helped by the beings of light. In contrast to these, the imperfect beings are mainly full of selfishness and therefore unapproachable for teachings concerning the commandment of love. However, having ample patience the beings of light never tire of helping them, so that it almost always will result in spiritual progress after the beings have discarded their vicious instincts and no longer attempt to tear each other apart. The state of lethargy is at all times the preliminary state of awakening from sleep, and it only requires some loving support so that these beings, too, will catch a gleam of light and begin to see. Yet it will often take a long time, because free will takes precedence in the spiritual kingdom too, which may not be forced if the being is to achieve beatitude.

Amen

Condición en el más allá....

Una vez que hayáis pasado por la puerta de la muerte, ya no sentiréis el caparazón físico, sino que podréis moveros fácil y libremente, nada os impedirá permanecer donde queréis; No se ejercerá ninguna coerción sobre vosotros. Sin embargo, este estado también puede ser doloroso para vosotros, es decir, cuando estáis en las tinieblas, cuando no hay luz a vuestro alrededor y no podéis ver nada.

Esta ceguera espiritual está relacionada con una falta de fuerza total y con una debilidad de la voluntad que no puede salir de su letargo. Pues no hay nada perceptible desde afuera que os influya, porque puede haber todavía un grillete dentro de vosotros que os impida vivir, es decir, una actividad según la voluntad de Dios, que sin embargo, está permitido llevar a cabo a todas aquellas almas receptivas a la luz cuando dejan la Tierra y son, por tanto, llevados a un reino donde siempre pueden ver las cosas más bellas.

(20.01.1950) Habitar este reino con todo su esplendor es una felicidad inmensurable para las almas difuntas, pues dejan atrás todo lo espiritual, pesado, doloroso e imperfecto y ahora están en conexión espiritual con seres espirituales llenos de amor, sabiduría y poder. Y desde ahora el alma toma parte en esto y ve siempre cosas nuevas y cosas que cautivan sus sentidos espirituales; Ve creaciones que son extremadamente gloriosas de contemplar en su forma y no pueden compararse con las creaciones terrenales.

Además, ya no está atada ni al tiempo ni al espacio; Ella puede quedarse donde quiera y desplazarse tanto al pasado como al futuro. Para ella no existe la ley del espacio y la ley del tiempo una vez que el alma se ha vuelto perfecta, es decir, ha encontrado la entrada al reino de la luz. Sin embargo, allí los grados de luz son diferentes, lo que estimula un esfuerzo cada vez más ferviente y también une a los seres entre sí para poder crear y dar forma con un poder unido. Obrar en el amor es también la ley más alta en este reino, por eso los seres de luz trabajan unos para otros en perfecta armonía, dando y recibiendo felicidad. Pero su trabajo constante está dedicado a las almas de las tinieblas, a quienes conocen y quieren ayudarlas en su mayor necesidad de manera instruyendo.

Donde hay oscuridad espiritual, tampoco hay instinto de vida; Los seres son completamente apáticos, a menos que estén ardiendo de ira y sedientes de venganza y estén en constante conflicto entre sí. Estos últimos necesitan un sinfín de tiempos para calmarse y caer en un estado apático. Pero sólo entonces podrán recibir ayuda de los seres de luz. En contraste con éstos, los seres imperfectos en su mayoría están llenos de amor propio y por ello tienen difícil acceso a las Enseñanzas que contiene el mandamiento del amor.

Pero los seres de luz están llenos de paciencia y nunca se cansan de ayudarlos, por lo que casi siempre se puede esperar un acceso espiritual, una vez que los seres han dejado de lado sus malos impulsos y ya no buscan destrozarse unos a otros. El estado de apatía es siempre la etapa preliminar del despertar del sueño, y sólo se requiere un apoyo amoroso para que estas almas también reciban un destello de luz y puedan ver. Pero a menudo esto lleva mucho tiempo, porque incluso en el reino espiritual se da prioridad al libre albedrío, y este debe permanecer intacto si el ser quiere alcanzar la salvación....

Amén