• Back

Leaders' and teachers' way of life is decisive for truth....

It is of utmost importance for you humans to be informed of the truth and that you therefore join a school of thought which upholds the truth, whose leaders and teachers are educated by God and thus enable the working of the spirit within themselves. And by the way of life of those who claim to be the representatives of the truth from God you will always be able to recognise the degree of truth, and thus you will at all times know how much value can be ascribed to their teachings. Therefore you should first pay attention to the attitude the leaders and teachers of a school of thought have towards the divine commandments, towards the commandment of love for God and their neighbour. Don't let their speeches alone deceive you, whether they put into practise what they teach is the only crucial factor and places people into the service of God. For a way of life according to God's will makes the human being an aspirant for the spiritual kingdom and therefore he will think correctly, for a person who fulfils God's commandments recognises the truth and his power of judgment is considerably enhanced through the enlightenment of his spirit, which becomes effective as a result of his loving activity. A person whose way of life corresponds to God's will can always be believed, and if he then endorses a specific school of thought he will also work for God and His kingdom, because God will never let a person become guilty of a lie if he strives towards Him and wants to advocate the truth.

The human being's will always has priority, and accordingly God will take care of him or He will turn away from him. The right will, however, is full of humility and obedience towards God; hence he will never try to stand out, that is, he will not want to achieve earthly advantages or honour and fame, no reputation or high office, he will only quietly and modestly serve God and for the sake of truth endorse the truth because he feels that only truth leads to God and due to his love for his fellow human beings he would like to lead them to God as well. The teachers themselves have to be educated by God.... Yet only love will gain them this extraordinary privilege, and therefore a person has to have love if his spiritual knowledge is to be acknowledged as truth, as directly received knowledge from God. Consequently, where you humans cannot detect love in a servant of God you should also reject his spiritual information, for it is not from above, it is Satan's work of deception who, under cover of piety, tries to spread error and will always find good ground where love is missing. Test it and appeal to God for help to make the right judgment, yet do not accept without scrutiny if you don't have the guarantee that the Word of God is imparted to you directly from above. Test all things you are offered, by appealing to God, and keep what is good.... This is God's will so that His spirit shall become active in you....

Amen

Stilul de viață al liderilor și învățătorilor, decisiv pentru adevăr....

Este extrem de important pentru voi, oamenii, să fiți învățați adevărul și, prin urmare, să vă alăturați școlii de gândire care reprezintă adevărul, ai cărei conducători și învățători sunt învățați de Dumnezeu și care permit astfel lucrarea spiritului divin în ei înșiși. Și puteți recunoaște întotdeauna gradul de adevăr după modul de viață al celor care pretind că sunt reprezentanți ai adevărului de la Dumnezeu și astfel veți ști întotdeauna ce valoare poate fi atribuită învățăturilor lor. Prin urmare, acordați mai întâi atenție atitudinii conducătorilor și învățătorilor unei școli de gândire față de poruncile divine, față de poruncile iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele. Nu trebuie să vă lăsați înșelați doar de cuvintele lor, ci cunoașterea a ceea ce ei învață este factorul decisiv și îi plasează pe oameni în slujba lui Dumnezeu. Pentru că un astfel de mod de viață conform voinței lui Dumnezeu face din om un aspirant al împărăției spirituale și, astfel, gândirea sa este de asemenea corectă, deoarece o persoană care împlinește poruncile lui Dumnezeu recunoaște adevărul, iar puterea sa de judecată este considerabil întărită de iluminarea spiritului său (08.12.1949), care devine eficientă ca urmare a activității iubirii. O persoană al cărei mod de viață corespunde voinței lui Dumnezeu poate fi întotdeauna crezută, iar dacă reprezintă o anumită direcție spirituală, va fi, de asemenea, activă pentru Dumnezeu și Împărăția Sa, deoarece Dumnezeu nu va permite niciodată ca o persoană care se străduiește spre El și dorește să reprezinte adevărul să fie vinovată de minciună. Voința omului este întotdeauna în prim-plan și, în funcție de ea, Dumnezeu are grijă de el sau se îndepărtează de el. Voința corectă, însă, este una plină de umilință și de ascultare față de Dumnezeu; astfel, el nu va încerca niciodată să iasă în evidență, adică nu va dori să obțină avantaje pământești sau onoare și faimă, nu va avea nici o reputație sau o poziție înaltă, ci doar Îl va sluji pe Dumnezeu în liniște și cu umilință și va reprezenta adevărul de dragul adevărului însuși, pentru că simte că numai adevărul duce la Dumnezeu și, din dragoste pentru semenii săi, ar vrea să-i conducă și pe ei la Dumnezeu. Învățătorii înșiși trebuie să fie învățați de Dumnezeu.... Cu toate acestea, numai iubirea le conferă acest privilegiu extraordinar și, prin urmare, persoana a cărei cunoaștere spirituală trebuie să fie recunoscută ca adevăr, ca o cunoaștere primită direct de la Dumnezeu, trebuie să fie în iubire. Prin urmare, dacă vouă oamenilor vă lipsește dragostea la un slujitor al lui Dumnezeu, ar trebui să respingeți și cunoștințele sale spirituale, căci acestea nu vin de Sus, ci sunt înșelăciunea Satanei, care caută să răspândească eroarea sub acoperirea evlaviei și găsește întotdeauna un teren bun acolo unde lipsește dragostea. Examinați și cereți ajutorul lui Dumnezeu ca judecata voastră să fie corectă, dar nu acceptați fără examinare, dacă nu aveți certitudinea că primiți Cuvântul lui Dumnezeu direct de Sus. Examinați tot ceea ce vi se oferă prin invocarea lui Dumnezeu și păstrați ce este mai bun.... Așa vrea Dumnezeu, pentru ca spiritul Său să devină eficient în voi....

Amin