• Back

Thought activity.... spiritual emanations....

A short hint, a slight doubt, is enough for the one thirsting for truth to pursue the truth, and he will never remain without success. His thoughts are picked up by the beings of light and an answer is radiated back, which the human being regards as his own thought material and pursues. This thought activity is the actual living in the human being, it is the activity which is also continued in the spiritual kingdom, it is the actual function of the soul which now moves through it either on earth or in the spiritual kingdom, depending on the aim to which it turns its function.... thus corresponding to the direction the human being gives to his thoughts. If the human being desires truth, then his thoughts circle far away from earth because he feels that truth is not to be sought on earth but outside of earth. Every doubt now settles in the heart and is now the object of his thinking.... If the human being's thoughts are now turned towards earthly problems, the same process certainly takes place that the thought waves, which are spiritual emanations, approach the human being, yet they then emanate from spiritual forces which are very close to earth, thus they are still so connected to earth and matter that they want to communicate their thoughts, their will, to people. Now these thoughts are often subject to error because they are imperfect beings which stay close to earth and absolute truth cannot be expected from them, which is why earthly knowledge can again and again trigger doubts and give rise to constant research and mental activity. But if a person's thoughts concern the knowledge of eternal truth, if they therefore wander into areas which are not connected to matter and the earthly kingdom, then those forces which are above matter will also intervene.... thus spiritual beings which have entered the kingdom of light, where every being is in fullest realization, thus what it communicates to the human being also corresponds to fullest truth. Then their emanations touch the human being's heart, they are processed by the physical organs of intellect and felt by the human being as his own thought result. But a thinking person has to ask himself where the thought material comes from, because everything has to have an origin but the human being himself is not able to let something arise from nothing. Therefore a spiritual substance must be present which condenses, thus takes on some form.... And such a form is the thought, which is explained as originating from the human being himself. But it is spiritual strength which requires a source of strength, a source.... the source is God Himself, the bearer is the beings which have become perfection, which constantly draw strength from God and also radiate it for their own happiness. The radiation of thoughts is the actual activity of the beings of the kingdom of light, for it signifies the illumination of that which is lightless, thus devoid of all knowledge. The fact that the human being opens himself to these emanations through thought is unknown to him, yet he places himself under the influence of these spiritual forces, but through the direction of his thoughts and his will he determines himself which forces approach him; however, a digression of thoughts into the spiritual kingdom, thus the will to fathom knowledge which lies outside of earth, is always of greatest blessing, for it earns him the support of beings which stand in truth and can lead him to the light....

Amen

L'activité mentale - Rayonnements spirituels

À celui qui désire la Vérité il suffit d’une brève indication, d’un léger doute pour chercher la Vérité et cela ne restera jamais sans succès. Ses pensées sont capturées par des êtres de Lumière et la réponse est rayonnée de sorte que l'homme la considère comme son propre patrimoine mental et continue à la chercher. Cette activité mentale est une chose vraiment vivante dans l'homme, c’est une activité qui continue même dans l'au-delà, c’est la vraie fonction de l'âme que ce soit sur la Terre ou dans le Royaume spirituel, que d’être employée pour le but vers lequel est tournée sa fonction, Je respecte donc l'orientation que l'homme donne à ses pensées. Si l'homme désire la Vérité, alors ses pensées orbitent loin de la Terre, parce qu'il sent que la Vérité ne doit pas être cherchée sur la Terre, mais en dehors d'elle. Maintenant le doute s'installe dans le cœur et il est l'objet de ses pensées. Si les pensées de l'homme sont maintenant tournées vers des problèmes terrestres il se déroule le même processus, si les vagues des pensées qui sont des rayonnements spirituels, sont plus proches de l'homme, alors ils procèdent des forces spirituelles qui se trouvent très près de la Terre, donc qui sont encore reliées avec la Terre et la matière, et qui veulent communiquer aux hommes leurs pensées, leur volonté. De telles pensées sont souvent subordonnées à l'erreur, parce qu'elles proviennent d’êtres imparfaits qui s'arrêtent près de la Terre et d’eux on ne peut pas attendre l'absolue Vérité, pour laquelle donc le savoir terrestre peut toujours de nouveau faire jaillir des doutes et donner constamment motif à des recherches et à une activité mentale. Mais si les pensées d'un homme concernent le savoir sur l'éternelle Vérité, elles flottent dans des régions qui ne sont pas en liaison avec la matière et le règne terrestre, mais qui incluent ces Forces qui sont au-dessus de la matière, donc des êtres spirituels qui sont entrés dans le Royaume de la Lumière, où chaque être est dans la très pleine connaissance, donc ce qui est communiqué à l'homme correspond à la très pleine Vérité. Donc leurs rayonnements touchent le cœur de l'homme, ils sont élaborés à travers l'organe corporel de l'entendement et perçu par l'homme comme son propre résultat mental. Mais un homme pensant doit se poser la question d'où provient le patrimoine mental, parce que tout doit avoir une origine, or l'homme lui-même n'est pas en mesure de faire se lever quelque chose de rien. Donc il doit exister une substance spirituelle qui se consolide, et prend n'importe quelle forme. Et une telle forme est la pensée qui est expliquée comme procédant de l'homme lui-même. Mais c’est une Force spirituelle qui demande un porteur de Force, une Source, et la Source est Dieu Lui-Même, le Porteur sont des êtres ayant atteint la perfection, qui tirent continuellement la Force de Dieu et la rayonnent pour leur propre bonheur. Le rayonnement des pensées est la vraie activité des êtres du Royaume de la Lumière, parce qu'il signifie l’éclairage de ce qui est sans Lumière, donc de ce qui est privé de n'importe quelle connaissance. Que l'homme lui-même s'ouvre à ces rayonnements par sa propre réflexion, lui est inconnu, mais lui-même se met sous l'influence de ces Forces spirituelles à travers l'orientation de ses pensées et de sa volonté, et il détermine lui même à travers cette orientation, quelles Forces s'approchent de lui. Mais le flottement des pensées dans le Royaume spirituel, donc la volonté de sonder le savoir qui se trouve en dehors de la Terre, est une très grande Bénédiction, parce que cela lui procure le soutien des êtres qui sont dans la Vérité et qui peuvent le guider vers la Lumière.

Amen