I want to give those of you who are My Own a sign before I intervene in world events for the sake of saving erring souls. I want to provide you with the evidence that all My announcements will come true, and I want to reveal Myself to each one of you in a different way. Nevertheless, a vigilant person will know that it is I Who approaches him, even though I choose a form for Myself which adapts itself to its environment, which will not give the impression of being unusual. I want to come to everyone who wants to be of service to Me and ensures the distribution of My Word. I personally want to come to you in order to strengthen your faith, so that you can endure the following events calmly and collectedly and will be able to assist your fellow human beings. For you, My servants, must remain calm and level-headed in the general turmoil in order to provide consolation and help where the adversity is great and help is needed. Anyone who recognises Me straight away will feel blissfully happy in My presence and accept every Word from Me as a gift of boundless love, and his heart will equally come aglow with love, My strength will flow into him so that he could accomplish anything if he wanted to. However, not everyone will recognise Me straight away, yet some will sense that a special person is speaking to them whose Words they accept as absolute truth. And only in the end will they recognise Me in a flash and cheer and, if I have left them, glorify Me as I will nevertheless remain as an indelible image in the heart of the one I delight with My presence. Thus they will find Me in their heart again even when I Am no longer physically visible to them, so that they will constantly be able to draw strength from it and diligently accomplish the work for My kingdom after I have spoken from above which will result in acute adversity for people. Then much work will be in store for My Own and I Myself will help them, I Myself will speak through My Own to all those who want to hear Me and give credence to the Words of My Own. I will speak to them, and you will testify to Me, you will mention My appearance and with lively Words express what you feel for Me in your heart.
You will win many over, since in view of the great adversity people will be grateful for every explanation, consolation and help. You will work for Me and My kingdom because you feel impelled by Me, Who dwells in your heart and Whom you will never lose again once you have seen Him. I will never ever let go of that which has become My Own, this is why I will come to My Own during the last days before the end, and they will recognise Me because love will tell them who I Am. And their bliss will accord to their degree of love when they behold Me. Anyone who looks into My eyes will be overcome by an incomparable sensation of bliss, so that he will recognise more than a mere person in Me. Admittedly, someone who is weak in faith and love and nevertheless wants to strive towards Me, will not instantly recognise Me, yet My Words will touch his heart and kindle the fire of love in him. Then he will recognise Me, sometimes only after I have left him and am no longer physically close to him. I Am among you as a human being, yet I only choose a cover for Myself so that you can see Me and dissolve it just as quickly again in order to be invisible to you. And thus I want to give strength to all of you, so that you will remain faithful to Me and persevere until the end. It will necessitate immense strength, which you will be unable to muster by yourselves. However, I know My Own and will no longer leave them to My adversary. Therefore, have faith and always expect My help. The greater the adversary is, the closer I will be to you, and you will behold Me physically. But then you will know that the hour is near when I will reveal Myself to all those who do not want to believe and are unaware of the approaching end. Then the time I allocated for people's redemption will soon have run out.... and be followed by the day of the end and with it the last Judgment, as it is proclaimed in Word and Scripture....
Amen
TranslatorEuch, die ihr Mein seid, euch will Ich ein Zeichen geben, bevor Ich in das Weltgeschehen eingreife um der Rettung irrender Seelen willen. Ich will euch den Beweis liefern, daß sich alle Meine Ankündigungen erfüllen, und Ich will Mich euch zu erkennen geben, einem jeden in anderer Weise. Doch wer aufmerket, der weiß es, daß Ich es bin, Der Sich ihm nähert, wenngleich Ich eine Form wähle, die sich angleicht an die Umgebung, die nicht außergewöhnlich erscheint. Ich will zu einem jeden von euch kommen, die ihr Mir dienen wollet und für die Verbreitung Meines Wortes Sorge traget. Ich will Selbst als Stärker eures Glaubens zu euch kommen, auf daß ihr das darauf Folgende gefaßt ertragen und helfend euren Mitmenschen beistehen könnet. Denn in dem allgemeinen Aufruhr müsset ihr, Meine Diener, ruhig und besonnen sein, um überall Trost und Hilfe spenden zu können, wo die Not groß und Hilfe erforderlich ist. Wer Mich gleich erkennet, den wird Meine Gegenwart beseligen, und bewußt wird er jede Äußerung von Mir hinnehmen als eine Gabe übergroßer Liebe, und sein Herz wird gleichfalls in Liebe erglühen, Meine Kraft wird auf ihn überströmen, so daß er alles zu leisten fähig wäre, so er es nur wollte. Doch nicht alle werden Mich sofort erkennen, doch manche werden es spüren, daß ihnen eine ungewöhnliche Person gegenübersteht, deren Worte sie als unbedingte Wahrheit hinnehmen. Und erst zuletzt erkennen sie Mich blitzartig und jubeln und preisen Mich, so Ich sie verlassen habe, um jedoch im Herzen als unauslöschliches Bild zurückzubleiben bei allen, die Ich mit Meiner Gegenwart beglücke. Und so werden sie Mich im Herzen wiederfinden, auch wenn Ich ihnen leiblich nicht mehr sichtbar bin, und sie werden ständig Kraft schöpfen können und emsig die Arbeit für Mein Reich verrichten, wenn Ich gesprochen habe aus der Höhe und die Menschen in äußerste Not dadurch gekommen sind. Dann werden die Meinen viel Arbeit vorfinden, und Ich Selbst werde ihnen helfen, Ich Selbst werde durch die Meinen sprechen zu allen, die Mich hören wollen und den Worten der Meinen Glauben schenken. Ich werde zu ihnen reden, und ihr werdet Mich bezeugen, ihr werdet Meiner Erscheinung Erwähnung tun und mit lebendigen Worten ihnen wiedergeben, was ihr im Herzen für Mich empfindet. Und ihr werdet viele gewinnen, weil die Not groß ist und die Menschen für jede Erklärung, für jeden Trost und jede Hilfe dankbar sind. Ihr werdet arbeiten für Mich und Mein Reich, weil ihr euch getrieben fühlt von Mir, Der Ich in eurem Herzen bin und Den ihr nimmermehr verlieren werdet, so ihr einmal Ihn geschaut habt. Was Mein geworden ist, das lasse Ich ewig nimmer, und darum komme Ich auch zu den Meinen in der letzten Zeit vor dem Ende, und sie werden Mich erkennen, denn ihnen sagt es die Liebe, wer Ich bin. Und je nach dem Grad ihrer Liebe ist ihre Seligkeit bei Meinem Anblick. Wer in Mein Auge schaut, den überzieht ein Wonnegefühl unvergleichlicher Art, so daß er mehr als nur einen Menschen in Mir erkennt. Wer noch schwach ist im Glauben und in der Liebe und dennoch Mir zustrebt aus seinem Willen heraus, der wird Mich zwar nicht gleich erkennen, doch Meine Worte werden es ihm antun und das Feuer der Liebe in ihm entzünden. Dann erkennt er Mich, mitunter erst, so Ich ihn verlassen habe, so Ich ihm nicht mehr körperlich nahe bin. Ich bin als Mensch mitten unter euch, doch nur vor euren Augen wähle Ich eine Hülle, die Ich ebensoschnell wieder auflöse, um euch unsichtbar zu sein. Und so will Ich euch allen Kraft geben, auf daß ihr Mir treu bleibet und ausharret bis zum Ende. Denn es wird große Kraft nötig sein, die ihr allein nicht aufbringen könnet. Ich aber kenne die Meinen und überlasse sie nicht mehr Meinem Gegner. Und darum glaubet und hoffet stets auf Meine Hilfe. Je größer die Not ist, desto näher bin Ich euch, die ihr Mich leiblich erschauen werdet. Dann aber wisset ihr, daß bald die Stunde gekommen ist, wo Ich Mich allen denen offenbare, die nicht glauben wollen und die nicht ohne Wissen sind, daß das Ende nahe ist. Und dann ist auch bald die Zeit abgelaufen, die Ich den Menschen zur Erlösung zugemessen habe.... Und es kommt der Tag des Endes und mit ihm das Letzte Gericht, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
Translator