• Back

Intercession for spiritual welfare....

I want to help all of you to beatitude but only if your will is likewise willing, otherwise I will not gain free spiritual beings but only directed beings which I could not call My children. And thus your will must strive for perfection.... And therefore you humans can certainly pray for each other, yet the individual person must be willing to take the path to perfection himself. Strength can only be given to him through intercession which, however, can also be rejected by him if he resists the supply of strength, i.e. if he does not pay attention to the inner impulse towards good or the voice of conscience because he does not want to, thus he resists, so to speak, the influence of the spiritual world of light which takes care of him through a person's intercession. Through intercession the human being has a certain advantage in that his thoughts are directed towards his aim in life, towards spiritual development. He is mentally influenced by beings of light. But it is up to his own will how he will act, for this is free and not subject to compulsion, which is why a loving person's intercession for his fellow human being's spiritual well-being can help him but does not necessarily have to help him, since it depends on his will. Nevertheless, love is strength, it has a revitalizing effect and can also awaken a dead soul to life.... The will can be changed through loving intercession and thus rescue a person from spiritual adversity. Yet love must always be the reason for intercession, then it will not be unsuccessful, for resistance against the strength of love is not persistent, because love is always the victor which even the strongest will cannot withstand, because love is divine strength and enforces everything it wants....

Amen

Prière pour le bien spirituel

Je veux tous vous aider à atteindre la Béatitude, mais seulement lorsque votre volonté est prête, autrement Je ne conquerrais pas des êtres spirituels libres, mais seulement des êtres jugés, que Je ne pourrais pas appeler Mes fils. Et ainsi votre volonté doit tendre à la perfection. Pour cela vous les hommes pouvez certes prier l’un pour l’autre, mais chaque homme particulier doit être prêt à parcourir la voie vers la perfection. À lui il peut être transmis la Force seulement à travers la prière, mais elle peut aussi être rejetée par lui s'il s'oppose à l'apport de force, c'est-à-dire s’il ne s’occupe pas du mouvement intérieur vers le bien ou bien de la voix de la conscience, parce qu'il ne veut pas, donc il prête d’une certaine manière résistance à l'influence du monde spirituel plein de Lumière qui, suite à la prière d'un homme, prend soin de lui. Par conséquent à travers la prière de l'homme il a un certain avantage, car ses pensées sont guidées vers le but de sa vie, vers le développement spirituel. Il est influencé mentalement par des êtres de Lumière. Mais comment il s’ajuste envers eux est laissé à sa volonté, parce que celle-ci est libre et n'est subordonnée à aucune contrainte, c’est pourquoi la prière d'un homme affectueux pour le bien spirituel de son prochain peut l'aider, mais elle ne doit pas nécessairement aider, vu que cela dépend de sa volonté. Malgré cela l'amour est une Force qui agit en vivifiant et peut même réveiller une âme morte à la Vie, sa volonté peut changer à travers une prière affectueuse et donc il peut être apporté le salut à un homme qui est dans la misère spirituelle. Mais l'amour doit toujours être le motif de la prière, elle ne sera alors pas inutile, parce que contre la Force de l'amour la résistance ne peut persister, parce que l'amour est toujours victorieux, à lui la volonté la plus forte ne résiste pas, parce que l'amour est une Force divine qui vainc tout ce qu’elle veut.

Amen