The paths you have to take are marked out for you from eternity, since I have called you to work for Me and My kingdom. As soon as you have entered My will your thoughts, intentions and actions also correspond to My will, and thus every path you take is determined by Me as to how it fits into the work for My kingdom, i.e. this work of yours is decisive for the course of your earthly life. You will always be given the opportunity to carry out your mission, and I will always guide you to where you are needed, where you can be successfully active for My kingdom, if the human being's will does not reject you and he loses the blessings you want to bring into his house. What you experience is nothing by chance and nothing arbitrary; as everything comes about it is My will, and therefore you will never take a wrong path through your own fault, but wherever it leads there your activity is also necessary, even if the success is minimal. I Myself supervise your paths if you want to work as My servants on My behalf. I assign you the work which I deem necessary and which you are capable of doing. Therefore you can start and end each day without worry.... you cannot do anything other than what My will has predetermined for you, because you have given yourselves to My will, because you have offered your services to Me of your own free will and I can now direct this will which has submitted itself to Me. I do not take your free will away from you, yet if you subject it to Me yourselves, you will now do of your own accord, thus out of your will, what I have intended since eternity.... And this certainty must relieve you of every earthly worry, for if I direct your destiny you can also feel in My care and be assured of the father's most faithful care, but just as you must not regard everything you do as arbitrary but as having been placed into your heart by Me and thus always in accordance with your mission for which I have hired you because you have entrusted yourselves to Me. Thus every day will proceed as I want it to, and you will, as it were, always act of your own free will as My wisdom has recognized to be beneficial from eternity. Then it is also My will, and My spirit impels you to carry out My will. The paths I lead you are often strange, yet let yourselves be driven without worry. I constantly walk beside you and would never let you take a path which leads astray. Yet you must bear one thing in mind, that you always carry out what your heart impels you to do.... that you don't act against the feeling of your heart, for I announce My will to you through the heart. Therefore pay attention to what you want to do and it will be right and bring you success, and the work for Me and My kingdom will be blessed....
Amen
TranslatorDie Wege, die ihr gehen müsset, sind euch vorgezeichnet von Ewigkeit, da Ich euch berufen habe, tätig zu sein für Mich und Mein Reich. Sowie ihr in Meinen Willen eingegangen seid, ist euer Denken, Wollen und Handeln auch Meinem Willen entsprechend, und so ist auch ein jeder Weg, den ihr gehet, von Mir bestimmt, wie er sich in die Arbeit für Mein Reich einfügt, d.h., diese eure Arbeit ist ausschlaggebend für den Verlauf eures Erdenlebens. Stets wird euch Gelegenheit gegeben, eure Mission auszuführen, und stets werde Ich euch dorthin führen, wo ihr benötigt werdet, wo ihr erfolgreich tätig sein könnet für Mein Reich, so der Wille des Menschen euch nicht zurückweiset und er der Segnungen verlustig geht, die ihr ihm ins Haus bringen wollet. Es ist nichts Zufall und nichts willkürlich, was ihr erlebt; wie alles kommt, so ist es Mein Wille, und daher werdet ihr niemals einen falschen Weg gehen aus eigenem Verschulden, sondern wo er hinführt, dort ist auch eure Tätigkeit nötig, selbst wenn der Erfolg minimal ist. Eure Wege überwache Ich Selbst, so ihr als Meine Knechte in Meinem Auftrag arbeiten wollet. Ich weise euch die Arbeit zu, die Ich für nötig erachte und die zu leisten ihr fähig seid. Darum könnet ihr ohne Sorge jeden Tag beginnen und beenden.... ihr könnet nichts anderes tun, als was Mein Wille euch vorbestimmt hat, weil ihr selbst euch des Willens begeben habt, weil ihr Mir eure Dienste angetragen habt im freiem Willen und Ich nun diesen Willen lenken kann, der sich Mir unterstellt hat. Ich nehme euch den freien Willen nicht, doch so ihr selbst ihn Mir unterstellt, werdet ihr nun von selbst, also aus eurem Willen heraus, das tun, was Ich vorgesehen habe seit Ewigkeit.... Und diese Gewißheit muß euch jede irdische Sorge nehmen, denn so Ich euer Schicksal lenke, könnet ihr euch auch in Meiner Obhut fühlen und der treusten Vatersorge sicher sein, wie ihr aber auch alles, was ihr tut, nicht als willkürlich betrachten dürfet, sondern als von Mir euch ins Herz gelegt ausführet und also immer eurer Mission entsprechend, für die Ich euch gedungen habe, weil ihr selbst euch Mir angetragen habt. So wird jeder Tag verlaufen, wie Ich es will, und ihr werdet gleichsam aus freiem Willen immer so handeln, wie es Meine Weisheit als nutzbringend erkannte von Ewigkeit. Dann ist es auch Mein Wille, und Mein Geist treibt euch dazu an, daß ihr Meinen Willen zur Ausführung bringt. Die Wege sind oft seltsam, die Ich euch führe, doch lasset euch unbesorgt treiben. Ich gehe ständig neben euch und würde euch nimmermehr einen Weg gehen lassen, der abseits führt. Doch eines müsset ihr beachten, daß ihr stets das ausführt, wozu euch das Herz treibt.... daß ihr nicht dem Empfinden des Herzens entgegenhandelt, denn Meinen Willen gebe Ich euch durch das Herz kund. Darum achtet dessen, was ihr tun wollet, und es wird recht sein und euch Erfolg eintragen, und die Arbeit für Mich und Mein Reich wird gesegnet sein....
Amen
Translator