My word must touch you well and wisely so that you recognize it as My word, for if eternal love expresses itself it also emanates love, and thus I make Myself known in wise communications which are intended to help you recognize and love Me again. My word must therefore appear good and wise to you in order to be accepted as My word. And you will recognize it emotionally.... you will also feel My presence with My word, it will not seem different to you as if I Myself speak to you, and then you will know that the living word is with you and the bond with Him is established by you. Anyone who has My word and does not recognize it only reads it with his eyes and intellect.... i.e. he does not first put himself into the state of union with Me, and thus I cannot be present to him either, and My word is only a letter without life. The intimate dialogue with Me must have preceded it, the desire to hear Me Myself must fill him, otherwise the heart cannot hear Me and then even the word, which is brought to the human being as My word, will remain without effect on him. Yet if it speaks to him alive, the kindness and wisdom of what reaches his ear will only be a revelation of My being to him, and not the slightest doubt will afflict him that he has been addressed by Me Myself. However, I do not communicate Myself to all people in the form of profound knowledge, not all people are able to receive wise instructions, yet they are always loving words which reach the ear of the one who wants to hear Me. I always help and advise and, through the manifestation of My will, indicate the path which leads to the kingdom of heaven. And since only I Myself know this path and can truly give you humans the right information, My word, even if it does not contain profound instructions, can always be recognized as wise and well-founded, for even the simplest instructions must be meaningful and purposeful, otherwise they would not have Me Myself as their starting point, otherwise they would not prove Me, Who am present in the word Myself. You will feel it and can trust this feeling with certainty, for what I give to you shall also be recognized by you as My gift. And you can be assured that My word, which is conveyed to you from above, contains the strength to give the human heart the feeling of My closeness as divine emanation, if only the human being accepts My word in heartfelt unity with Me. If you want Me to speak to you, then you will also hear My word and know that it is My word.... But whatever does not come from Me will not seem satisfactory to you, you will miss kindness and wisdom and the will of rejection will be stirred up in you as soon as you are devoted to Me....
Amen
TranslatorLa Mia Parola vi deve toccare in modo buono e saggio, affinché la riconosciate come la Mia Parola, perché quando l’eterno Amore Stesso Si manifesta, allora fa anche fluire l’Amore, e così Mi annuncio in sagge Trasmissioni che vi devono aiutare a riconoscerMi ed amarMi di nuovo. Perciò vi deve sembrare buona e saggia la Mia Parola per essere accolta come ciò che è. E la riconoscerete nel sentimento, con la Mia Parola percepirete anche la Mia Presenza, non vi sembrerà diversamente da come se vi parlassi Io Stesso, ed allora sapete che con voi c’E’ la Parola viva ed è stabilito il legame con Questa a voi. Chi ha la Mia Parola e non la riconosce, la legge solo con gli occhi e con l’intelletto, cioè non si mette dapprima nello stato dell’unificazione con Me e quindi non gli posso nemmeno Essere presente e la Mia Parola è soltanto una lettera senza vita. Dapprima dev’essere preceduto un intimo dialogo con Me, lo deve colmare il desiderio di sentire Me Stesso, altrimenti non Mi può sentire il cuore e poi anche la Parola, che viene portata vicina all’uomo come la Mia Parola, rimane senza effetto su di lui. Ma se parla a lui in modo vivo, la Bontà e la Sapienza che giunge al suo orecchio, sarà soltanto una Rivelazione della Mia Entità, e non sarà assalito dal minimo dubbio di essere stato interpellato da Me Stesso. Ma non Mi comunico a tutti gli uomini nella forma del profondo sapere, non tutti gli uomini sono in grado di accogliere insegnamenti colmi di Sapienza, ma sono sempre Parole amorevoli che penetrano all’orecchio di colui che Mi vuole sentire. Io aiuto e consiglio sempre ed attraverso l’annuncio della Mia Volontà indico la via che conduce nel Regno dei Cieli. E dato che Solo Io Stesso conosco questa via e posso dare a voi uomini davvero la giusta Informazione, così è anche la Mia Parola, anche quando non contiene profondi insegnamenti, è sempre riconoscibile come saggia e ben fondata, perché persino gli insegnamenti più semplici devono avere senso e scopo, altrimenti non hanno Me Stesso come Origine, altrimenti non dimostrano Me, Che Sono Io Stesso presente nella Parola. Lo sentirete e potete con sicurezza confidare in questo sentimento, perché ciò che Io vi dò, dev’essere riconosciuto da voi anche come il Mio Dono. E potete essere rassicurati, che la Mia Parola che vi giunge dall’Alto, cela in sé questa Forza, di dare al cuore umano la percezione della Mia Vicinanza come Irradiazione divina, se soltanto l’uomo accoglie la Mia Parola nell’intima unione con Me. Se volete che Io vi parli, allora sentite anche la Mia Parola e sappiate che è la Mia Parola. Ma ciò che non ha la sua Origine in Me, non vi sembrerà soddisfacente, vi mancherà la Bontà e la Sapienza, ed in voi vuole diventare attiva la volontà del rifiuto, appena siete devoti a Me.
Amen
Translator