Adhere to My word and don't ponder and question whether it is to be understood differently than you feel in your heart. You can always draw comfort and strength from My word, and thus you need not live in fear and worry but can banish them at any time by letting Me speak to you. As the father of My children I know everything that moves them and presses them, and I stand by and wait until My children trustingly approach Me and ask Me for help. And I do not deny them what they ask for.... I have an answer ready for every anxious question, and I repeat what I said when I walked on earth: "Come to Me, all you who are weary and burdened...." Don't let yourselves be weighed down by worldly worries which will dissolve into nothing again by themselves, but only remember your soul which will always receive strength, to which the strength from Me is imparted through My word, which is why receiving My word is the most necessary thing for you which you must not neglect. And that is why I so often let hardship and suffering come upon you because I want you to withdraw the strength from My word so that your souls will be strengthened. I want you to maintain an everlasting connection with Me, that you don't put Me aside and let the world come to the fore. And if you are in danger I will approach you in the form of suffering and affliction. And then let Me speak to you.... And I will speak words to you which truly give you strength and comfort and shall be evidence of My presence, of My knowledge about your adversity and of My love. I only want you to come to Me of your own accord in order to feel your trust which makes Me happy, and I want to remind you of all My words which I spoke to people on earth who were in the same spiritual and earthly adversity. And you will recognize Me Myself in the word, because you recognize the divine origin through the gift of strength, and thus you will also be firm in your faith, which I want to help you achieve through My word....
Amen
TranslatorHaltet euch an Mein Wort, und grübelt und deutelt nicht, ob es anders zu verstehen sei, als ihr im Herzen empfindet. Stets könnet ihr Trost und Kraft schöpfen aus Meinem Wort, und ihr brauchet sonach nicht in Angst und Sorge leben, sondern könnet sie jederzeit bannen, sowie ihr Mich zu euch sprechen lasset. Als Vater Meiner Kinder weiß Ich um alles, was sie bewegt und was sie drückt, und abwartend stehe Ich zur Seite, bis sich Meine Kinder vertrauensvoll Mir nahen und Mich bitten um Beistand. Und Ich versage ihnen nicht, was sie erbitten.... auf jede bange Frage habe Ich eine Antwort bereit, und Ich wiederhole, was Ich gesagt habe, als Ich auf Erden wandelte: "Kommet alle zu Mir, die ihr mühselig und beladen seid...." Lasset euch nicht von weltlichen Sorgen niederdrücken, die sich von selbst wieder in nichts auflösen, sondern gedenket nur eurer Seele, die immer Kraft empfangen wird, der durch Mein Wort die Kraft aus Mir vermittelt wird, weshalb Mein Wort aufzunehmen für euch das Nötigste ist, was ihr nicht versäumen dürfet. Und darum lasse Ich so oft Not und Leid über euch kommen, weil Ich will, daß ihr Meinem Wort die Kraft entziehet, auf daß eure Seelen gestärkt werden. Ich will, daß ihr eine immerwährende Verbindung mit Mir einhaltet, daß ihr Mich nicht abseits stellet und die Welt in den Vordergrund treten lasset. Und so ihr in Gefahr seid, trete Ich euch in Form von Leid und Trübsal nahe. Und dann lasset Mich zu euch reden.... Und Ich will Worte zu euch sprechen, die euch wahrhaft Kraft und Trost spenden und euch Beweis sein sollen Meiner Gegenwart, Meines Wissens um eure Not und Meiner Liebe. Ich will nur, daß ihr von selbst zu Mir kommet, um euer Zutrauen zu spüren, das Mich beglückt, und Ich will euch alle Meine Worte in Erinnerung rufen, die Ich zu den Menschen sprach auf Erden, die in gleicher Not waren geistig und irdisch. Und ihr werdet Mich Selbst erkennen im Wort, weil ihr an der Kraftzuwendung den göttlichen Ursprung erkennet, und also werdet ihr auch fest sein im Glauben, wozu Ich euch verhelfen will durch Mein Wort....
Amen
Translator