• Back

The right kind of teacher.... Truth - Error....

People must hand themselves over to a good teacher if they want to be taught correctly, so long as they don't come to Me Myself for schooling. They could be instructed by Me directly at all times, yet they would lack the knowledge of this as well as faith. Consequently, they will have to receive the knowledge from somewhere else and need only make sure that the instructor knows the truth and is able to teach them correctly. Being instructed in the truth must be very important to them, therefore they must investigate the origin of the teacher's knowledge; they should first clarify the relationship the teacher has with Me. Hence, they must first believe in Me as Creator and Father of eternity, they must inwardly acknowledge a Deity and make an effort to get to know this Deity. This is the first condition or hardly anyone would try to penetrate spiritual knowledge. A distinction must be made between people who allow themselves to be instructed and those who want to be instructed.... The first let themselves be pushed into a school without resistance, they let themselves be seized by teachers looking for subjects to whom they want to impart their points of view. The latter look for their own school in order to receive knowledge, and they are serious about attaining the truth. I will come to meet these seekers and guide them to the right teacher. However, since My adversary also wants to gain your soul he will not miss the opportunity to let representatives of error cross your path. Anyone who seeks the truth will also come across incompetent teachers, and therefore indications are given to you that you should conduct an examination in order to entrust yourselves to the right teachers and how you should do this. And again it should be said that your attention must first be drawn to the teacher's attitude towards Me, whether he spiritedly advocates My Word or whether his lips merely pass My Words on, which is very quickly recognisable for the serious seeker, since the repeat of the living Word ignites the listener's heart, whereas the lifeless Word is tiring and puts people off listening. Although someone with a hunger for truth can also derive some benefit from this dead Word, he will nevertheless feel dissatisfied with such teachings so that he will expect more, then he should give in to this longing and look for a different teacher. But teachers who inspire people's keen debates, who repeat My Word animatedly and cause a positive response in people's heart, whose bond with God can be recognised by their kind and loving nature, are true representatives of My Word and in possession of truth. You can trustingly hand yourselves over to them, they will teach you correctly and contribute to the fact that you will soon establish heartfelt contact with Me and thus can be instructed by My spirit directly, either mentally or through the inner Word. The origin of their knowledge might well be the same with both teachers, both might have gained the knowledge through study, and yet their teaching ability will differ and therefore their knowledge will also be either of purest truth or interspersed with errors, depending on their maturity of soul. For this reason you must always pay attention to the teacher's way of life, to what extent the human being follows Christ, that is, to what extent he is permeated by love for his neighbour, which will characterise his entire nature and will always be recognisable, because love does not hide itself. Truth can always be found where love is present because it cannot be gained academically; instead, it can only be gained, recognised and taken possession of through the working of the spirit, which is the result of a life of love. And thus it can always be noticed whether a teacher expresses his own thoughts or merely words which have not yet found the right response in his heart and therefore cannot be repeated spiritedly. Test the teachers and choose a suitable teacher for yourselves, for you will come into contact with both. The right ones will lead you to Me, yet the others will not be prevented from approaching you because you can and should decide for yourselves if you seriously want to be taught the truth....

Amen

La giusta forza d’insegnante – La Verità – L’errore

Gli uomini devono affidarsi ad una buona forza d’insegnante, se vogliono essere istruiti bene, ma hanno bisogno di una istruzione, finché non vengono nella Scuola da Me Stesso. Potrebbero essere istruiti da Me in ogni momento, ma per questo manca il sapere e la fede. Così devono accogliere il sapere da qualche altra parte e soltanto badare che l’insegnante stesso stia nella Verità e quindi possa istruirli bene.

Per loro stessi dev’essere tanto importante venir istruiti nella Verità, perciò devono esaminare da dove l’insegnante ha preso il suo sapere; devono aver dapprima la chiarezza in quale rapporto sta l’insegnante verso di Me. Per questo comunque devono prima loro stessi credere in Me come Creatore e Padre dall’Eternità, interiormente devono riconoscere una Divinità ed avere il desiderio di imparare a conoscere questa Divinità. Questa è la prima premessa, altrimenti quasi nessun uomo cercherebbe di penetrare nel sapere spirituale.

Dev’essere fatta una differenza fra gli uomini che si lasciano istruire e coloro, che vogliono essere istruiti. Questi primi si lasciano spingere senza resistenza in una scuola, si lasciano afferrare da forze d’insegnamento che cercano dei soggetti, ai quali vogliono trasmettere le loro opinioni. Gli ultimi si cercano da sé una scuola per ricevere il sapere ed intendono seriamente conquistare la Verità. A questi ricercatori vengo incontro e guido a loro la giusta forza d’insegnante. Ma dato che anche il Mio avversario vuole conquistare la vostra anima, non mancherà di guidarvi sulla via anche i rappresentanti dell’errore. Anche delle forze d’insegnanti non idonei incroceranno la via di colui che cerca la Verità, perciò devono anche essere date delle indicazioni, che e come dovete esaminare, per affidarvi alle giuste forze d’insegnamento.

Sia di nuovo detto, che la vostra attenzione deve dapprima essere guidata sul fatto, come l’insegnante stesso sta verso di Me, se rappresenta vivamente la Mia Parola oppure se soltanto le sue labbra danno ad altri la Mia Parola, cosa che lo nota molto presto colui che cerca seriamente, perché la Parola data vivamente s’accende nel cuore dell’ascoltatore, mentre la parola morta stanca e rende l’uomo di malumore nell’ascoltarla. L’uomo affamato di Verità può ora bensì anche trarre una certa utilità da questa parola morta, ciononostante sentirà che tali istruzioni non lo soddisfanno, che desidera di più, allora deve cedere a questo desiderio e cercarsi un altro insegnante. Degli insegnanti però che stimolano l’uomo a ferventi dibattiti, che danno oltre vivamente la Mia Parola e trovano l’eco nei cuori, che loro stessi sono uniti con Dio e lo fanno riconoscere nell’essere buono, amorevole, sono i veri rappresentati della Mia Parola e nel possesso della Verità. A questi potete affidarvi tranquillamente, vi istruiranno bene e contribuiranno, affinché molto presto voi stessi stabilite l’intimo collegamento con Me e con ciò potete essere direttamente istruiti dal Mio Spirito sia mentalmente oppure attraverso la Parola interiore. L’origine del loro sapere in ambedue gli insegnanti può essere bensì la stessa, ambedue possono aver conquistato la conoscenza attraverso lo studio, ciononostante le loro facoltà come insegnante sono differenti e con ciò anche il loro sapere che, secondo la maturità delle loro anime, può essere la purissima Verità oppure mescolato all’errore.

Perciò dovete sempre badare al cammino di vita che conduce l’insegnante, fin dove l’uomo vive nella successione di Cristo, cioè fin dove è compenetrato dall’amore per il prossimo, che imprime il timbro a tutto il suo essere e sarà sempre riconoscibile, perché l’amore stesso non si nasconde. La Verità sarà sempre là dov’è l’amore, perché non è conquistata, riconosciuta e presa in possesso scolasticamente, ma attraverso l’agire dello spirito, che è la conseguenza di una vita nell’amore. Così si noterà sempre in un insegnante, se sente il proprio patrimonio mentale oppure soltanto delle parole, che non hanno ancora trovato la giusta eco nel cuore e perciò non possono essere interpretate vivamente.

Esaminate gli insegnanti e cercatevi quello idoneo, perché verrete a contatto con ambedue. I giusti vengono guidati a voi da Me, ma viene negato nemmeno l’accesso a voi degli ingiusti, perché voi stessi vi dovete decidere e lo potete anche, se siete di buona volontà di venir ammaestrati nella Verità.

Amen