• Back

Presentation of the divine word great help....

The presentation of My word is associated with an extremely great spiritual help, for it is a visible sign of supernatural activity so that the human being can gain a firm foothold again if his faith has wavered. He has a certain guarantee that his thinking is correct if it led him to believe in a life outside of earth, he can move with certainty into an area which seemed to him to be only fantasy and is also portrayed as such by worldly-minded people. But thus a ray from the spiritual kingdom touches people who are still earthbound, and only their will is necessary to recognize the ray as originating from the spiritual kingdom. But if this will is present, then the connection between both worlds is already established. A bridge has been found on which the human being can enter the spiritual kingdom unhindered. And thus he can also believe.... Thus, through the presentation of My word I help the human being to attain a convinced faith, although this, too, is still dependent on free will. I help him but do not compulsorily determine his faith.... And thus it can be seen that I help you humans and constantly influence you with My grace, but that you must let the grace work on you yourselves if you want to partake of My help. The last days bring such great upheavals that a firm faith is absolutely necessary in order to stand firm, and no-one would keep his faith in view of the brutal means which are used to fight the faith if the human being could not gain a convinced faith with My help first. Since the time of the battle of faith is imminent I still try to influence people such that they can become convinced beforehand and establish the right relationship with Me. And therefore I speak to you through a person who hears My word directly and can also pass it on. This is an act of grace which is caused by people's extraordinary weakness before the end. The distance from Me is too great and cannot easily be bridged if it is not based on a firm faith in Me as a loving, wise and almighty God. I try to help you gain this firm faith and therefore reveal Myself to you by speaking to you from above in such a way that you will be able to recognize Me if you are willing, if you make use of the blessings I bestow upon you in My love and mercy for the weak beings in great adversity which once originated from Me and shall return to Me again. For as soon as they gain faith in Me they will be saved for eternity....

Amen

하나님의 말씀을 전해주는 일은 큰 도움을 주는 일이다.

나의 말씀을 전해주는 일은 아주 큰 영적인 도움을 주는 일과 관련이 있다. 왜냐면 나의 말씀은 볼 수 있는 초자연적인 역사의 증거이고, 사람의 믿음이 흔들릴 때, 사람이 나의 말씀을 통해 다시 굳게 설 수 있기 때문이다. 그가 이 땅의 밖의 삶을 믿게 되었다면, 그는 자신의 생각이 옳다는 확실한 보장을 받는다. 그는 그에게 단지 환상으로 보였고, 세상적인 사람들이 또한 환상으로 여기는 영역에서 안전하게 움직일 수 있다. 영의 나라의 광선이 아직 땅에 묶여 있는 사람들에게 임하면, 이런 광선이 영의 나라에서 나오는 것으로 깨닫기 위해 단지 그들의 의지가 필요하다. 이런 의지가 있다면, 그러면 또한 두 세계 사이의 연결이 이미 이뤄진다. 사람이 다리를 발견하고, 이 다리를 통해 방해받지 않고 영의 나라에 들어갈 수 있게 된다. 그러므로 그는 또한 믿을 수 있게 된다.

그러므로 나는 나의 말씀을 전함으로써 사람이 확신을 가질 수 있도록 돕는다. 그러나 사람이 확신을 갖는 일은 자유의지에 달려 있다. 나는 그를 돕지만 그가 믿도록 강요하지는 않는다. 이를 통해 내가 너희를 돕고, 내 은혜로 너희에게 끊임없이 역사하는 것을 볼 수 있고, 너희가 내 도움을 받기 원하면, 너희가 스스로 은혜가 너희에게 역사하게 해야만 한다는 것을 알 수 있다. 종말의 때에 큰 흔들림이 일어난다. 때문에 견딜 수 있기 위해 확고한 믿음이 절대적으로 필요하다. 사람이 이 전에 내 도움으로 확신을 가진 믿음을 얻을 수 없다면, 믿음에 대항하기 위해 사용되는 잔인한 수단 앞에 아무도 자신의 믿음을 지키지 못하게 될 것이다.

믿음의 싸움의 시기가 임박했기 때문에 나는 사람들에게 영향을 미치려고 시도한다. 이로써 사람들이 이미 이 전에 결단을 내리고 나와 올바른 관계를 맺을 수 있게 한다. 그러므로 내가 나의 말씀을 직접 듣고 전할 수 있는 사람을 통해 너희에게 말한다. 이런 일은 은혜의 역사이고, 종말 전의 사람들의 특별한 연약함 때문에 일어나는 역사이다. 나와의 간격이 너무 커서, 지혜롭고 전능한 사랑의 하나님을 믿는 확고한 믿음에 기초하지 않으면 쉽게 이 간격을 극복할 수 없다.

나는 이제 너희가 이런 확고한 믿음을 갖도록 도우려고 시도한다. 그러므로 너희가 원한다면, 너희가 내가 너희에게 주는 은혜를 활용한다면, 나를 알아볼 수 있는 방식으로 내가 너희에게 나 자신을 계시한다. 큰 위험에 처한, 한때 나로부터 생성되어 다시 나에게 돌아와야 할 연약한 존재들을 향한 나의 사랑과 긍휼로 내가 위로부터 너희에게 이런 은혜를 흘려준다. 왜냐면 그들이 나를 믿는 믿음을 가지면, 그들이 영원히 구원을 받기 때문이다.

아멘