• Back

"And the gates of hell shall not prevail against them...."

"And the gates of hell shall not prevail against them...." But all the forces of the underworld will storm against you who want to spread My teaching. But then you will be assured of My protection and My strength will be at your disposal, you will be able to speak and testify of Me, and My working of the spirit will manifestly appear. But the battle of light against darkness increases in the last days before the end, and where a light shines the forces of darkness seek to extinguish it; where truth is the prince of lies comes and seeks to displace the truth. And My messengers on earth must stand firm, they must not allow themselves to be frightened, for I, the light of eternity, stand behind them, and I will not tolerate that the vessels of My spirit are rendered unfit to receive that which is to be conveyed to people in their great spiritual hardship as an emanation of strength from Me. And every path is marked out for you, every step corresponds to My will, because you have placed yourselves at My service of your own free will and thus I can now transfer My will to you, so that you will only carry out what I tell you to do and what you inwardly feel urged to do. Therefore, if you are to speak for Me, if you are to convey My word to people, you will only ever act as I instruct you, and therefore you can be unconcerned even if the world, i.e. the representatives of error, want to take action against you or strongly harass you with counter-speeches. You speak for Me and in My name, and thus what you say will also have strength and a convincing effect where the will for truth is still present. But the others are representatives of the prince of lies and they will not succeed in silencing you as long as I speak through you. For you are the representatives of My church which I founded Myself and which is only built on profound faith and a life of love.... But this will not be able to be overpowered by the gates of hell, even though it seems as if they have the upper hand.... Numerically indeed, for humanity is under their spell, people no longer stand in truth because they no longer stand in love. And thus they follow those who serve the prince of the underworld, and they close their eyes and ears to the light which is offered to them through My representatives on earth. But I will win the final victory and those who shunned the light because the darkness was more appealing to them will sink into darkness. But you should always be mindful of the fact that I protect those whom I have chosen as My representatives and that you should therefore speak freely and openly as required by the truth conveyed to you by Me.

Amen

"지옥의 권세가 이기지 못할 것이다."

"지옥의 권세가 이기지 못할 것이다." 그러나 지하 세계의 모든 세력들이 내 가르침을 전파하기 원하는 너희를 공격할 것이다. 그러나 그러면 너희는 나의 보호를 확신하게 될 것이고, 너희는 나의 힘을 받게 될 것이다. 너희는 나를 말할 수 있게 될 것이고, 나에 대해 증거할 수 있게 될 것이다. 나의 영의 역사가 분명하게 나타날 것이다. 그러나 어두움에 대항하는 빛의 싸움은 종말 전의 마지막 때에 극심하게 되고, 어두움의 세력은 빛이 비추는 곳에서 빛을 끄려고 시도한다. 진리가 있는 곳에 거짓의 권세자가 와서 진리를 몰아내려고 시도한다.

이 땅의 나의 일꾼들은 굳게 서야만 한다. 그들 자신이 놀라서는 안 된다. 왜냐면 그들 뒤에 영원의 빛인 내가 서있기 때문이다. 내 영의 그릇이 빛의 발산으로 큰 영적인 어려움에 처한 사람들에게 전해져야 할 것을 영접하기에 부적합하게 만들어지는 일을 나는 용납하지 않을 것이다. 너희의 모든 길은 너희를 위해 미리 계획되어 있고, 모든 발걸음이 나의 의지에 합당하다. 왜냐면 너희가 자유의지로 나를 섬기기 위해 너희를 드렸기 때문이다. 그러므로 내가 이제 내 뜻을 너희에게 전달할 수 있다. 이로써 너희는 내가 너희에게 행하라는 일을, 너희가 내면에서 촉구받는 일을 단지 수행하게 된다.

그러므로 너희가 나를 위해 말한다면, 너희가 나의 말씀을 사람들에게 전한다면, 너희는 항상 단지 내가 너희에게 지시한대로 행하게 될 것이다. 그러므로 너희는 비록 세상이, 즉 오류의 대변자들이 너희에게 대적하거나 반박하는 말로 강하게 공격하기를 원할지라도 너희는 염려하지 않을 수 있다. 너희는 나를 위해 내 이름으로 말하고, 그러므로 너희가 말하는 것은 또한 힘이 있고, 진리를 향한 의지가 아직 존재하는 사람에게 확신을 갖게 하는 효력을 갖게 될 것이다. 그러나 다른 사람은 거짓의 권세자의 대변자이고 내가 너희를 통해 말하는 동안에는 그들이 너희를 침묵시키는 일에 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 너희는 내가 직접 세우고 깊은 믿음과 사랑의 삶을 기초로 한 내 교회의 대변자이기 때문이다.

그러나 인류가 지옥의 권세의 묶임 아래 있기 때문에 비록 지옥의 권세가 숫자적으로는 우월한 것처럼 보이지만 지옥의 권세가 이런 교회를 이기지 못할 것이다. 사람들이 더 이상 사랑 안에 거하지 않기 때문에 더 이상 진리 안에 거하지 않는다. 그러므로 그들은 지하 세계의 권세자를 섬기는 사람들을 따르고, 그들은 이 땅의 나의 대변자들을 통해 그들에게 제공되는 빛에 눈과 귀를 감는다. 그러나 내가 최종적으로 승리할 것이고, 빛을 멀리한 사람들은 어두움 속으로 가라 앉게 될 것이다. 왜냐면 어두움이 그들에게 더 매력적이기 때문이다. 그러나 너희는 내가 나의 대변자로 택한 사람을 내가 보호하다는 사실을 항상 염두해두어야 하고, 그러므로 너희는 내가 너희에게 전한 진리가 요구하는 대로 자유롭게 공개적으로 말해야 한다는 사실을 항상 염두해두어야 한다.

아멘