• Back

Power of satan before the end....

The demonic influence is particularly strong in the last days before the end and you humans will inevitably become ensnared by it if you don't turn to Me and seek My support. The adversary is granted great power which he uses in every way and even exceeds the limits of his authority. Yet the power is not given to him by Me but people themselves grant it to him because they do not defend themselves although they are able to do so because they have abundant strength and help at their disposal from Me. And since the human being's will is decisive they give My adversary the upper hand themselves. But I do not diminish his power but likewise leave no means untried to persuade people to turn to Me and thus to escape My adversary's power. Loving beings on earth as well as in the beyond support Me and likewise try to influence people, again and again presenting My love for My living creations to them and My willingness to help if people feel too weak to offer resistance. All dangers of the world are shown to people and at the same time the high aim is presented to them so that they shall decide between Me and My adversary. But he already believes himself to be the victor and will nevertheless succumb to them and with him his followers whom he will drag into the abyss. The last battle will be waged with all fierceness and he will win many who will defect from Me and join his camp, for his power is great. But again and again I tell you that you can acquire far greater power if you approach Me for it. I only wait for your call, for your prayer, in order to be able to strengthen you, for as soon as your will turns towards Me, as soon as you speak to Me in thought and send up a pleading appeal to Me, you will be helped. And if you have to go through adversity then understand that it is only a means to induce you to make this plea, because without adversity you think too little of Me and easily run the risk of eliminating Me, and then My adversary will have an easy time with you. But you should defend yourselves, then you will not be defeated either, because even the smallest counter will secures My strength for you, which you can increase indefinitely yourselves. Don't fall prey to the demons, don't grant them the victory which is only a supposed one, for in the end I will remain victorious after all, and My own will rejoice and triumph and receive the reward of their loyalty.... And My adversary will be bound and with him all who were in bondage to him, and there will be weeping and gnashing of teeth....

Amen

Macht des Satans vor dem Ende....

Der dämonische Einfluß ist in der letzten Zeit vor dem Ende ganz besonders stark, und unweigerlich verfallet ihr Menschen ihm, so ihr euch nicht an Mich wendet und bei Mir Anschluß suchet. Es ist dem Gegner große Macht zugebilligt, die er nützet in jeder Weise und sogar die Grenzen seiner Machtbefugnis überschreitet. Doch die Macht ist ihm nicht von Mir gegeben, sondern die Menschen selbst sprechen ihm diese zu, weil sie sich nicht wehren, obgleich sie dies können, weil ihnen Kraft und Hilfe von Mir überreich zu Gebote steht. Und da der Wille des Menschen selbst entscheidend ist, geben sie Meinem Gegner selbst Übergewicht. Ich aber schmälere ihm seine Macht nicht, lasse aber gleichfalls kein Mittel unversucht, um die Menschen dazu zu bewegen, sich Mir zuzuwenden und so der Macht Meines Gegners zu entfliehen. Liebende Wesen auf Erden wie im Jenseits unterstützen Mich und suchen gleichfalls, auf die Menschen einzuwirken, ihnen immer wieder Meine Liebe zu Meinen Geschöpfen vorstellend und Meine Hilfswilligkeit, so die Menschen sich zu schwach fühlen, um Widerstand zu leisten. Alle Gefahren der Welt werden den Menschen gezeigt und gleichzeitig das hohe Ziel ihnen vor Augen gestellt, auf daß sie sich entscheiden sollen zwischen Mir und Meinem Gegner. Er aber glaubt sich schon als Sieger und wird ihnen dennoch unterliegen und mit ihm seine Anhänger, die er mit in den Abgrund reißt. Mit aller Schärfe wird der letzte Kampf geführt werden, und er wird viele gewinnen, die Mir abtrünnig werden und zu seinem Lager stoßen, denn seine Macht ist groß. Immer wieder aber sage Ich es euch, daß ihr weit größere Macht euch aneignen könnet, so ihr Mich darum angehet. Ich warte nur auf euren Ruf, auf euer Gebet, um euch stärken zu können, denn sowie euer Wille sich Mir zuwendet, sowie ihr mit Mir redet in Gedanken und einen flehenden Bittruf zu Mir emporsendet, wird euch geholfen. Und so ihr durch Not gehen müsset, dann verstehet es, daß es nur ein Mittel ist, euch zu diesem Bittruf zu veranlassen, weil ihr ohne Not Meiner zu wenig gedenket und leicht in die Gefahr kommt, Mich auszuschalten, und dann hat Mein Gegner leichtes Spiel bei euch. Ihr aber sollt euch wehren, dann werdet ihr auch nicht unterliegen, weil schon der kleinste Gegenwille euch Meine Kraft sichert, die ihr selbst unbegrenzt vermehren könnet. Fallet nicht den Dämonen zum Opfer, gönnet ihnen nicht den Sieg, der nur ein vermeintlicher ist, denn am Ende bleibe Ich doch Sieger, und die Meinen werden frohlocken und triumphieren und den Lohn ihrer Treue in Empfang nehmen.... Und Mein Gegner wird gebunden werden und mit ihm alle, die ihm hörig waren, und es wird Heulen und Zähneknirschen sein....

Amen