• Back

Divine revelations can be accepted without scrutiny.... Love....

A divine revelation should and must be taken seriously, otherwise the recipient is not worthy of it. Various possibilities to solve earthly problems certainly exist, earthly things can be viewed from various angles, an earthly problem can be answered in different ways, depending on the human being's attitude, however, in a spiritual respect there is only one truth, there is only one solution, and this solution is given by God Himself to those who desire it and are worthy of it. And despite the worthiness, the transmission of truth through revelations of the spirit is a very special grace which must be acknowledged, just as that which God imparts to people through revelations is beyond all doubt and may therefore be accepted without any examination. And, indeed, as soon as God Himself is acknowledged as the source of spiritual revelations his communications are no longer doubted. Yet it is precisely the source of spiritual revelation that is frequently questioned, and then the human being will not be entirely convinced that the content corresponds to the truth. However, the Word speaks for itself, and it speaks in a language which can certainly be understood by all those who live a life of love.... Kind-hearted people, who develop increasingly higher, can also affirm the content of the proclamations, for they grasp the truth and are on the right track with their thoughts, nothing will seem implausible to them, instead, they accept every Word and arrange their life accordingly. Yet a person who lacks love will find it more difficult to believe unconditionally. God's working is incomprehensible to them, and neither can they completely appreciate the content, for love is the key to truth, love is indispensable if the human being wants to penetrate the truth through his acceptance of divine revelations. They can only be advised to practise acting with love, for only through this they will understand everything and disperse every doubt. Through love he will make contact with God and can subsequently also be instructed by God Himself. Then he will know the truth, he will be allowed to receive profound knowledge, it will be easy for him to believe, since the truth speaks for itself, and the Word of God will always be pure and unadulterated truth, because it originates from the One Who is the eternal Truth Himself....

Amen

Les Révélations divines peuvent être acceptées sans examen – l'Amour

Une Révélation divine peut et doit être prise sérieusement, autrement le recevant n’en est pas digne. Il existe certes différentes possibilités pour résoudre des problèmes terrestres, les choses terrestres peuvent être considérées sous divers angles, une question terrestre peut avoir différentes réponses, selon l’attitude de l'homme, mais dans les rapports spirituels il existe seulement une Vérité, il existe seulement une solution et Dieu Lui-Même donne cette solution à ceux qui la désirent et qui en sont dignes. Mais malgré la dignité, la transmission de la Vérité à travers les Révélations de l'Esprit est un Don très particulier, qui doit être reconnu, et ce que Dieu transmet aux hommes à travers les Révélations est au-dessus de tout doute et donc peut être accepté sans n'importe quel examen. En effet lorsque Dieu Lui-Même est reconnu comme Source des Révélations spirituelles, Ses Transmissions ne doivent faire l’objet d’aucun doute. Mais la Source des Révélations divines est souvent mise en doute, et alors l'homme n'est pas entièrement convaincu que le contenu corresponde à la Vérité. Mais la Parole parle par elle-même et elle parle une Langue qui est bien comprise par tous ceux qui vivent dans l'amour. Les hommes dans lesquels l’amour demeure, qui se développent toujours plus vers le haut, qui s’ajustent totalement d’une manière affirmative envers le contenu des Communications, parce qu'ils saisissent la Vérité et se trouvent sur la voie absolument juste quant à leur patrimoine mental, rien ne leur semble invraisemblable, et ils acceptent chaque Parole avec une pleine conviction et ils y conforment leur vie. Mais à un homme auquel il manque l'amour, il sera difficile de croire inconditionnellement, parce qu'à celui-ci l’Action de l'Esprit est incompréhensible et à cause de cela il ne réussit pas à développer une pleine compréhension pour le contenu, parce que l'amour est la clé pour la Vérité, l'amour est indispensable si l'homme veut pénétrer dans la Vérité et cela à travers l'acceptation des Révélations divines. À ceux-là il peut être donné seulement un Conseil, c’est de s'exercer dans des activités d'amour, parce que seulement avec cela tout leur devient compréhensible et tout doute disparaitra. À travers l'amour il se lie avec Dieu et par conséquent il peut aussi être instruit par Dieu Lui-Même. Alors il sera dans la Vérité, il pourra recevoir un savoir plus profond, il lui sera facile de croire, parce que la Vérité parle par elle-même, et la Parole de Dieu sera toujours la pure Vérité non déformée, parce qu'elle procède de Celui Qui est la Vérité Même.

Amen