The fact that the world has to renew itself is also based on natural law, for everything unsuitable has forfeited its right to be and has to be replaced by something better. Whether and when it is unsuitable can only be judged by Me alone, for even works which seemingly do not fulfil their purpose according to human opinion have a certain degree of suitability, and I allow these works to exist on My own initiative as long as My wisdom recognizes it as good. But according to human judgement the time of dissolution of unsuitable creations would not have come for a long time yet, because they don't know about the meaning and purpose of the works of creation in general as well as about humanity's state which completely deviates from the aim which has been set for it since eternity. The human being has become the most unsuitable work of creation due to his own will; he uses neither vitality nor his will to carry out what is his actual purpose during his earthly life; he lives along, not respecting My commandments, not respecting his task as a human being and not respecting his creator and sustainer of eternity. He can no longer recognize Me because his gaze is turned towards that which belongs to My adversary, because his mind is only directed towards the world which was meant to help him attain maturity of soul, which was given to him for the testing of his will and which has now directed his striving and desire entirely earthly. Thus the means of attaining perfection have become futile, the human being himself has forfeited his right to exist, for he, as the most highly developed work of creation on this earth, no longer strives for ascent but stands still or regresses in his development. And if I want to prevent a complete sinking into the deepest depths then I have to end the state, I have to dissolve and reshape what no longer corresponds to its purpose, for unspeakable much spiritual strives for the last deformation as a human being on earth, and this must be given the opportunity to develop upwards. The human being, however, must return to matter that has long been overcome, because he himself strives for it with all greed of the body, with every fibre of the heart. And this requires the total dissolution of the existing and the reshaping of works of creation which correspond to the state of maturity of the spiritual, which is to embody itself in it again. Only I can clearly recognize people's state of maturity, but the spiritually awakened human being also sees the low level of development if he attentively observes people's behaviour, and he knows that the hour of dissolution will soon have come. He can also draw conclusions from the destruction caused by human will, he knows about the meaning and purpose of creation and also about the creator's failure to use it, and it will be understandable to him that and why the destructions could take place and that they are only the foreshadowing of the great destruction through My will, which will then be followed by the complete dissolution of earth in a short time.... For the law must be fulfilled, everything that is contrary to My law of eternal order must disintegrate into itself when the time has come....
Amen
TranslatorQue el mundo tiene que renovarse también está justificado por la ley natural, porque todo lo inadecuado ha perdido el derecho a ser y tiene que ser reemplazado por algo mejor. Sólo Yo Mismo puedo juzgar si es inadecuado, porque las obras que aparentemente no cumplen su propósito según la opinión humana tienen un cierto grado de idoneidad, y dejo que estas obras existan mientras Mi sabiduría las reconozca como buenas. Pero según el juico humano, el tiempo de las disoluciones de las creaciones inadecuadas el tiempo no habría llegado todavía, porque no conocen el significado y propósito de las obras de creación en general, así como tampoco conocen el estado de la humanidad, que se desvía completamente del objetivo que se le ha fijado desde la eternidad.
El hombre se ha convertido en la obra más inadecuada de la creación por su propia voluntad; no utiliza ni la fuerza vital ni la voluntad para ejercitar cuál es su verdadero destino durante su vida terrenal; el vive allí, ignorando Mis mandamientos, ignorando su tarea como hombre e ignorando a su Creador y Sustentador desde la eternidad. Ya no puede reconocerme porque su mirada se vuelve hacia lo que pertenece a Mi oponente, porque su mente solo está dirigida al mundo, lo cual debería ayudarlo a alcanzar la madurez del alma, que le fue entregada para probar su voluntad y que ahora ha dirigido sus aspiraciones y deseos completamente hacia lo terrenal.
Así que los medios para alcanzar la perfección se han vuelto inútiles, el hombre mismo ha perdido su derecho a existir, porque el como la obra de creación más desarrollada en esta tierra ya no se esfuerza por alcanzar lo más alto, sino que se detiene o retrocede en su desarrollo. Y si quiero evitar un hundimiento completo en las profundidades más profundas, entonces tengo que acabar con este estado, tengo que disolver y formar de nuevo lo que ya no corresponde a su propósito, porque una cantidad inexpresable de lo espiritual lucha por la última formación/encarnación como hombre en la tierra y a esto se tiene que dar la oportunidad de desarrollarse hacia arriba.
Pero el hombre tiene que volver a la materia vencida hace mucho tiempo, porque él mismo se esfuerza por ella con toda la codicia del cuerpo, y con cada fibra del corazón. Y esto requiere la disolución total de lo existente y la remodelación de las obras de creación, que corresponden al estado de madurez de lo espiritual, que debe encarnarse nuevamente en ellas. Solo Yo puedo reconocer claramente el estado de madurez del hombre, pero la persona espiritualmente despierta también ve el punto bajo del desarrollo espiritual cuando observa atentamente el comportamiento de las personas y sabe que pronto llegará la hora de la disolución.
También puede sacar sus conclusiones de la destrucción por voluntad humana, sabe del significado y propósito de la creación y también sobre la no utilización de la fuerza vital en el sentido del Creador, y le será comprensible que y por qué las destrucciones podían tener lugar y que solo son los presagios de la gran destrucción a través de mi voluntad, que después, en muy poco tiempo, será seguida por la completa disolución de la tierra....
Porque la ley debe cumplirse, todo lo que sea contrario a Mi ley del orden eterno tiene que desmoronarse, cuando haya llegado el momento....
Amén
Translator