Every path is passable for you with My help. And therefore you need not fear anything, whatever is demanded of you. You should firmly believe that I always take care of you and therefore not let any fear arise if you are threatened by disaster. Anyone who carries Me in his heart is safe everywhere and at all times, for I Myself lead him by the hand and the path he takes will be passable despite all obstacles. Believe in Me, firmly and unshakably, and all adversity will remain far away from you, yet weakness of faith still causes hardship so that it will be strengthened by My obvious help. How often have I promised My protection to you who want to serve Me on earth, and fearlessly you would have to face every danger if you remember My word.... And so that you don't become weak, immerse yourselves often and sincerely in My word, let Me speak to you and receive increased strength by opening your heart to My love which feeds you with My word, which carries strength within itself. Strive towards Me and let your thoughts constantly wander into the spiritual kingdom, and you will master everything that is demanded of you, you will be able to carry out your earthly activity and pass the earthly battle of life, but you will also be able to work spiritually with success. Just stay in constant contact with Me and you will never be powerless.... Thus you need not fear anything from the world, you need not be timid because of your own physical weakness, for countless beings stand by your side if you need help, both earthly and spiritually. And truly, everything is possible for them because they are permeated by My strength and inspired by My will. So what should harm you? What should make you become discouraged? As long as you possess My love you will lack nothing, and you possess My love as long as you are Mine, through your will, through loving activity and conscious striving towards Me.... as long as you want to serve Me because your heart urges you towards Me.... And therefore you need never fear anything, for I will never withdraw My love from you, it is just that it is not always obvious to you as long as you live on earth and should pass your last test of will. But My word constantly assures you of My love, My word promises you constant protection and a constant supply of strength, and My word is and remains eternal truth.... And therefore always abide by My word.... Let Me speak to you as soon as you are in distress of body and soul, and again and again you will be able to draw comfort and strength, and your faith will be strengthened until nothing is able to shake you anymore, no matter what comes over you....
Amen
TranslatorEin jeder Weg ist gangbar für euch mit Meiner Hilfe. Und darum brauchet ihr nichts zu fürchten, was auch von euch gefordert wird. Daß Ich Mich stets eurer annehme, sollet ihr fest glauben und daher keine Bangigkeit aufkommen lassen, so euch Unheil droht. Wer Mich im Herzen trägt, ist überall und zu jeder Zeit in sicherstem Schutz, denn Ich Selbst führe ihn an der Hand, und der Weg, den er geht, wird passierbar sein trotz aller Hindernisse. Glaubet an Mich, fest und unerschütterlich, und jegliche Not bleibt euch ferne, doch Schwäche des Glaubens bedingt noch Nöte, auf daß er gefestigt werde durch Meine offensichtliche Hilfe. Wie oft habe Ich euch Meinen Schutz verheißen, die ihr Mir dienen wollet auf Erden, und furchtlos müßtet ihr jeglicher Gefahr ins Auge sehen, so ihr Meines Wortes gedenket.... Und auf daß ihr nicht schwach werdet, vertiefet euch oft und innig in Mein Wort, lasset Mich zu euch sprechen und nehmet erhöhte Kraft in Empfang, indem ihr euer Herz öffnet Meiner Liebe, die euch speiset mit Meinem Wort, das Kraft in sich trägt. Strebet Mir zu, und lasset eure Gedanken ständig schweifen in das geistige Reich, und ihr werdet alles bewältigen, was von euch gefordert wird, ihr werdet irdisch eure Tätigkeit verrichten können und den irdischen Lebenskampf bestehen, wie ihr aber auch geistig werdet wirken können mit Erfolg. Bleibet nur in steter Verbindung mit Mir, und ihr werdet niemals kraftlos sein.... Also brauchet ihr auch nichts zu fürchten von seiten der Welt, ihr brauchet nicht zaghaft zu sein ob eurer eigenen körperlichen Schwäche, denn zahllose Wesen stehen euch zur Seite, so ihr Hilfe benötigt, irdisch und auch geistig. Und ihnen ist wahrlich alles möglich, weil sie von Meiner Kraft durchflutet und mit Meinem Willen beseelt sind. Was also sollte euch schaden? Was sollte euch mutlos werden lassen? Solange ihr Meine Liebe besitzet, wird euch nichts mangeln, und Meine Liebe besitzet ihr, solange ihr Mein seid, durch euren Willen, durch Liebeswirken und bewußtes Streben zu Mir.... solange ihr Mir dienen wollet, weil euer Herz euch zu Mir drängt.... Und darum brauchet ihr ewiglich nichts zu fürchten, denn Meine Liebe entziehe Ich euch ewiglich nicht, nur ist sie euch nicht immer offenkundig, solange ihr auf Erden lebt und eure letzte Willensprobe ablegen sollet. Mein Wort aber versichert euch ständig Meine Liebe, Mein Wort verheißet euch ständigen Schutz und ständige Kraftzufuhr, und Mein Wort ist und bleibt ewige Wahrheit.... Und darum haltet euch stets an Mein Wort.... Lasset Mich zu euch sprechen, sowie ihr in Not des Leibes und der Seele seid, und ihr werdet immer wieder Trost und Kraft schöpfen können, und euer Glaube wird gestärkt werden, bis euch nichts mehr zu erschüttern vermag, was auch über euch kommt....
Amen
Translator