You can draw comfort and strength from every one of My words because they originated from Me and are therefore strength in themselves. You only ever have to let Me speak to you, you have to unite with Me beforehand in heartfelt prayer, entrust your needs to Me and then take My words as a counter-speech, and you will constantly be strengthened, for if I speak to you Myself you will have to lose all weakness of spirit and body. Every one of My words will proclaim My love to you, and if you know yourselves to be loved by your father from eternity, every fear must also fall from you, for He Who loves you is also powerful and nothing is impossible for Him. And if you believe this you are powerful yourselves, and you overcome all opposition, for you always get the strength for this from My word. Therefore let Me constantly speak to you, never neglect to open your heart to Me at times through silent dialogue with Me, open yourselves so that My strength can flow over to you, for this requires your own will. He who wants to receive must also prepare himself as a receiving device, and this more often if spiritual and earthly hardship threatens to overwhelm him. The frequent mental connection with Me also guarantees him an influx of strength, and for this he needs to detach himself from the world. He must often find the time to accept My word again and again, to let it speak to him, and thereby join Me ever more firmly.... and his faith will become strong and unshakeable, for then I Myself will displace the spiritual substance which, banished in matter, tries to approach the human being again and again in order to distract him from Me. I hold the heart which has fled to Me, I protectively hold My hand over the one who has become Mine through his will.... And if you therefore want to face all adversity full of strength, don't pass by the source of strength but constantly draw from it.... I am always ready to give you the cup that refreshes your soul and increases its strength.... You receive food and drink with every word that goes out from Me and touches your ear and heart.... And you can therefore receive unmeasured strength from Me, because My gift is not given to you in a limited way but you yourselves determine the measure.... Let Me speak to you, listen to what My spirit announces to you and constantly draw from the source of life.... My word will never lose its strength if you hungrily receive it, if you eagerly listen to My voice, for it is I Myself Who comes to you in the word, and My presence will always signify strength and grace and thus never be without effect. The time is short and you should still make eager use of it and absorb strength so that you will then be able to survive every battle with the spiritual and earthly world. And thus make My word your concern and receive strength in abundance from My hand, which lovingly guides you until the end of your life....
Amen
TranslatorDa ogni Mia Parola potete attingere Conforto e Forza, perché è proceduta da Me e quindi è Forza in Sé. Dovete soltanto sempre farMi parlare a voi, dovete unirvi nell’intima preghiera dapprima con Me, affidarMi le vostre miserie e poi afferrare le Mie Parole come Risposta e sarete costantemente fortificati, perché quando Io Stesso parlo a voi, dovete perdere ogni debolezza dello spirito e del corpo. Ogni Mia Parola vi annuncerà il Mio Amore, e se vi sapete amati dal vostro Padre dall’Eternità, deve cadere da voi anche ogni paura, perché Colui che vi ama, E’ anche potente e nulla Gli è impossibile. E se credete questo, voi stessi siete potenti e vincete tutte le resistenze, perché per questo attingete sempre la Forza dalla Mia Parola. Perciò, lasciate che Io vi possa sempre parlare, non mancate mai di aprire di tanto in tanto il vostro cuore a Me attraverso un silenzioso colloquio con Me, aprite voi stessi, affinché la Mia Forza possa fluire su di voi, perché per questo ci vuole solo la vostra propria volontà. Chi vuole ricevere, deve anche prepararsi ad un vaso d’accoglienza, e questo più sovente, quando la miseria spirituale e terrena minaccia di schiacciarlo. Il ripetuto collegamento mentale con Me gli garantisce anche un afflusso di Forza e per questo è necessario staccarsi dal mondo. Per questo deve trovare più spesso il tempo, per accogliere in sé sempre e ripetutamente la Mia Parola, di lasciarla parlare a sé, e con ciò unirsi sempre più saldamente con Me. La sua fede diventerà forte ed irremovibile, perché Io Stesso respingo poi lo spirituale che, legato nella materia, cerca sempre di nuovo di avvicinarsi all’uomo, per distrarlo da Me. Io tengo il cuore che si è rifugiato in Me, tendo la Mia Mano protettrice su colui che è diventato Mio tramite la sua volontà. E se quindi volete stare colmi di Forza di fronte ad ogni disagio, allora non passate oltre dalla Fonte della Forza, ma attingete da Lei continuamente. Io Sono sempre pronto a porgervi il bicchiere che porta ristoro alla vostra anima ed aumenta la sua forza. Accogliete Cibo e Bevanda con ogni Parola che, proceduta da Me, tocca il vostro orecchio e cuore. Di conseguenza potete accogliere da Me smisurata Forza, perché il Mio Dono non vi giunge limitato, ma voi stessi ne determinate la misura. LasciateMi parlare a voi, ascoltate ciò che il Mio Spirito vi annuncia ed attingete continuamente dalla Fonte della Vita. La Mia Parola non perderà mai la Forza, quando l’accogliete affamati, se ascoltate desiderosi la Mia Voce, perché Sono Io Stesso Che vengo a voi nella Parola, e la Mia Presenza significherà sempre Forza e Grazia e così non sarà mai senza effetto. Il tempo è breve e lo dovete sfruttare ancora con fervore ed accogliere in voi la Forza, affinché possiate poi perseverare in ogni lotta contro il mondo spirituale e terreno. Amate la Mia Parola ed accogliete Forza in pienezza dalla Mia Mano, che vi conduce amorevolmente fino alla fine della vostra vita.
Amen
Translator