• Back

"What you will bind on earth...."

What you bind on earth will be bound in heaven, what you loose on earth will be loosed in heaven.... These are My words which I gave to the disciples when I sent them out into the world. And much more spiritual meaning is hidden in these words than people believe to recognize when reading the letters. It is the spiritual which is embodied on earth, in the stage as a human being in a bound state, as long as it is still in the power of the one who was the cause of My creation.... in the power of My adversary, who also placed his will, which was turned away from Me, into the beings he begot by using My strength. The beingness was indeed given the right of self-determination, it could decide for itself whether it wanted to acknowledge Me or My adversary as lord. And in free will it decided in favour of the latter.... Thus it subordinated itself to the adversary's will, which now no longer freely gave the will and rendered the entity incapable of liberating itself. This is why I came down to earth to restore the strength of will to people who wanted to accept My gift from Me. I wanted to redeem them, to release them from the adversary's power, however, only on condition that they did not resist themselves, that they accepted My help in their will to become free. Thus the spiritual element in the human being was bound until it was redeemed through My love and grace.... And this act of salvation therefore requires the human being's free will if it is to take effect. As a human being I died on the cross and as a human being acquired immense strength for people from God which everyone could use to strengthen his will so that he could renounce God's adversary.... But the transmission of strength could only take place on a path which I showed people, which I walked Myself in order to give them a living example. I taught people love and lived a life of love Myself in order to prove to them the truth of My word about the strength of love. Therefore, if the human being wants to make use of the blessings of the act of salvation he has to make himself receptive for the transmission of strength through a life of love.... He must first acknowledge Me, believe in Me and in My act of salvation and then fulfil My commandments in order to free himself with My support from the power of the one who holds him captive until his will is strengthened through My help.... And I sent My disciples into the world to teach love, to proclaim Me and My act of salvation to people and to show them the path on which they could attain freedom for their soul.... And people's striving on earth is decisive for eternity.... Anyone who can free himself from the adversary's control on earth is eternally free, but anyone who does not use the time on earth, who does not acknowledge Me Myself on earth and appeals to Me for support, remains under satan’s control and also enters the beyond bound, for without Me there is no redemption; but I do not touch freedom of will because the being turned away from Me in free will and now also has to find its way back to Me in free will. My disciples then brought people the light, they brought them My teaching, they proclaimed Me Myself and My will to help weak people, they brought them the truth, and everyone only needed to make use of it in order to change the bound state into a free one; yet this had to happen of his own free will. Anyone who did not make use of the opportunity, who did not listen to My disciples, who did not believe them, also made My working on him impossible, I could not release him from My adversary's control, he remained in a bound state as long as he stayed on earth and entered the kingdom of the beyond bound, i.e. under satan’s control.... My disciples' work on them was unsuccessful.... In earthly life the human being's will shall already decide for Me or My adversary, and I give all means of help into the human being's hand. And therefore I sent My disciples into the world who were to preach the gospel, who were to loudly testify to My work of love for the whole of humanity, who were to speak of the battle with My adversary, which was only meant for people's weakened will whom I wanted to help to escape from his control. My disciples were to continue My work of redemption, I gave them the commission to do so, I gave them the power of the keys, I sent them into the world in order to provide information in My stead to all who desired information.... to proclaim to them the pure truth which they had received from Me. And therefore they were active on earth as My representatives, and whoever heard them heard Me, whoever took their words to heart accepted Me and was helped for ever.... For the human being's only aim is to be released from the bondage of will, for which I help everyone who just wants to be helped....

Amen

"O que você vai amarrar na terra...."

O que você liga na terra será ligado no céu, o que você perde na terra será solto no céu.... Estas são as Minhas palavras que dei aos discípulos quando os enviei para o mundo. E muito mais significado espiritual está escondido nestas palavras do que as pessoas acreditam reconhecer quando lêem as cartas. É o espiritual que se encarna na Terra, no palco como um ser humano em estado de vinculação, desde que ainda esteja no poder daquele que foi a causa da Minha criação.... no poder do Meu adversário, que também colocou a sua vontade, que se afastou de Mim, nos seres que gerou, usando as Minhas forças. A disposição foi de fato dada o direito de autodeterminação, ela podia decidir por si mesma se queria Me reconhecer ou Meu adversário como Senhor. E, de livre vontade, decidiu a favor desta última.... Assim, subordinou-se à vontade do adversário, que agora já não dava livremente a vontade e tornava a entidade incapaz de se libertar. Por isso desci à Terra para devolver a força de vontade às pessoas que queriam aceitar o Meu dom de Mim. Eu queria redimi-los, libertá-los do poder do adversário, porém, apenas na condição de que eles não resistissem a si mesmos, que aceitassem a Minha ajuda na sua vontade de se tornarem livres. Assim, o elemento espiritual no ser humano foi ligado até ser redimido através do Meu amor e graça.... E este acto de Salvação requer, portanto, o livre arbítrio do ser humano para que possa ter efeito. Como ser humano eu morri na cruz e como ser humano adquiri imensa força para as pessoas de Deus que todos poderiam usar para fortalecer a sua vontade para que ele pudesse renunciar ao adversário de Deus.... Mas a transmissão de força só poderia ocorrer num caminho que mostrei às pessoas, que eu mesmo caminhei para lhes dar um exemplo vivo. Eu ensinei as pessoas a amar e vivi uma vida de amor a Mim mesmo para provar-lhes a verdade da Minha Palavra sobre a força do amor. Portanto, se o ser humano quer fazer uso das bênçãos do ato de Salvação ele tem que se tornar receptivo para a transmissão de força através de uma vida de amor.... Ele deve primeiro reconhecer-Me, acreditar em Mim e no Meu acto de Salvação e depois cumprir os Meus mandamentos a fim de se libertar com o Meu apoio do poder daquele que o mantém cativo até que a Sua vontade seja fortalecida através da Minha ajuda.... E enviei os Meus discípulos ao mundo para ensinar o amor, para Me proclamar e o Meu acto de Salvação às pessoas e para lhes mostrar o caminho pelo qual poderiam alcançar a liberdade para a sua alma.... E o esforço das pessoas na Terra é decisivo para a eternidade.... Qualquer um que possa se libertar do controle do adversário na Terra é eternamente livre, mas qualquer um que não use o tempo na Terra, que não me reconheça a mim mesmo na Terra e me peça apoio, permanece sob o controle de Satanás e também entra no além, pois sem mim não há redenção; mas eu não toco na liberdade de vontade porque o ser se afastou de mim em livre arbítrio e agora também tem que encontrar o seu caminho de volta a mim em livre arbítrio. Meus discípulos então trouxeram às pessoas a luz, trouxeram-lhes Meu ensinamento, proclamaram-Me a Mim mesmo e Minha vontade de ajudar as pessoas fracas, trouxeram-lhes a verdade, e todos só precisavam fazer uso dela para mudar o estado vinculado para um estado livre; no entanto, isso tinha que acontecer de sua própria vontade. Quem não aproveitou a oportunidade, quem não deu ouvidos aos Meus discípulos, quem não acreditou neles, também tornou impossível o Meu trabalho sobre ele, eu não podia libertá-lo do controle do Meu adversário, ele permaneceu num estado limite enquanto permaneceu na terra e entrou no reino do além, ou seja, sob o controle de Satanás.... O trabalho dos meus discípulos sobre eles foi mal sucedido.... Na vida terrena a vontade do homem já decidirá por mim ou pelo meu adversário, e eu entrego todos os meios de ajuda na mão do homem. E por isso enviei ao mundo os Meus discípulos que deviam pregar o Evangelho, que deviam testemunhar em voz alta a Minha obra de amor por toda a humanidade, que deviam falar da batalha com o Meu adversário, que se destinava apenas à vontade enfraquecida das pessoas, a quem eu queria ajudar a escapar do seu controlo. Meus discípulos deveriam continuar Meu trabalho de redenção, eu lhes dei a comissão para fazê-lo, eu lhes dei o poder das chaves, eu os enviei ao mundo a fim de fornecer informações em Meu lugar a todos que desejavam informações.... para lhes proclamar a pura verdade que tinham recebido de Mim. E por isso estavam activos na Terra como Meus representantes, e quem os ouvia, quem levava a peito as suas palavras, aceitava-Me e era ajudado para sempre.... Pois o único objectivo do ser humano é ser libertado da servidão da vontade, para o que ajudo todos os que só querem ser ajudados...._>Amém