Pay attention to My words: Anyone who desires to hear Me consciously strives towards Me and My fatherly hand lovingly draws him up to Me. For the love in him has become active which drives him towards Me, and thus the spell has been broken which held the being captive for a long time; it has entered the circuit of My love from spiritual darkness and now inevitably finds the path to ascent. Whoever desires to hear Me, be it through desire for My voice which resounds in his heart or desire for My word which he wants to receive from the book of books, be it through communication through human mouths which proclaim My word.... he has already proven his affiliation to Me through his desire, and I will remember him from that time on, and I will lovingly take care of his soul so that it will no longer sink back into the night of death but live forever. And I will also send him strength through My word at any time, he will always be strengthened, regardless of how he accepts My word. And anyone who converses with Me in his desire to be united with Me will be guided by Me if he is unable to hear My voice. I order them and guide them through My spirit, which can now work in him. And thus every thought turned towards Me will result in rich blessings, for My love takes hold of anyone who approaches Me in thought and deed. No-one will sink into the abyss whose heart has found Me, whose will seeks Me and who makes contact with Me through loving actions, good thoughts and heartfelt prayer. He will also listen to My word in whatever form it is offered to him. And in it he recognizes the father's voice from eternity, and thus he is saved for all eternity. The desire for My word testifies to the desire for Me Myself, Who is the word, the truth, and eternal life.... Anyone who desires My word also desires the truth and seeks to escape darkness and thus spiritual death. He finds the path to life which is shown to him in the word.... For this teaches love.... But love redeems everything that is unfree and enslaved and makes it free and happy. And this is why I gave you My word, because I want to make you free and happy, and the aim will only be reached by the one who hears My word and follows it.... who lives in love as I command through My word. But only a person who is willing and able to love will desire My word. He respects My word, he seeks to live it out, he strives to fulfil My will because his heart's love is for Me and he wants to live for My pleasure as long as he dwells on earth. Anyone who desires My word feels like My child which wants to be united with the father forever. For anyone whose mind is turned away from Me will not listen to My word, he will flee it and remain without strength in order to reach the aim of his life. But without My word no-one can become blessed, without My word he is powerless to mature spiritually, and without My word he is far from My love which expresses itself in the word. I Myself am the word, and I will only be where I am desired in the deepest heart. For My presence would be a coercion for the human being who does not desire My nearness, because My presence signifies emanation of love which would then seize the human being against his will and lead him to perfection. But I do not touch the human being's free will and can therefore only bestow My strength of love upon those people who sincerely desire it in their longing for Me. And therefore reading or listening to My word is useless without an inner heart instinct, it gives the human being nothing, it imparts no strength, no realization and no spiritual success to him.... With My word I Myself want to be desired by a loving heart which pushes towards Me.... I pay attention to the slightest call, I satisfy the smallest desire, and I kindle the tiniest spark of love into greater fervour so that My living creation will feel My love once it has longed for Me in its heart. And I let My word resound wherever a faint thought of Me has arisen in order to make Me recognizable and to stir up love for Me. And anyone who once received My word in desire for Me and drew strength from it will stay with My word forever, for again and again I will meet him in the word and his desire will increase until he can no longer live without My word and establishes the heartfelt bond with Me, which constantly provides him with strength and light and ensures his eternal life. Anyone who desires My word desires Me Myself, and I will be with him in the word until the end of the world and for eternity....
Amen
TranslatorPresta atenção às Minhas Palavras: Qualquer um que deseja ouvir-Me conscientemente se esforça para Mim e Minha mão paterna amorosamente o atrai para Mim. Pois o amor nele se tornou ativo, que o impele para Mim, e assim se rompeu o feitiço que manteve o ser cativo por muito tempo; entrou no circuito do Meu amor das trevas espirituais e agora inevitavelmente encontra o caminho para a ascensão. Quem deseja ouvir-Me, seja pelo desejo da Minha voz que ressoa no seu coração ou pelo desejo da Minha Palavra que deseja receber do livro dos livros, seja pela comunicação através da boca humana que proclama a Minha Palavra.... Ele já provou sua filiação a Mim através de seu desejo, e eu me lembrarei dele a partir desse momento, e cuidarei amorosamente de sua alma para que ela não mais se afunde na noite da morte, mas viva para sempre. E também lhe enviarei forças através da Minha Palavra a qualquer momento, ele será sempre fortalecido, independentemente de como ele receba a Minha Palavra. E quem conversar comigo no seu desejo de estar unido a Mim, será guiado por Mim se não conseguir ouvir a Minha voz. Eu os ordeno e os guio através do Meu espírito, que agora pode trabalhar nele. E assim cada pensamento voltado para Mim resultará em ricas bênçãos, pois o Meu amor se apodera de quem se aproxima de Mim em pensamento e ação. Ninguém se afundará no abismo cujo coração Me encontrou, cuja vontade Me procura e que faz contato comigo através de ações amorosas, bons pensamentos e oração sincera. Ele também ouvirá a Minha Palavra em qualquer forma que lhe for oferecida. E nele Ele reconhece a voz do Pai desde a eternidade, e assim Ele é salvo por toda a eternidade. O desejo da Minha Palavra testemunha o desejo de Mim mesmo, Quem é a Palavra, a verdade e a vida eterna.... Qualquer um que deseja a Minha Palavra também deseja a verdade e procura escapar da escuridão e, portanto, da morte espiritual. Ele encontra o caminho para a vida que lhe é mostrado no Word.... Pois isto ensina o amor.... Mas o amor redime tudo o que não é livre e escravizado e o torna livre e feliz. E é por isso que eu te dei Minha Palavra, porque eu quero te fazer livre e feliz, e o objetivo só será alcançado por aquele que ouve Minha Palavra e a segue.... que vive apaixonado como eu ordeno através de Minha Palavra. Mas somente uma pessoa que está disposta e capaz de amar desejará Minha Palavra. Ele respeita a Minha Palavra, ele procura vivê-la, ele se esforça para cumprir a Minha vontade porque o amor do seu coração é por Mim e ele quer viver para o Meu prazer enquanto ele viver na Terra. Qualquer um que deseja a Minha Palavra sente-se como Meu filho que quer estar unido com o Pai para sempre. Pois qualquer um cuja mente se afasta de Mim não ouvirá a Minha Palavra, fugirá dela e ficará sem forças para alcançar o objetivo de sua vida. Mas sem Minha Palavra ninguém pode se tornar abençoado, sem Minha Palavra ele é impotente para amadurecer espiritualmente, e sem Minha Palavra ele está longe do Meu amor que se expressa na Palavra. Eu Mesmo Sou a Palavra, e só estarei onde sou desejado no mais profundo do coração. Pois a Minha presença seria uma coerção para o ser humano que não deseja a Minha proximidade, porque a Minha presença significa emanação de amor que, em seguida, se apoderaria do ser humano contra a sua vontade e o levaria à perfeição. Mas eu não toco o livre arbítrio do ser humano e, portanto, só posso dar a Minha força de amor àquelas pessoas que o desejam sinceramente em seu desejo por Mim. E por isso ler ou ouvir a Minha Palavra é inútil sem um instinto interior do coração, não dá nada ao ser humano, não lhe dá força, não lhe dá realização e não lhe dá sucesso espiritual..... Com a Minha Palavra Eu Mesmo quero ser desejado por um coração amoroso que me empurra para Mim.... Presto atenção ao menor chamado, satisfaço o menor desejo, e acendo a mais ínfima centelha de amor em maior fervor para que a Minha criação viva sinta o Meu amor, uma vez que tenha ansiado por Mim em seu coração. E deixo a Minha Palavra ressoar onde quer que tenha surgido um leve pensamento de Mim para me tornar reconhecível e para despertar o amor por Mim. E todo aquele que uma vez recebeu Minha Palavra em desejo por Mim e dela tirou força ficará para sempre com Minha Palavra, pois de vez em quando eu o encontrarei na Palavra e seu desejo aumentará até que ele não possa mais viver sem Minha Palavra e estabeleça a ligação sincera comigo, o que constantemente lhe dá força e luz e assegura sua vida eterna. Qualquer um que deseja Minha Palavra deseja-me a mim mesmo, e eu estarei com ele na Palavra até o fim do mundo e por toda a eternidade...._>Amém
Translator