• Back

Divine creative power and creative will....

The earth in its composition bears witness to God's creative will, Who constantly radiates His strength and lets it gain form in His works of creation. Profound wisdom is recognizable to every human being who takes a closer look at these works, and as soon as he reflects on their meaning and purpose he also recognizes God's love. The fact that God manifests Himself in His works is evident from the fact that these works are indestructible in their spiritual substance.... that the form certainly changes before people's eyes but can never be completely destroyed according to its substance, because this strength is from God which never ceases to exist. But the process of change proceeds according to divine law as long as human will does not act against it. What has emerged from God will therefore always take on a different form as soon as it is visible to the human eye, but in its substance it will always remain the same.... Spiritual, thus strength from God, which, standing in different degrees of maturity, is always unconscious of itself, yet can be free or unfree. Originally this spiritual emerged freely from God and, because it was the emanation of Himself, was also highly perfect.... The fact that it became unfree was the result of the fact that it pushed away from God, that it distanced itself from God through its will.... Nevertheless, it remained strength from God, it could not detach itself eternally from the original source of eternal strength, it only became imperfect through its will. And that is why God constantly let works of creation come into being, He bound the strength in the form which His will gave to the spiritual as a law as a fetter.... which was now bound by it but did not cease to be....

Divine creative power is everlasting, it is God's emanation and cannot be eternally destroyed what emanates from God, thus has its origin in Him. It is visibly expressed in earthly creations, but the visible again harbours invisible spiritual things which must also be recognized as God's emanation. God's will, wisdom and love are constantly active in order to guide the emanating and advancing strength back to Himself, which He can certainly do by virtue of His omnipotence but does not want to do because His infinite love prevents Him from making the originally free unfree. For bondage is the state of imperfection. But God in His perfection only wants to have perfection in His proximity.... Therefore He seeks to guide back to Himself that which has become imperfect through its own will, through its striving away from God, by binding it in order to cause it to voluntarily strive towards Him again.... And thus He binds it in the form, in the manifold works of creation, which His creative will always and constantly lets come into being; for since the strength can never ever be lost, there are only two possibilities.... ever greater distance from God and the resulting ineffectiveness or flooding back to the original power, which means highest effectiveness, which results in unlimited strength and power for the beingness, which can now create and shape like God, i.e. in the God-like will for its own unlimited bliss....

Amen

Divino poder creativo y voluntad de crear....

La Tierra en su naturaleza da testimonio de la voluntad creadora de Dios, Que irradia constantemente Su poder y lo deja ganar forma en las obras creativas. La sabiduría más profunda es reconocible para cada ser humano que mira más de cerca estas obras, y tan pronto como piensa en el significado y el propósito de ellas, reconoce también el amor de Dios. El hecho de que Dios Se manifiesta a Sí Mismo en las obras depende del hecho de que estas obras son indestructibles en su sustancia espiritual.... que la forma cambia antes los ojos de los seres humanos, pero nunca puede ser completamente destruida en términos de su sustancia, porque esta es poder de Dios que nunca deja de ser.

Sin embargo, el proceso de transformación se produce según la ley divina siempre que la voluntad humana no la viole. Lo que ha surgido de Dios siempre tomará una forma diferente tan pronto como sea visible al ojo humano, pero siempre permanecerá igual en su sustancia.... Espiritual, es decir, poder de Dios, que, en diferentes grados de madurez, siendo inconsciente o consciente de sí mismo, pero puede ser libre o no libre.

Originalmente este espiritual surgió libremente de Dios y como era una irradiación de Él Mismo, por lo tanto, también sumamente perfecto.... El hecho de que se hizo no libre fue el resultado de alejarse de Dios, de alejarse de Dios por su voluntad.... Sin embargo, siguió siendo poder de Dios, no pudo separase para siempre de la fuente original del Poder Eterno, sólo que se volvió imperfecto por su voluntad. Y es por eso que Dios constantemente permitió que surgieran obras de creación. Él desterró el poder en la forma que Su voluntad como ley le dio a lo espiritual como grillete.... que a través de eso ahora fue atado pero que no dejo de serlo....

El poder creativo es imperecedero, es la irradiación de Dios y lo que emana de Dios y por tanto tiene su origen en Él no puede ser destruido para siempre. Se expresa visiblemente en las creaciones terrenales, pero lo visible también contiene elementos espirituales invisibles, que también deben ser reconocidos como irradiación de Dios. La voluntad, la sabiduría y el amor de Dios están constantemente activos para volver a guiar de vuelta hacia Si Mismo el poder que emana de Él, lo cual puede hacer por la fuerza en virtud de Su omnipotencia, pero que no quiere hacerlo debido a que Su amor infinito se Lo impide, de hacer lo que originalmente era libre hacer que no sea libre. Porque la falta de libertad es el estado de imperfección.

Pero Dios, en Su perfección, sólo quiere tener algo perfecto cerca de Sí.... Por eso busca reconducir hacia Sí lo espiritual que se ha vuelto imperfecto por su propia voluntad, por su lucha de alejarse de Dios, atándolo para hacer que se esfuerce nuevamente hacía Él voluntariamente.... Y así Él lo ata en la forma, en las diversas obras de la creación que Su voluntad creadora siempre y constantemente permite surgir; porque como el poder nunca se puede perder, sólo hay dos posibilidades.... Una distancia cada vez mayor de Dios y la resultante ineficacia o reflujo al poder primordial, lo que significa la máxima ineficacia, lo que resulta en fuerza y poder ilimitados para el ser, que ahora puede crear y moldear como Dios, es decir, en la voluntad divina para su propia felicidad ilimitada....

amén